thực đơn

đóng

Phần chính bắt đầu từ đây.

Tập 17 “Hãy nói chuyện với thị trưởng!”

Cập nhật lần cuối vào ngày 30 tháng 11 năm 2022

Tổng quan về sự kiện

≪Chủ đề≫Chăm sóc trẻ em (Xây dựng thị trấn dễ nuôi dạy trẻ - Tăng cường hỗ trợ thông qua kết nối giữa mọi người - Tạo cộng đồng dễ nuôi dạy trẻ - Cải thiện hỗ trợ thông qua kết nối giữa mọi người)

Ảnh đối thoại 1

≪ngày và giờ≫

Thứ Hai, ngày 29 tháng 8 năm 2020 14:00~

≪địa điểm≫

Trung tâm hỗ trợ chăm sóc trẻ em khu vực phường Kohoku (Phường Kohoku)

≪nhóm đối thoại≫

[Cơ sở hỗ trợ chăm sóc trẻ em tại địa phương] Trung tâm hỗ trợ chăm sóc trẻ em khu vực phường Kohoku

[Quảng trường tập hợp phụ huynh và trẻ em] Quảng trường cha mẹ Binobi's, Konpeito, Hidamari, "Ngôi nhà của Takatan", Quảng trường tập hợp Pokke, Tomomo

≪Tổng quan về tổ chức≫

Tại Phường Kohoku, chúng tôi đang thúc đẩy hợp tác giữa trung tâm hỗ trợ chăm sóc trẻ em địa phương Drop, bảy trung tâm tập hợp phụ huynh và trẻ em trong phường và văn phòng phường, và kể từ năm 2010, chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp mạng lưới chín điểm ở Phường Kohoku có tên là "Gyutto" (*) được tổ chức ba lần một năm để chia sẻ hiện trạng và các vấn đề về hỗ trợ nuôi dạy trẻ cũng như hỗ trợ nuôi dạy trẻ trên toàn phường Kohoku.

※Các cơ sở tham gia [Cơ sở hỗ trợ nuôi dưỡng trẻ em tại địa phương] Cơ sở hỗ trợ nuôi dưỡng trẻ em địa phương Phường Kohoku Thả/Thả vệ tinh [Quảng trường tập hợp phụ huynh và trẻ em] Quảng trường trẻ em Binobino, Konpeito, Hidamari, "Ngôi nhà của Takatan", Tập hợp Hiroba Pokke, Tomo, Tập hợp Hiroba Pokke Shin-Yokohama
“Trung tâm Hỗ trợ Chăm sóc Trẻ em Khu vực Phường Kohoku Thả/Thả Vệ tinh” và “Tập hợp Hiroba Pokke/Tập hợp Hiroba Pokke Shin-Yokohama” được điều hành bởi cùng một công ty, vì vậy cuộc đối thoại này Một đại diện đã tham gia.

Tổng quan về đối thoại

※Các phần và cụm từ trùng lặp đã được sắp xếp lại sao cho ý nghĩa của văn bản không bị ảnh hưởng.

