- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Sinh hoạt/thủ tục
- Sổ hộ khẩu/thuế/bảo hiểm
- Thông báo/chứng nhận (sổ hộ khẩu, thẻ cư trú, v.v.)
- Sổ hộ khẩu, thẻ cư trú, đăng ký con dấu, thẻ số của tôi
- để ý
- Thông tin về các thủ tục có thể được thực hiện qua thư, trực tuyến, v.v.
Phần chính bắt đầu từ đây.
Thông tin về các thủ tục có thể được thực hiện qua thư, trực tuyến, v.v.
Cập nhật lần cuối vào ngày 31 tháng 8 năm 2023
Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về các thủ tục có thể được thực hiện qua thư, trực tuyến, v.v.
Để biết chi tiết về các thủ tục, vui lòng kiểm tra trang chi tiết cho từng thủ tục.
- Văn phòng phường Phòng Tổng hợp
- Văn phòng phường Phòng xúc tiến hành chính phường
- Văn phòng Phường Phòng Đăng ký Gia đình
- Phòng Thuế Văn phòng Phường
- Phòng Phúc lợi và Y tế Văn phòng Phường
- Văn phòng Phường Phòng Y tế Công cộng
- Văn phòng Phường Phòng Hỗ trợ Người cao tuổi và Người khuyết tật
- Văn phòng Phường Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình
- Phòng Bảo hiểm và Hưu trí Văn phòng Phường
- Cục Y tế và Phúc lợi Phòng Cơ sở Môi trường
- Cục Y tế Phòng An toàn Y tế
- Ban Thư ký Hội đồng Giáo dục
※Thông tin chi tiết hơn có thể được đăng trên trang web của mỗi phường.
Vui lòng tham khảo thông tin trên trang này nếu cần. (Bấm vào đây để xem trang cho mỗi phường）
Văn phòng phường Phòng Tổng hợp
| Nội dung | phụ trách | Số điện thoại liên hệ |
|---|---|---|
| Giấy chứng nhận đổi tên đất | Phòng Tổng hợp từng phường Văn phòng công dân Phòng liên lạc và điều phối phường |
Phòng Tổng hợp từng phường |
Văn phòng phường Phòng xúc tiến hành chính phường
| Nội dung | phụ trách | Số điện thoại liên hệ |
|---|---|---|
| Yêu cầu công khai văn bản hành chính | Cục công dân Phòng thông tin công dân | 045-671-3882 |
| Yêu cầu tiết lộ thông tin cá nhân | Cục công dân Phòng thông tin công dân | 045-671-3882 |
| Khi bạn không hài lòng với quyết định tiết lộ, v.v. (yêu cầu xem xét lại) | Cục công dân Phòng thông tin công dân | 045-671-3859 |
Văn phòng Phường Phòng Đăng ký Gia đình
| Nội dung | phụ trách | Số điện thoại liên hệ | nhận xét |
|---|---|---|---|
Thông báo chuyển đi (thư) |
Phần đăng ký hộ khẩu của từng phường |
Người phụ trách đăng ký tại bộ phận đăng ký hộ khẩu mỗi phường |
|
| Thủ tục trực tuyến để thông báo chuyển đi | Phòng Dịch vụ Quầy của Văn phòng Công dân | 045-671-2176 | Tùy theo nội dung thắc mắc của bạn, chúng tôi có thể chuyển bạn đến Phòng Đăng ký Gia đình của từng phường. |
| Yêu cầu (gửi thư) các giấy chứng nhận liên quan đến đăng ký cư trú như giấy chứng nhận đăng ký gia đình, bản sao hồ sơ cư trú, v.v. | Văn phòng yêu cầu bưu chính thành phố Yokohama | 045-222-4900 | |
| Đăng ký trực tuyến các giấy chứng nhận (hộ khẩu, thẻ cư trú, v.v.) | Phòng Dịch vụ Quầy của Văn phòng Công dân (trước khi nộp đơn) |
045-671-2176 |
|
| Dịch vụ giao hàng tại cửa hàng tiện lợi | Phòng Dịch vụ Quầy của Văn phòng Công dân | 045-671-2176 | |
| Cài đặt địa chỉ cho công trình xây dựng mới/xây dựng lại (thư/trực tuyến) | Phần đăng ký hộ khẩu của từng phường | Người phụ trách đăng ký tại bộ phận đăng ký hộ khẩu mỗi phường | |
