mọi người đi trên lửa

Những người mặc quần áo trắng mà bạn sẽ không thấy trong làng đã đến. Trẻ em lén nhìn từ phía sau khuôn mặt của cha mẹ để nhìn thấy khuôn mặt rám nắng, hung dữ của họ.
“Trông cậu giống Tengusama quá…”
“Những người đó là ai? Bạn đang làm gì ở đó vậy?”
Trong khi bọn trẻ đang thắc mắc thì một ụ đất dày được xây dựng trước Đền Sanno, nằm trên một ngọn đồi nhỏ trong làng.
``Từ giờ trở đi, tôi sẽ đốt một ngọn lửa tên là ``Goma'' ở đây.''
Khi những người giống Tengusama này nói điều này, họ bắt đầu thổi vỏ ốc xà cừ của mình, giống như tiếng hú của dã thú. Sau đó, anh ta nhóm lửa trong khi đánh trống và niệm chú bằng giọng trầm.
Bọn trẻ nhìn chằm chằm vào cảnh tượng đó, tự hỏi chuyện gì sẽ xảy ra.
"Ah"
"Bố, bố đang đi trên lửa!"
Dân làng chứng kiến đều ngạc nhiên và dạy dỗ bọn trẻ.
“Tôi nghĩ đó là một câu thần chú sẽ khiến mọi người lấy đi tất cả những điều tồi tệ trong ngôi làng này.”
''Người ta nói rằng lửa đốt cháy những điều xấu và thanh lọc con người.''
Tất nhiên, ngay cả người lớn cũng ngạc nhiên. Rốt cuộc, anh ta đi chân trần trên đống lửa, niệm chú bằng cả trái tim mà không hề tỏ ra nóng bỏng.
Và hơn nữa, ông còn nói:
''Đây được gọi là quá trình đi trên lửa. Đi nào mọi người. Tôi hy vọng không có điều gì xấu xảy ra với ngôi làng này hoặc với mỗi người trong số các bạn."
Bọn trẻ nín thở theo dõi, tự hỏi bố mẹ chúng sẽ làm gì.
－Ngày xửa ngày xưa, có một con đường đóng vai trò quan trọng trong việc truyền bá đạo Phật. Những bức tượng Phật tinh xảo cũng được xây dựng tại các ngôi chùa dọc đường. Một trong số chúng cũng được lưu giữ tại chùa Komyoji ở Hino. Một sự cố tương tự cũng xảy ra tại đền Sanno do chùa Komyoji quản lý. Những người trông giống Tengusama là Yamabushi, người đã sử dụng con đường cũ để đi bộ đây đó để luyện tập.
Dân làng vốn tin rằng mỗi ngọn núi có một ngọn núi, mỗi ngôi nhà có một ngôi nhà, mỗi ngọn lửa có một ngọn lửa nên đã sợ hãi vượt qua ngọn lửa để cầu nguyện cho sự bình an, hạnh phúc của bản làng.

Đây là một câu chuyện nằm trong "50 truyện dân gian của Furusato Konan".
Về nguyên tắc, mỗi truyện dân gian có thể được tự do sử dụng vì mục đích phi thương mại.
Vui lòng liên hệ với Hội đồng Lịch sử Konan để biết chi tiết.
Trang chủ của Hội đồng Lịch sử Konan (Trang web bên ngoài)