Lời chào của thị trưởng

Thị trưởng

Ngày mai đánh dấu một năm kể từ khi tôi nhậm chức thị trưởng. Tôi tin rằng sứ mệnh của tôi với tư cách là thị trưởng là phản ánh tiếng nói của người dân, vì vậy tôi nghĩ việc có cơ hội lắng nghe ý kiến của người dân tại địa phương là rất quan trọng.
Chủ đề liên quan đến đời sống công dân nên bao gồm nhiều chủ đề khác nhau, nhưng tôi đã nhiều lần nói tại Tòa thị chính rằng chúng ta nên hỗ trợ chăm sóc trẻ em tại 1-chome.
Bản thân tôi thuộc thế hệ nuôi dạy trẻ và tôi tin rằng một thành phố dễ nuôi dạy trẻ em cũng là một thành phố dễ dàng cho người già sinh sống và tôi nghĩ rằng Yokohama là thành phố quan trọng nhất để trở thành một thành phố của sự lựa chọn, tôi nghĩ đó là một trong những điều.
Hỗ trợ chăm sóc trẻ em bao gồm nhiều lĩnh vực, từ trẻ sơ sinh đến trước tuổi trưởng thành và các vấn đề mà mỗi nhóm tuổi gặp phải là khác nhau. Tôi cũng biết được rằng ngay cả khi nhắm mục tiêu vào cùng một nhóm tuổi, nó cũng khác nhau tùy theo khu vực và rất đa dạng.
Điều tôi học được khi nói chuyện với những người đang làm việc ở tuyến đầu trong cộng đồng địa phương là tầm quan trọng của việc hỗ trợ việc nuôi dạy trẻ trong bối cảnh kết nối địa phương. Chúng tôi đang yêu cầu mọi người cung cấp cho chúng tôi một môi trường như vậy và chúng tôi muốn tiếp tục tạo ra một môi trường như vậy.
Tôi tin rằng một trong những thế mạnh của các thành phố là chúng có những chức năng hoàn hảo trong việc tạo ra một nơi để sống. Vì vậy, hôm nay tôi muốn yêu cầu tất cả các bạn đang hỗ trợ chúng tôi trong cộng đồng hãy nói chuyện với chúng tôi. Rất vui được gặp bạn.

Đặc điểm của phường Kohoku

người tham gia

Đầu tiên tôi xin giới thiệu tổng quan về phường Kohoku. Có ba đặc điểm chính của Phường Kohoku nhìn thấy từ dữ liệu. Đầu tiên là nơi đây có số lượng sinh nhiều nhất trong thành phố. Phường Kohoku là phường duy nhất có số ca sinh vượt quá 3.000 ca mỗi năm. Thứ hai, có rất nhiều người ở độ tuổi 20 và 30 chuyển đến và chuyển đi. Đây có thể nói là tình trạng hiện nay khi nhiều người bắt đầu mang thai, sinh con và nuôi con ở một nơi xa lạ, không có ai để nương tựa. Thứ ba, 60% phụ nữ sinh con đầu lòng, tức là nhiều người đang mang thai, sinh con và nuôi con lần đầu.

Một tình huống mà bạn phải nuôi một đứa trẻ mà không có ai quen biết

người tham gia

Tiếp theo, tôi xin xem số liệu từ kết quả phiếu khảo sát khám sức khỏe trẻ 4 tháng tuổi do “Trung tâm hỗ trợ chăm sóc trẻ địa phương” phối hợp với Văn phòng phường Kohoku thực hiện. Chúng tôi đã tiến hành việc này trong bốn năm và tỷ lệ phản hồi là khoảng 85% mỗi năm. Phương hướng mà các nỗ lực trong tương lai nên hướng tới, từ việc tìm hiểu hoàn cảnh gia đình sau sinh đến hỗ trợ trước khi sinh, được chia sẻ với các bên liên quan và được phản ánh trong việc hỗ trợ trong quá trình mang thai.
Ngoài ra, có rất nhiều người ở phường Kohoku đến từ các tỉnh khác và nhiều người trong số họ không thể trở về quê hương do đại dịch coronavirus. Có nhiều người không thể trông cậy vào bố mẹ hoặc nhờ bố mẹ đến thăm, hoặc mới chuyển đi và chưa quen với nơi này. Điều này đặt bạn vào tình huống phải nuôi một đứa trẻ mà không quen biết ai.

Thị trưởng

60% được sinh ra lần đầu và 38,9% sống dưới 2 năm. Đây là dữ liệu tốt. Hấp dẫn.

người tham gia

Chúng tôi đã phân phát 470 lá thư trong năm nay và rất mong nhận được phản hồi.