| Thủ tục cải táng (di chuyển hài cốt) (thư) | Phần đăng ký hộ khẩu của từng phường | Người phụ trách đăng ký hộ khẩu tại Phòng đăng ký hộ khẩu mỗi phường |
Phòng Thuế Văn phòng Phường
| Nội dung | phụ trách | Số điện thoại liên hệ |
|---|---|---|
| Giấy chứng nhận thuế (đầy đủ) | Chi cục thuế từng phường | Danh sách thông tin liên hệ chi cục thuế từng phường (PDF: 272KB) |
| Ứng dụng điện thoại thông minh để chứng nhận thuế | Chi cục thuế từng phường | |
| Giấy chứng nhận thuế thành phố/thuế tỉnh (miễn thuế) | Phụ trách thuế thành phố tại từng chi cục thuế phường | |
| Giấy chứng nhận về tài sản cố định | Phụ trách đất đai tại chi cục thuế từng phường | |
| Chứng chỉ thuế | Phụ trách thu tại chi cục thuế từng phường | |
| Mẫu tờ khai thuế thành phố/tỉnh | Phụ trách thuế thành phố tại từng chi cục thuế phường | |
| Tờ khai (phân loại) thuế xe hạng nhẹ | Phụ trách xe cơ giới hạng nhẹ tại phòng thuế từng phường | |
| Đơn xin gia hạn thời gian giao hàng | Phụ trách thu tại chi cục thuế từng phường | |
| Đơn xin hoãn thu | Phụ trách thu tại chi cục thuế từng phường | |
| Đơn xin ân sủng cứu chuộc | Phụ trách thu tại chi cục thuế từng phường | |
| Đơn đăng ký chuyển tài khoản web (thuế thành phố/thuế tỉnh (thu thông thường)) | Cục Tài chính Phòng Quản lý Thuế | 045-671-3747 |
| Đơn xin chuyển tài khoản web (thuế tài sản cố định/thuế quy hoạch thành phố (đất/nhà)) | Cục Tài chính Phòng Quản lý Thuế | 045-671-3747 |
| Ứng dụng chuyển tài khoản web (thuế tài sản cố định (tài sản khấu hao)) | Cục Tài chính Phòng Quản lý Thuế | 045-671-3747 |
Phòng Phúc lợi và Y tế Văn phòng Phường
| Nội dung | phụ trách | Số điện thoại liên hệ |
|---|---|---|
| Hỗ trợ chi phí cho nạn nhân bom nguyên tử | Cục Y tế và Phúc lợi Phòng Xúc tiến Y tế | 045-671-2453 |
| Chi phí y tế châm cứu, xoa bóp, xoa bóp cho nạn nhân bom nguyên tử | Cục Y tế và Phúc lợi Phòng Xúc tiến Y tế | 045-671-2453 |
| Hỗ trợ chi phí y tế cho con em nạn nhân bom nguyên tử | Cục Y tế và Phúc lợi Phòng Xúc tiến Y tế | 045-671-2453 |
Văn phòng Phường Phòng Y tế Công cộng
| Nội dung | phụ trách | Số điện thoại liên hệ | nhận xét |
|---|---|---|---|
| Thông báo đóng cửa kinh doanh như giấy phép kinh doanh nhà hàng, v.v., thông báo bãi bỏ | Khu vực vệ sinh sinh hoạt mỗi phường | Phụ trách công tác vệ sinh thực phẩm tại Phòng Vệ sinh đời sống từng phường | ・Một số thủ tục không được hỗ trợ trực tuyến. ・Vui lòng gửi bằng phương thức để lại bản ghi, chẳng hạn như "Thư được ghi đặc biệt, v.v." ・Nếu bạn muốn nhận lại một bản sao hoặc muốn thực hiện các thủ tục gửi thư khác, vui lòng liên hệ riêng với chúng tôi. |
| Thông báo ngừng hoạt động của các nhà thuốc, v.v. | Khu vực vệ sinh sinh hoạt mỗi phường | Phụ trách công tác dược tại bộ phận y tế công cộng của từng phường | ・Thủ tục trực tuyến không được hỗ trợ. ・Vui lòng gửi bằng phương thức để lại bản ghi, chẳng hạn như "Thư được ghi đặc biệt, v.v." ・Nếu bạn muốn nhận lại một bản sao hoặc muốn thực hiện các thủ tục gửi thư khác, vui lòng liên hệ riêng với chúng tôi. |
