Hệ thống trợ cấp chi phí y tế cụ thể (bệnh khó chữa) (thủ tục gia hạn)

Thời hạn hiệu lực của thẻ người nhận hiện tại của bạn sẽ kết thúc vào ngày 30 tháng 9 năm 2020.
Để nhận được chứng chỉ người nhận từ ngày 1 tháng 10 năm 2020, bạn sẽ cần hoàn tất thủ tục gia hạn.
Để biết thông tin về các tài liệu cần thiết, v.v., vui lòng tham khảo Hướng dẫn thủ tục gia hạn thẻ người nhận chi phí y tế cụ thể năm tài chính 2020 (Bệnh khó chữa được chỉ định) (PDF: 1.511KB).

[Nội dung được xử lý]
Nếu bạn hoàn tất thủ tục đăng ký gia hạn trước thời hạn đăng ký bên dưới và được chấp thuận, chứng chỉ người nhận có thời hạn hiệu lực đến ngày 1 tháng 10 năm 2020 sẽ được cấp.
　・Ngày nộp đơn　
　Đối với đơn đăng ký qua thư: Thứ Hai, ngày 30 tháng 9 năm 2020 ※Dấu bưu điện có giá trị trong cùng ngày
　Nộp hồ sơ tại quầy Hỗ trợ người cao tuổi và người khuyết tật từng phường: Ngày 30/09/2020 (Thứ Hai)

　※Bạn có thể đăng ký gia hạn cho đến ngày trên, nhưng bạn phải nhận được chứng chỉ người nhận mới trước ngày 1 tháng 10 năm 2020.
　　Hạn chót nộp đơn là [phải đến trước thứ Tư, ngày 31 tháng 7 năm 2020].
　　Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo Hướng dẫn về thủ tục gia hạn thẻ người nhận chi phí y tế cụ thể năm tài chính 2020 (Bệnh khó chữa) (PDF: 1.511KB).

Đối với những người đã có thẻ thụ hưởng, bộ văn bản hướng dẫn thủ tục gia hạn sẽ được gửi tuần tự từ đầu tháng 6/2020.
Nếu bạn chưa nhận được gói hàng của mình trước giữa tháng 6, vui lòng liên hệ với Cục Y tế và Phúc lợi, Phòng Hỗ trợ Y tế, Các biện pháp đối phó với bệnh khó chữa.

●　Đơn xin xác nhận thanh toán chi phí y tế cụ thể (để gia hạn) (PDF: 228KB)

●　Ví dụ nhập đơn xin chứng nhận thanh toán chi phí y tế cụ thể (để gia hạn) (PDF: 789KB)

●　Thông tin về thủ tục gia hạn giấy chứng nhận người nhận chi phí y tế cụ thể (bệnh khó chữa) năm tài chính 2020 (PDF: 1.511KB)

●　Mẫu cá nhân điều tra lâm sàng (giấy chứng nhận y tế)

Có thể tải xuống từ trang web của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi và trang web của Trung tâm Thông tin về Bệnh khó chữa bên dưới.

http://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000084783.html (trang web bên ngoài) (đích liên kết: Trang chủ của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi)

http://www.nanbyou.or.jp/ (trang bên ngoài) (đích liên kết: Trung tâm thông tin bệnh khó chữa)

●　Thông báo Bài giảng và Họp trao đổi về Bệnh khó chữa năm 2020 (tính đến ngày 01/04/2020) (PDF: 422KB)

Bấm vào đây để có phiên bản mới nhất → https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/kenko-iryo/iryo/nanbyo/kanjashien/kouenkai.html

●phong bì trả lời

Để giảm bớt tình trạng đông đúc tại quầy văn phòng phường, chúng tôi khuyên bạn nên nộp đơn qua đường bưu điện. Nếu nộp đơn qua đường bưu điện, vui lòng đính kèm tem với số lượng yêu cầu.

(Chúng tôi khuyên bạn nên gửi thư bằng phương pháp cho phép xác nhận trạng thái gửi, chẳng hạn như thư đăng ký đơn giản.)

・Nếu có bất kỳ thay đổi nào về nội dung thẻ thụ hưởng hiện tại của bạn, bạn sẽ cần phải đăng ký thay đổi. Thông tin chi tiết có sẵn trên trang dành cho trang Hệ thống trợ cấp Chi phí y tế được chỉ định (Bệnh khó chữa được chỉ định) (Đơn đăng ký thay đổi).

・Trong trường hợp đơn đăng ký được gửi qua đường bưu điện, ngày chấp nhận đơn đăng ký là ngày tài liệu được Bộ phận Kiểm soát Bệnh khó chữa của Bộ phận Hỗ trợ Y tế mở và nhận.

・Các bác sĩ được chỉ định và các cơ sở y tế được chỉ định tại Thành phố Yokohama được liệt kê trên trang của Hệ thống trợ cấp chi phí y tế cụ thể (các bệnh khó chữa được chỉ định) (Danh sách các bác sĩ được chỉ định và các tổ chức y tế được chỉ định).

　Để giảm bớt tình trạng tắc nghẽn tại quầy, ngày kết thúc thời hạn hiệu lực đã được thay đổi như sau so với giấy chứng nhận người nhận sau khi đăng ký gia hạn vào năm 2020. Do đó, thời gian nộp đơn xin gia hạn chứng chỉ tiếp theo của người nhận cũng sẽ được thay đổi.
　Thời hạn sử dụng giấy chứng nhận của người nhận từ ngày 1/10/2020 sẽ khác nhau tùy theo tháng sinh của bệnh nhân. Vui lòng kiểm tra biểu đồ thời hạn hiệu lực bên dưới. (*Đối với những người được chia theo tỷ lệ trong cùng một hộ gia đình, ngày kết thúc của thời hạn hiệu lực có thể khác với bảng tham khảo nhanh về thời hạn hiệu lực.)
Bảng tra cứu nhanh thời hạn hiệu lực (PDF: 329KB)

Ngày gia hạn tiếp theo được nêu trong bảng tham khảo nhanh về thời hạn hiệu lực. Nó cũng được in bên dưới địa chỉ trên giấy chứng nhận người nhận từ ngày 1 tháng 10 năm 2020 mà chúng tôi sẽ gửi cho bạn lần này, vì vậy vui lòng kiểm tra.

số điện thoại: 045-671-4040　※Sau khi có hướng dẫn bằng giọng nói, nhấn "1 (Cập nhật)".
FAX: 045-664-5788
thời gian: Các ngày trong tuần 8:45-17:00 (trừ cuối tuần và ngày lễ)
Nếu bạn gặp sự cố khi kết nối điện thoại, vui lòng thử lại sau.