Thị trưởng

Loại dữ liệu này phải được sử dụng. Loại dữ liệu này thực sự quan trọng khi quyết định phải làm gì.

người tham gia

Do ảnh hưởng của đại dịch virus Corona, số trẻ em về quê sinh con đã giảm hơn 10%, số cặp vợ chồng nuôi con một mình, không có sự giúp đỡ của người thân tăng 5% mỗi năm. Có rất nhiều gia đình không thể bắt đầu nuôi dạy con một cách tích cực do cảm giác tự ti, bị tước đoạt sự tiếp xúc với người khác và cuộc sống hàng ngày, không thể để những đứa con quý giá của mình trải nghiệm những trải nghiệm đó. sự chân thành, bày tỏ lòng biết ơn và lòng biết ơn của chúng tôi đối với tất cả những công sức mà họ đã bỏ ra để nuôi dạy con cái.
Tôi cũng nghĩ rằng một trong những đặc điểm chính là khoảng 50% số người muốn sử dụng “cơ sở hỗ trợ nuôi dạy trẻ tại địa phương” và “trung tâm tập hợp cha mẹ con cái” không thể thực hiện được.

Thị trưởng

Khi con bạn chào đời và bạn làm các thủ tục tại văn phòng phường, bạn sẽ được cung cấp thông tin về ``Trung tâm tập hợp phụ huynh và trẻ em'' và ``Trung tâm hỗ trợ chăm sóc trẻ em địa phương.'' Bạn có hiểu điều này không?

người tham gia

Tôi là một người đến thăm em bé và đến thăm các em bé đến 4 tháng sau khi sinh và tôi luôn thông báo cho các em về ``Quảng trường gặp gỡ phụ huynh và trẻ em'' vào thời điểm đó, vì vậy tôi nghĩ rằng ít nhất nó cũng được truyền đi.

Thị trưởng

Việc 46,8% người dân cho biết muốn sử dụng dịch vụ nhưng không thể thực hiện được đồng nghĩa với việc khoảng một nửa số người đi khám sức khỏe 4 tháng cũng nghĩ như vậy.

người tham gia

Tôi đồng ý. Ngay cả khi họ muốn sử dụng dịch vụ, vẫn có một số người không thể ra ngoài do tình hình hiện tại. Một phần là do đại dịch virus Corona và tôi nghĩ nhiều người đang phải xa nhà.

Thị trưởng

Bao nhiêu phần trăm những người này sử dụng "Trung tâm tập trung phụ huynh và trẻ em" hoặc "Trung tâm hỗ trợ chăm sóc trẻ em địa phương"?

người tham gia

Tôi nghĩ rằng những việc khác ngoài việc khám sức khỏe 4 tháng chỉ có khoảng 20% được sử dụng.

người tham gia

Một số em chưa thể rời khỏi nhà, một số em đang ở độ tuổi mẫu giáo nên có thể đến muộn hơn một chút.

Thị trưởng

Tôi nghĩ có một số người không biết rằng những nơi này tồn tại. Ngoài ra, tôi nghĩ sẽ là một ý kiến hay nếu lắng nghe những người biết về nó nhưng không sử dụng nó và phân tích lý do tại sao họ không sử dụng nó. Một nơi như thế này là kho báu của thành phố, vì vậy chúng ta cần tìm cách thu hút mọi người sử dụng nó. Chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn dựa trên dữ liệu.

Ảnh đối thoại 2

Để nó luôn có cảm giác như một nơi rộng mở.