| Thông báo bãi bỏ các cơ sở kinh doanh liên quan đến vệ sinh môi trường (nhà trọ, khu vui chơi giải trí, nhà tắm công cộng, cơ sở làm tóc, dọn dẹp...) | Khu vực vệ sinh sinh hoạt mỗi phường | Phụ trách vệ sinh môi trường, Phòng Vệ sinh đời sống, từng phường | ・Thủ tục trực tuyến không được hỗ trợ. ・Vui lòng gửi bằng phương thức để lại bản ghi, chẳng hạn như "Thư được ghi đặc biệt, v.v." ・Nếu bạn muốn nhận lại một bản sao hoặc muốn thực hiện các thủ tục gửi thư khác, vui lòng liên hệ riêng với chúng tôi. |
| Nộp kế hoạch quản lý tòa nhà cụ thể hàng năm | Khu vực vệ sinh sinh hoạt mỗi phường | Phụ trách vệ sinh môi trường, Phòng Vệ sinh đời sống, từng phường | ・Vui lòng gửi bằng phương thức để lại bản ghi, chẳng hạn như "Thư được ghi đặc biệt, v.v." ・Nếu bạn muốn nhận lại một bản sao hoặc muốn thực hiện các thủ tục gửi thư khác, vui lòng liên hệ riêng với chúng tôi. |
| Thông báo bắt đầu, thay đổi hoặc bãi bỏ dịch vụ cung cấp nước chuyên dụng đơn giản/bể nước nhỏ Nộp kết quả kiểm nghiệm/báo cáo kết quả tự kiểm tra |
Khu vực vệ sinh sinh hoạt mỗi phường | Phụ trách vệ sinh môi trường, Phòng Vệ sinh đời sống, từng phường | Ngoài các thủ tục được liệt kê, còn có những thủ tục có thể được hoàn thành qua đường bưu điện, vì vậy vui lòng liên hệ với Phòng Y tế Công cộng của từng phường để biết chi tiết. |
| Thông báo bãi bỏ hoạt động kinh doanh xử lý động vật | Khu vực vệ sinh sinh hoạt mỗi phường | Phụ trách vệ sinh môi trường, Phòng Vệ sinh đời sống, từng phường | Ngoài các thủ tục được liệt kê, còn có những thủ tục có thể được hoàn thành qua đường bưu điện, vì vậy vui lòng liên hệ với Phòng Y tế Công cộng của từng phường để biết chi tiết. |
Văn phòng Phường Phòng Hỗ trợ Người cao tuổi và Người khuyết tật
| Nội dung | phụ trách | Số điện thoại liên hệ | nhận xét |
|---|---|---|---|
| Các vấn đề liên quan đến ứng dụng khác nhau: Thông tin về phúc lợi người cao tuổi | Phòng hỗ trợ người cao tuổi và người khuyết tật tại mỗi phường | Người quản lý bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng | |
| Đơn xin chứng nhận hỗ trợ độc lập chăm sóc y tế (chăm sóc y tế phục hồi chức năng) | Phòng hỗ trợ người cao tuổi và người khuyết tật tại mỗi phường | Phòng hỗ trợ người cao tuổi và người khuyết tật tại mỗi phường | Thủ tục trực tuyến không được hỗ trợ. |
| Đơn xin chăm sóc y tế hỗ trợ độc lập (chăm sóc y tế ngoại trú tâm thần) | Cục Y tế và Phúc lợi Trung tâm Tư vấn Sức khỏe Tâm thần | 045-671-3623 (Trung tâm xử lý hành chính sổ tay/Chăm sóc y tế ngoại trú tâm thần) | Nếu ngày tư vấn của bạn sắp đến và bạn cần khẩn trương thay đổi cơ sở y tế của mình, chúng tôi có thể giới thiệu bạn đến Bộ phận Hỗ trợ Người cao tuổi và Người khuyết tật của từng phường. |
| Đơn xin Cẩm nang Y tế và Phúc lợi cho Người Khuyết tật Tâm thần | Sổ tay sẽ được phát hành tại quầy hỗ trợ người cao tuổi và người khuyết tật của mỗi phường. | ||
| Đơn xin tôn trọng thẻ đặc biệt dành cho người cao tuổi (Tôn trọng thẻ dành cho người cao tuổi) | Phòng hỗ trợ người cao tuổi và người khuyết tật tại mỗi phường | Phòng hỗ trợ người cao tuổi và người khuyết tật tại mỗi phường | Thủ tục trực tuyến không được hỗ trợ. |
