Cà tím đỏ trong vườn

Ngày xửa ngày xưa, làng Noba là một ngôi làng hẻo lánh, ít người sinh sống. Khu vực này được bao phủ bởi những bụi cây và người dân kiếm sống bằng cách trồng rau chủ yếu trên đồng ruộng.
Trẻ em trong làng luôn vui vẻ, và cuối cùng khi trở về nhà sau khi mặt trời lặn, tất cả đều đen như mực.
“Hôm nay tôi cũng tìm thấy một con thỏ. Chào"
“Tôi thực sự muốn xẻ thịt cô ấy và đưa cô ấy vào nhà nhưng cô ấy lại bỏ chạy.”
"Mấy tên đó nhanh lắm phải không? Một khi vào Thung lũng Usagi, chỉ trong nháy mắt."
Thung lũng Usagi là một thung lũng đầy thỏ.
Trẻ em cũng giúp đỡ rất nhiều việc nhà. Trong số đó, người em út của gia đình này vì lý do nào đó lại vội vã ra đồng. Đó là vì cà tím đang chín đỏ tươi.
Vào thời điểm không có nhiều người nước ngoài ở Nhật Bản, nhiều người nước ngoài đã đến từ cảng Yokohama và định cư ở đó.
Người ta quyết định rằng các loại rau không thể thiếu trong ẩm thực phương Tây cũng nên được trồng ở đây.
Khi đang làm đồng, người em út đã bị hớp hồn bởi loại cà tím quý hiếm. Tôi thậm chí không thể tưởng tượng được nó có vị như thế nào.
Cà tím đỏ ngày càng chuyển từ xanh sang đỏ. Tuy nhiên, bố mẹ tôi không cho tôi ăn nó, nói rằng đó là một loại cây trồng quan trọng được mua ở khu phố Tàu.

Khu nông nghiệp Noba

Các loại rau miền Tây khác cũng được trồng nhưng điều tôi muốn biết nhất là hương vị của cà tím.
Một ngày nọ, khi tôi nhổ được quả cà tím đỏ đang nặng trĩu xuống, tôi phát hiện ra nó...
"Ồ"
Miệng tôi đầy nước xanh. Tôi vội nôn ra nhưng mùi hôi dường như dính vào cổ họng và mũi.
Hai người anh trai đang lén nhìn em trai mình với đôi mắt mở to đã bật cười và nói: ``Chúng ta đã làm được rồi!''
Em trai tôi chắc hẳn đã rất ngạc nhiên khi lần đầu nếm thử... Người ta nói rằng không chỉ người em trai này mà cả hai người anh trai của anh ta, bất cứ ai đã thử một lần đều không bao giờ muốn thử lại.
Đây là thời điểm mà hầu hết người dân Nhật Bản thậm chí còn chưa biết đến cà chua. Người dân Làng Noba nhanh chóng nếm thử món “cà chua”, loại quả từng được gọi là “cà tím đỏ”.

Đây là một câu chuyện nằm trong "50 truyện dân gian của Furusato Konan".
Về nguyên tắc, mỗi truyện dân gian có thể được tự do sử dụng vì mục đích phi thương mại.
Vui lòng liên hệ với Hội đồng Lịch sử Konan để biết chi tiết.
Trang chủ của Hội đồng Lịch sử Konan (Trang web bên ngoài)