người tham gia

Tôi muốn giải thích về hội nghị mạng cơ sở Kohoku Ward 9 "Gyutto".
Tại phường Kohoku, từ năm 2010, "Cơ sở hỗ trợ chăm sóc trẻ em địa phương" và "Trung tâm tập hợp phụ huynh và trẻ em" đã hợp tác để cung cấp một nơi chia sẻ thông tin. Chúng tôi cũng hợp tác với các trung tâm giữ trẻ ban ngày và các dịch vụ chăm sóc trẻ sơ sinh tạm thời để trao đổi ý kiến về tình hình hiện tại cũng như mối quan hệ giữa cha mẹ và con cái mà chúng tôi đã học được thông qua việc chăm sóc trẻ tạm thời.
Ngay sau khi nơi làm việc mở cửa trở lại do đại dịch vi-rút corona, chúng tôi đã có thể chia sẻ xu hướng của người dùng và khẳng định lại những yêu cầu hiện tại đối với chúng tôi cũng như tầm quan trọng của việc có một nơi như thế này. Ngoài ra, chúng tôi có thể chia sẻ tầm quan trọng của việc tiếp tục truyền đạt thông tin để mọi người cảm thấy rằng địa điểm luôn mở cửa.
Ngoài mạng lưới doanh nghiệp này, ``Kohoku Net Hoippu'' (một nhóm chủ yếu gồm các bà mẹ đang nuôi trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ, hiện nay được gọi là `` Nhóm hỗ trợ chăm sóc trẻ Kohoku '') Chúng tôi muốn chia sẻ với bạn Quá trình làm video hỗ trợ các hoạt động của "Trung tâm họp phụ huynh và trẻ em" và giới thiệu các hoạt động của "Trung tâm họp phụ huynh và trẻ em" đến các học viên tham gia lớp phụ huynh, tôi đã có thể hỗ trợ các thành viên của `. `.

Cách kết nối cộng đồng ngay từ khi mang thai

người tham gia

Chúng tôi sẽ giải thích về "Trung tâm tập trung phụ huynh và trẻ em" và mối liên hệ của chính phủ với cộng đồng từ giai đoạn mang thai trở đi. Khoảng 3.000 trẻ em được sinh ra mỗi năm tại Phường Kohoku và chúng tôi đang tập trung vào cách kết nối các em với cộng đồng ngay từ giai đoạn mang thai. Đầu tiên, khi phát hành sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em tại văn phòng phường, chúng tôi cung cấp một chương trình có tên ``Ninshin, Anshin, Select'' chuyên về giai đoạn mang thai. Chúng tôi đang phát tờ rơi tập trung vào tất cả các chương trình mang thai của chúng tôi cho mọi người. . Ngoài ra, ``Trung tâm hỗ trợ chăm sóc trẻ em khu vực'' cộng tác với các trường mẫu giáo gần đó để thực hiện các chương trình mang thai như ``Kinh nghiệm chăm sóc trẻ nhẹ'' và ``Chương trình chuẩn bị sinh con.''
Hơn nữa, khi phụ huynh tham gia lớp học hoặc gửi thư từ phường đến những phụ nữ đang mang thai 8 tháng, chúng tôi sẽ phân phát ``Vé Trải nghiệm Trung tâm Chăm sóc Trẻ em'' để kết nối phụ nữ mang thai với ``Trung tâm Tụ họp Phụ huynh và Trẻ em''. quen thuộc với họ. Tôi đang ủng hộ bạn. Tại ``Trung tâm tập trung phụ huynh và trẻ em'' ở Phường Kohoku, chúng tôi cung cấp các chương trình mang thai độc đáo tận dụng các đặc điểm địa phương, chẳng hạn như may vá bà bầu và tạo nhiều cơ hội nhất có thể để gặp gỡ các gia đình lớn tuổi và nhân viên hỗ trợ.
Tiếp theo, tôi xin giới thiệu một số sáng kiến độc đáo của Kohoku Ward trong quá trình mang thai.
Lớp học dành cho phụ huynh vào Thứ Bảy được tổ chức 60 lần một năm, bao gồm các buổi học trực tuyến vào ban ngày và buổi tối. Phối hợp với Hiệp hội Nữ hộ sinh Thành phố Yokohama, Trung tâm Chăm sóc Cộng đồng, Trung tâm Tập trung Phụ huynh và Trẻ em và Trung tâm Hỗ trợ Chăm sóc Trẻ em Cộng đồng, chúng tôi xác minh kết quả khảo sát mỗi lần và điều chỉnh nội dung của sự kiện. Vì nó được tổ chức vào thứ Bảy nên điều độc đáo là có nhiều đối tác tham gia. Có một số sản phụ đã được đưa về nơi sinh con nhưng khi được cô đỡ giảng bài, kinh nghiệm về cuộc sống sau sinh, kinh nghiệm tắm rửa, sự hợp tác của bạn tình, v.v., họ cảm thấy mình có vai trò nên dần dần đặt câu hỏi và tìm hiểu. hãy thử làm điều đó. Bạn cũng có thể thấy rằng biểu cảm của anh ấy dần dần dịu đi khi anh ấy làm điều này. Hàng tháng, chúng tôi nhận được nhiều đơn đăng ký hơn số lượng người tham gia và chúng tôi tràn ngập đơn đăng ký.
Ngoài ra, trong 13 năm qua, chúng tôi đã tổ chức sự kiện ``Konpeito-san'' dành cho các ông bố để xây dựng tình bạn vào ngày Thứ Bảy của tuần thứ ba trong tháng. Đây là một khóa học rất phổ biến và là một nơi rất ấm áp, nơi các gia đình lớn tuổi vui lòng lắng nghe những người tham gia và mọi người cùng xem. Ngoài ra, "Tomomo" còn có Ngày dành cho Mẹ và vào các ngày thứ Bảy đầu tiên và thứ 3 trong tháng, chúng tôi có những ngày bạn có thể trải nghiệm tắm rửa, một hoạt động có nhu cầu cao.
Bằng cách hợp tác với các chuyên gia, một trong những điểm mạnh của chúng tôi là có thể hỗ trợ quá trình chuyển đổi dần dần từ mô hình y tế sang mô hình lối sống trong cộng đồng sau khi sinh con.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cùng nhau làm việc như một người trong phường để truyền tải thông điệp hỗ trợ đến những người đang bắt đầu và đang nuôi con. Vì mang thai và sinh con là cửa ngõ vào cộng đồng nên chúng tôi sẽ cung cấp thông tin về việc nuôi dạy trẻ thông qua hỗ trợ trong quá trình mang thai. Tôi muốn tập trung vào việc phổ biến thông tin và tạo cơ hội.