| Dự án trợ cấp chi phí y tế cụ thể (bệnh khó chữa) mới | Cục Y tế và Phúc lợi Phòng Xúc tiến Y tế | 045-671-4040 | ・Nếu bạn được chấp thuận, thời hạn hiệu lực của thẻ nhận Chi phí y tế chỉ định (Bệnh khó chữa) của Thành phố Yokohama sẽ bắt đầu có hiệu lực vào ngày Bộ phận Xúc tiến Y tế nhận được tài liệu. (Nếu đơn được nộp tại văn phòng phường, đây sẽ là ngày nhận được tài liệu tại văn phòng phường.) |
| Đề nghị thay đổi dự án trợ cấp chi phí y tế cụ thể (bệnh khó chữa) | Cục Y tế và Phúc lợi Phòng Xúc tiến Y tế | 045-671-4040 | ・"Ngày nộp đơn" làm cơ sở cho thủ tục là ngày mà Phòng Xúc tiến Y tế nhận được các tài liệu cần thiết. (Nếu đơn được nộp tại văn phòng phường, đây sẽ là ngày nhận được tài liệu tại văn phòng phường.) |
| Đơn đề nghị gia hạn dự án trợ cấp chi phí y tế cụ thể (bệnh khó chữa) | Cục Y tế và Phúc lợi Phòng Xúc tiến Y tế | 045-671-4040 | ・Chúng tôi gửi thông tin về đơn đăng ký gia hạn cho những người đủ điều kiện gia hạn trước đầu tháng 6 hàng năm. |
| Hoàn trả các chi phí y tế cụ thể (bệnh nan y được chỉ định) | Cục Y tế và Phúc lợi Phòng Xúc tiến Y tế | 045-671-4040 | |
| Đơn đề nghị cấp lại chi phí chữa bệnh cụ thể (bệnh khó chữa) | Cục Y tế và Phúc lợi Phòng Xúc tiến Y tế | 045-671-4040 | |
| Thông báo hoàn trả chi phí y tế cụ thể (bệnh khó chữa) | Cục Y tế và Phúc lợi Phòng Xúc tiến Y tế | 045-671-4040 |
Văn phòng Phường Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình
| Nội dung | phụ trách | Số điện thoại liên hệ | nhận xét |
|---|---|---|---|
| Yêu cầu và thông báo trợ cấp trẻ em | Văn phòng Trẻ em và Thanh niên Phòng Trẻ em và Gia đình | 045-641-8411 | |
| Đề nghị xác nhận và thông báo trợ cấp nuôi con | Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình mỗi phường | Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình tại văn phòng phường địa phương của bạn | Tiếp nhận tại quầy hoặc qua đường bưu điện |
| Yêu cầu và thông báo trợ cấp nuôi con đặc biệt | Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình mỗi phường | Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình tại văn phòng phường địa phương của bạn | Tiếp nhận tại quầy hoặc qua đường bưu điện |
| Quyền lợi y tế về bệnh mãn tính được xác định ở trẻ em | Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình mỗi phường | Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình mỗi phường | Tiếp nhận tại quầy hoặc qua đường bưu điện |
| Đơn xin chứng nhận hỗ trợ độc lập về chăm sóc y tế (nuôi dưỡng y tế) | Cục Y tế và Phúc lợi Phòng Hỗ trợ Y tế | 045-671-4115 | Tiếp nhận tại quầy hoặc qua đường bưu điện |
| Phòng Quản lý Giáo dục và Chăm sóc Trẻ em, Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên | 045-671-3564 | Tiếp nhận tại quầy hoặc qua đường bưu điện | |
| Đơn xin xác nhận cơ sở giữ trẻ không có giấy phép, cơ sở hỗ trợ trẻ/chăm sóc trẻ cụ thể, v.v. (loại cơ sở) | Phòng Quản lý Giáo dục và Chăm sóc Trẻ em, Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên | 045-671-3564 | Tiếp nhận tại quầy hoặc qua đường bưu điện |
