Con đường của Yonekura Tangokami

Một đoàn rước đáng sợ của các lãnh chúa phong kiến trang trọng đi qua, với những tiếng hét: “Xuống, xuống!” Cho dù đó là một người nông dân đang làm việc trên cánh đồng hay một du khách đang vội vã tiến về phía trước, họ đều cúi đầu xuống đất và nói: “Aha!” Trong thời kỳ Edo, các lãnh chúa phong kiến phải di chuyển qua lại giữa lãnh thổ của họ và Edo để đến Sankin Kotai, vì vậy những cảnh tượng như thế này thường được nhìn thấy dọc theo các đường cao tốc lớn như Tokaido.
Mặc dù Phường Konan không có con đường như vậy nhưng vẫn có câu chuyện kể rằng một đoàn rước của các lãnh chúa phong kiến đi qua khu vực ngày nay là phố mua sắm Phố Xanh ở Kamiooka. Chính xác thì ai đã đi đâu?
Trên thực tế, Phố Xanh từng được gọi là "Kanesawa Michi", con đường dẫn từ Phường Kanazawa ngày nay. Hơn nữa, ngoài Kamiooka, về phía Hodogaya, nó được kết nối với một con đường tên là ``Hodogaya Michi''.
Khi bạn nghĩ đến Hodogaya, bạn sẽ nghĩ đến Tokaido. Có vẻ như đã có những lãnh chúa phong kiến đã vào Tokaido từ Hodogaya thông qua `` Kanesawa Michi '' và `` Hodogaya Michi '' này và tiến đến Edo.
Bây giờ, daimyo đó là ai? Nếu đi theo `` Kanesawa Michi '' suốt chặng đường, bạn sẽ đến trại của Mạc phủ ở Machiya, phường Kanazawa. Gần đó, trong thung lũng phía tây nơi ngày nay là Ga Kanazawa Hakkei, có nơi ở của một lãnh chúa phong kiến. Tên miền Mutsuura, Yonekura Tangokami. Mặc dù còn nhỏ, chỉ có 12.000 koku nhưng ông là một daimyo có uy tín. Nhân tiện, hầu hết khu vực xung quanh Yokohama được gọi là Tenryo và do Mạc phủ trực tiếp cai trị. Gia tộc Mutsuura là lãnh địa duy nhất có daimyo, vì vậy người ta cho rằng chính daimyo này được cho là đã đi qua Phố Xanh.
Khi đó, Kamiooka cũng là cánh đồng lúa gần như không có nhà cửa. Người dân Konan đã chào đón đoàn rước diễu hành hoành tráng như thế nào trên một trong những con đường?
Vào cuối thời Edo, tàu nước ngoài thỉnh thoảng bắt đầu xuất hiện ở mũi Bán đảo Miura và ngoài khơi Kanazawa. Kết quả là khu vực xung quanh đây đột nhiên trở nên náo nhiệt.
Mạc phủ đã thành lập văn phòng thẩm phán ở Uraga để đảm bảo an ninh và người ta tin rằng nhiều samurai đã đi qua Kanesawa-michi và Hodogaya-michi. Người dân phường Konan lúc đó chắc hẳn rất lo lắng về sự việc đang diễn ra.

Đây là một câu chuyện nằm trong "50 truyện dân gian của Furusato Konan".
Về nguyên tắc, mỗi truyện dân gian có thể được tự do sử dụng vì mục đích phi thương mại.
Vui lòng liên hệ với Hội đồng Lịch sử Konan để biết chi tiết.
Trang chủ của Hội đồng Lịch sử Konan (Trang web bên ngoài)