Hướng tới một cộng đồng nơi không ai bị bỏ rơi trong khi vẫn trân trọng những cơ hội chỉ có một lần trong đời.

Ảnh đối thoại 4

người tham gia

Khoảng 14 năm trước, Hội nghị Mạng lưới Chăm sóc Trẻ em Quận Takada do Ủy ban Trẻ em lúc đó thành lập, quy tụ khoảng 8 người từ nhân viên hỗ trợ chăm sóc trẻ em, y tá y tế công cộng, trung tâm chăm sóc và trường mẫu giáo để thảo luận về việc chăm sóc trẻ em trong khu vực, sau đó xây dựng một mạng lưới Với mục tiêu này, cuộc họp đã được tổ chức với sự tham gia của 40 nhà quản lý từ 30 tổ chức.
Mặc dù sự kiện đã bị hoãn lại hai năm do ảnh hưởng của virus Corona mới, nhưng năm nay chúng tôi vẫn có thể tổ chức nó theo hình thức kết hợp sử dụng địa điểm và trực tuyến. Điểm mạnh của hội nghị mạng lưới là những người trong cộng đồng liên quan đến chăm sóc trẻ em có thể gặp mặt trực tiếp và thảo luận.
Ngoài ra, thời điểm quan trọng nhất thực sự là sau cuộc họp, khi mỗi người gặp gỡ nhiều người khác nhau và thảo luận về nhiều vấn đề khác nhau. Các vấn đề tham vấn nảy sinh sau cuộc họp này đã được giải quyết ngay tại chỗ trong khoảng 15 phút với sự hợp tác của trưởng ban trẻ em và văn phòng chính phủ. Tôi nghĩ điều quan trọng là phải có một nơi để mọi người có thể nói chuyện sau cuộc họp.
Bằng cách yêu cầu mỗi tổ chức chia sẻ các vấn đề và chủ đề tại các cuộc họp mạng lưới này, chúng tôi đang tạo ra một môi trường phát triển cộng đồng nơi người dân địa phương có thể yên tâm nuôi dạy con cái của mình. Chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục đóng góp vào việc hồi sinh khu vực thông qua các cuộc họp này. .
Có rất nhiều người ra vào phường Kohoku, nhiều gia đình không thể nương tựa vào nhà cha mẹ. Số hộ gia đình buộc phải sống sót chỉ có hai vợ chồng đang tăng 5% mỗi năm. Trong khi trân trọng những cơ hội chỉ có một lần trong đời, chúng tôi luôn chào đón mọi người một cách cẩn thận hàng ngày với mục đích tạo ra một cộng đồng nơi không ai bị bỏ rơi. Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ để tạo ra một môi trường mà tất cả mọi người đều có thể nhận được sự hỗ trợ trước và sau khi sinh và một cộng đồng nơi mọi người đều cảm thấy thoải mái khi dựa vào người khác ngay từ giai đoạn đầu.