| Thành lập, thay đổi, báo cáo tình trạng hoạt động, đình chỉ/hủy bỏ cơ sở giữ trẻ không có giấy phép (loại hình thăm khám tại nhà) | Phòng Quản lý Giáo dục và Chăm sóc Trẻ em, Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên | 045-671-3564 | Tiếp nhận tại quầy hoặc qua đường bưu điện |
| Đơn xin xác nhận cơ sở giữ trẻ không có giấy phép, trẻ em cụ thể, cơ sở hỗ trợ chăm sóc trẻ, v.v. (loại thăm tại nhà) | Phòng Quản lý Giáo dục và Chăm sóc Trẻ em, Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên | 045-671-3564 | Tiếp nhận tại quầy hoặc qua đường bưu điện |
| Về việc phát hành vé đặc biệt cho xe buýt, tàu điện ngầm, v.v. | Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình mỗi phường | Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình mỗi phường | Tiếp nhận tại quầy hoặc qua đường bưu điện |
| Đơn đề nghị chuyển khoản học phí mầm non (trường mầm non có giấy phép) | Phòng Chứng nhận Giáo dục và Chăm sóc Trẻ em, Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên | 045-671-0259 | |
| Đơn đề nghị chuyển khoản gia hạn phí giữ trẻ tại trường mầm non thành phố | Phòng Chứng nhận Giáo dục và Chăm sóc Trẻ em, Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên | 045-671-0259 | |
| Đơn đề nghị chuyển khoản ngân hàng chi phí cung cấp bữa ăn cho trường mẫu giáo thành phố | Phòng Chứng nhận Giáo dục và Chăm sóc Trẻ em, Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên | 045-671-0259 | |
| Ứng dụng chuyển khoản tài khoản web (mẹ, con, cha, con trai, tiền chuộc quỹ phúc lợi góa phụ)） | Văn phòng Trẻ em và Thanh niên Phòng Trẻ em và Gia đình | 045-671-2395 |
Phòng Bảo hiểm và Hưu trí Văn phòng Phường
Cục Y tế và Phúc lợi Phòng Cơ sở Môi trường
| Nội dung | phụ trách | Số điện thoại liên hệ |
|---|---|---|
| Thủ tục chuyển khoản ngân hàng đối với phí quản lý hàng năm đối với nghĩa trang, nhà lưu giữ tro cốt thành phố | Cục Y tế và Phúc lợi Phòng Cơ sở Môi trường | 045-671-2450 |
Cục Y tế Phòng An toàn Y tế
| Nội dung | phụ trách | Số điện thoại liên hệ |
nhận xét |
|---|---|---|---|
| Ứng dụng và thông báo cho các phòng khám dựa trên Đạo luật Chăm sóc Y tế | Cục Y tế Phòng An toàn Y tế | 045-671-2414 | ・Vui lòng gửi bằng phương thức để lại bản ghi, chẳng hạn như "Thư được ghi đặc biệt, v.v." ・Vui lòng liên hệ với chúng tôi về việc thanh toán phí và các câu hỏi khác. |
| Đơn đăng ký/thông báo của trung tâm hộ sinh dựa trên Đạo luật Chăm sóc Y tế | Cục Y tế Phòng An toàn Y tế | 045-671-2414 | ・Vui lòng gửi bằng phương thức để lại bản ghi, chẳng hạn như "Thư được ghi đặc biệt, v.v." ・Vui lòng liên hệ với chúng tôi về việc thanh toán phí và các câu hỏi khác. |
Ban Thư ký Hội đồng Giáo dục
| Nội dung | phụ trách | Số điện thoại liên hệ |
|---|---|---|
| Đơn xin chuyển tài khoản web (chi phí ăn trưa ở trường) | Ban Thư ký Hội đồng Giáo dục Phòng Giáo dục Sức khỏe/Giáo dục Thực phẩm | 045-671-3696 |
Trang danh sách các doanh nghiệp, v.v. giới thiệu thủ tục qua đường bưu điện
Có thể cần có trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu chưa có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC
ID trang: 237-513-066
