Huyền thoại vàng của vua Misono

Có một thị trấn tên là Saito ở biên giới với phường Minami, và có một ngôi biệt thự cổ của một người tên là Kasahara, người đã sống ở đó rất lâu. Câu chuyện bí ẩn này kể về Tháp Năm Vòng tráng lệ vẫn đứng sừng sững dưới gốc cây zelkova lớn của dinh thự.
Tháp năm vòng bằng đá thường được xây dựng như một ngôi mộ nhưng người ta nói rằng hài cốt của một người đàn ông có địa vị cao, được gọi là Vua Misono, được lưu giữ bên dưới tháp năm vòng.
Tuy nhiên, Vua Misono chỉ được cho là tổ tiên của gia tộc Kasahara chứ chúng ta không biết ông ấy đến từ đâu và là người như thế nào. Từng có một gia phả cho thấy mối quan hệ giữa vua Misono và gia tộc Kasahara, nhưng đáng tiếc là tương lai vẫn chưa rõ ràng.
Có điều gì đó giống như một bài hát kỳ lạ được kể về tháp năm vòng.

Nơi có ánh nắng ban mai và hoàng hôn tỏa sáng
Senpai vàng Shu Senpai
nơi để lấp đầy

Một chàng trai trẻ bị cuốn hút bởi bài hát bí ẩn và bí mật quyết định tìm hiểu nó.
Khi chàng trai đào ngày càng sâu vào lòng đất, mũi cuốc của anh chạm vào thứ gì đó tạo nên tiếng cạch.
Khi tôi đào nó lên, nó là một cái chậu cũ. Tuy nhiên, khi nam thanh niên mở nắp lọ ra thì choáng váng. Chiếc bình không chỉ chứa vàng mà còn chứa xương người khô héo.
Cuối cùng, chàng trai bình tĩnh lại, nhìn xung quanh, chắc chắn rằng không có ai xung quanh rồi từ từ chôn chiếc lọ lại.
Sau đó, hắn không khỏi lo lắng, liền cầu nguyện nhiều lần cho linh hồn người đang ngủ dưới tháp năm vòng bằng đá, và cầu nguyện cho linh hồn đó.
Kể từ đó, không còn ai đào mộ nữa, Tháp Năm Vòng vẫn im lìm và huyền bí dưới gốc cây zelkova lớn.
Và giờ đây, anh không còn hiểu gì về vua Misono hay vàng nữa.
Ngôi chùa năm vòng tuyệt đẹp này được cho là có từ thời Kamakura và là ngôi chùa duy nhất còn sót lại.

Đây là một câu chuyện nằm trong "50 truyện dân gian của Furusato Konan".
Về nguyên tắc, mỗi truyện dân gian có thể được tự do sử dụng vì mục đích phi thương mại.
Vui lòng liên hệ với Hội đồng Lịch sử Konan để biết chi tiết.
Trang chủ của Hội đồng Lịch sử Konan (Trang web bên ngoài)