Thị trưởng

Tôi nghĩ có nhiều giải pháp cho những gì bạn nói ở cuối. Ví dụ, đối với những người đang nuôi con tại nhà, ``Vì cả hai chúng tôi đều đi làm nên tôi muốn có thêm trường mẫu giáo'' hoặc ``Tôi muốn có thêm nơi giữ trẻ tạm thời'' hoặc cho những người đang nuôi dạy trẻ tại nhà, ``Tôi muốn thấy có nhiều sự hỗ trợ hơn về việc chăm sóc trẻ tại nhà.'' Bởi vì môi trường mà chúng ta phải đối mặt rất đa dạng nên chúng ta phải xem xét các câu trả lời chi tiết.

Cảm giác hụt hẫng vì không thể bắt đầu nuôi dạy con một cách tích cực

Thị trưởng

Nhu cầu hỗ trợ phổ biến nhất khi nuôi dạy con cái là gì?

người tham gia

Một phần vì đại dịch virus Corona, tôi có thể nói rằng tôi không thể có một khởi đầu tích cực trong việc nuôi dạy con cái, hoặc tôi không thể nhờ ai giúp đỡ, hoặc tôi muốn sử dụng các hệ thống và dịch vụ nhưng không thể. . Ngoài ra, có rất nhiều ý kiến tư vấn về việc mọi người cảm thấy thiếu sót vì không thể cho con mình nhiều trải nghiệm, chẳng hạn như không thể gặp gỡ mọi người và có nhiều trải nghiệm khác nhau. Về sự tham gia của chúng tôi, với tư cách là nhân viên, chúng tôi khẳng định một cách khách quan những người này. nói những câu như, “Bạn đã làm rất tốt việc nuôi dạy con cái của mình” và “Con của bạn đang thực sự lớn lên”. Chúng tôi ủng hộ họ và bày tỏ lòng biết ơn của chúng tôi.

Thị trưởng

Đó có phải là hình ảnh mang lại cho bạn cảm giác khẳng định bản thân?

người tham gia

đúng rồi. Nếu bắt đầu từ chỗ tự ti, một số người khó có thể tích cực ngay cả khi nuôi dạy con cái.

Thị trưởng

Cha mẹ tham gia có đang đi làm hay đang nuôi con ở nhà?

người tham gia

60% người dân có cả bố và mẹ đều đi làm. Cha mẹ của nhiều người trong số này cũng không ở gần đó.

Thị trưởng

Đó cũng là nét đặc trưng của phường Kohoku.

Nhiều người nghĩ rằng họ không nên dựa vào họ.

người tham gia
Có rất nhiều người đang xây dựng sự nghiệp của mình, vì vậy tôi nghĩ người ta có cảm giác rằng `` nếu bạn cố gắng hết sức trong công việc, bạn sẽ được đánh giá cao.''Tuy nhiên, ở một nơi mà việc trẻ em không được như vậy đã trở nên phổ biến. được đánh giá cho dù họ có làm tốt đến đâu thì cũng có rất nhiều người đang xây dựng sự nghiệp của mình. Tôi nghĩ có rất nhiều người cảm thấy khó khăn khi nhờ giúp đỡ hoặc nói với người khác rằng họ đang gặp khó khăn hoặc cảm thấy rằng họ nên làm như vậy. không trông cậy vào người khác.
Thị trưởng
Những người này đến tư vấn vì họ thấy thông tin được phát tại các văn phòng phường, v.v.?

