Nagatani Tenjin và SUGA Shusai

Đền thờ Nagatani Tenmangu được trìu mến gọi là Tenjin của Nagatani, và được biết đến là ngôi đền nơi Michizane SUGAwara chạm khắc một trong ba bức tượng gỗ duy nhất của chính ông phản chiếu trong gương.

Michizane SUGAwara là một thành viên của thời Heian, nhưng ông được Hoàng đế Daigo rất tin tưởng, và do mâu thuẫn với gia tộc Fujiwara, người thống trị thời đó, ông bị đày đến Dazaifu ở Kyushu vào năm 901, và qua đời tại đó vào năm thứ 3 ở Engi.
Ông được mệnh danh là vị thần học tập vì rất xuất sắc trong văn học và viết lách.

Michizane SUGAwara có 13 người con, con trai thứ năm Atsushige kế thừa tài năng của cha và được mệnh danh là thiên tài của SUGA. Chắc hẳn ông đã âm thầm trao lại một trong những bức tượng. Cùng với cha mình, Michizane, những đứa trẻ cũng bị đày khỏi thủ đô đến nhiều địa điểm khác nhau.
Theo truyền thuyết, Atsushige đã được chuyển tới Nagatani no Sato.
Không có tài liệu nào cho thấy Atsushige SUGA Hidezai sống ở Sagami, nhưng người ta nói rằng ông sống dưới chân Núi Tenjin ở khu vực ngày nay là Kaminagatani, nói cách khác, xung quanh khu vực ngày nay là Đền Josho-in.

Người ta kể rằng Atsushige đã đứng trên đỉnh Mt. Tenjin và chào cha mình, Michizane, ở Dazaifu, xa xôi ở Kyushu, vào mỗi buổi sáng và buổi tối.
Trên đỉnh núi có tượng đài của Hidezuka SUGA, nơi Atsushige được cho là đã chôn chiếc lược và mái tóc yêu thích của mình.

Chuyện kể rằng ngày xưa, người dân trong làng bị thương hoặc bị bệnh khi chặt một cây tuyết tùng già trên đỉnh gò đất.
Người ta không biết chi tiết Atsushige SUGAwara sinh ra hay mất khi nào. Họ nổi tiếng là hai thế hệ học giả, lần lượt giữ các danh hiệu Tiến sĩ Văn học và các chức vụ quan trọng khác.

Bức tượng Michizane đã được nhiều người từ Atsushige đến tỉnh Uesugi Nori truyền tay nhau và vào năm 1493, một ngôi đền đã được xây dựng ở đây và nó được cất giữ như một vật linh thiêng, dựa trên một giấc mơ. Đây là đền Nagatani Tenmangu hiện tại.

Hai bức tượng bên ngoài của Michizane được đặt tại Chùa Anrakuji ở tỉnh Fukuoka, nơi Michizane được chôn cất và tại chùa Domyoji ở tỉnh Osaka, nơi ông sinh ra.

Đây là một câu chuyện nằm trong "50 truyện dân gian của Furusato Konan".
Vui lòng liên hệ với Hội đồng Lịch sử Konan về nội dung và cách sử dụng cuốn sách.
Trang chủ của Hội đồng Lịch sử Konan (Trang web bên ngoài)