người tham gia

Tôi đồng ý. Có người chọn tư vấn qua điện thoại, còn hiện tại lại có người chọn tư vấn trực tuyến. Ngoài ra, còn có rất nhiều người kết nối với chúng tôi nhờ sự hỗ trợ của các bạn khách tham quan ``Hello Baby''. Tuy nhiên, có rất nhiều người đang đi làm và những người chỉ có thể ở lại khu vực này một năm trước khi bước sang tuổi 0 có thể nghĩ: ``Tôi không cần phải đến nơi này.'' Suy nghĩ và mong muốn của chúng tôi là những người như vậy bằng cách nào đó sẽ kết nối được với những địa điểm, con người và cộng đồng này trước khi vào trường mẫu giáo.

Thị trưởng

Làm thế nào chúng ta có thể kết nối với những nơi này? Tôi nghĩ việc tiếp tục tham dự hay không là tùy thuộc vào từng người, nhưng tôi nghĩ một khi đã bước vào võ đài, bạn sẽ hiểu nó ấm áp đến nhường nào.
Tôi nghĩ vai trò của chính phủ là tạo cơ hội cho người dân tham gia. Điều quan trọng là tạo ra cơ hội.

chủ nhà

Ngay cả tại văn phòng phường của chúng tôi, khi nhân viên đến thăm các bà mẹ và trẻ em hoặc khám sức khỏe cho trẻ sơ sinh và nói: “Bà mẹ này có vẻ bị cô lập”, chúng tôi trực tiếp cho bà thấy rằng ở đây có những nơi như thế này và những người như bạn.

Thị trưởng

Tôi nghĩ “thời điểm cần thiết” ở mỗi người là khác nhau. Nếu ai đó đưa cho bạn một mảnh giấy khi bạn không cần đến nó, đừng nhìn vào nó; nếu ai đó bảo bạn làm điều đó khi bạn cần, điều đó thực sự rất đau lòng.

Làm thế nào để thực hiện bước đầu tiên dễ dàng hơn

người tham gia

Sự kết nối với cộng đồng địa phương là rất quan trọng và sự kết nối trực tiếp cũng rất quan trọng. Hầu hết nhân viên tại Gathering Hiroba Pokke đều là những đứa trẻ đến thăm, và khi tôi nói với họ, ``Tôi có một người có khuôn mặt và thân hình này'', họ nói, ``Tôi có người này thì được chứ?''" . Sau đó, ai đó sẽ gọi cho bạn và nói, “Anh bạn trẻ này mời tôi đến, vậy tôi có thể đi được không?” Tôi nghĩ cần phải có can đảm để thực hiện bước đó.

Thị trưởng

Các bậc cha mẹ trong tương lai sẽ thuộc thế hệ được gọi là điện thoại thông minh, vì vậy nếu bạn có thể liên hệ với họ qua điện thoại thông minh, một số người trong số họ có thể nghĩ, ``Hãy thử một lần thôi'' và nếu họ thử, họ sẽ nghĩ, `` `Thật tuyệt vời.'' Tôi nghĩ ngày càng có nhiều người nghĩ như vậy. Tuy nhiên, ngay cả như vậy, có thể có một số lĩnh vực mà nó trở thành gánh nặng cho mọi người, vậy chính phủ có thể làm gì với những lĩnh vực này?

người tham gia

Câu hỏi đặt ra là làm thế nào để mọi người dễ dàng thực hiện bước đầu tiên.

Địa điểm đối thoại

“Hợp tác” nghĩa là gì?

Thị trưởng

Lợi ích của sự hợp tác giữa các cơ sở là gì?

người tham gia

Trước hết, chúng ta có thể trao đổi thông tin. Ngoài ra, mỗi người đều có cá tính riêng. Chúng tôi cũng có thể giới thiệu những tiện ích dễ sử dụng cho người dùng, tùy thuộc vào đặc điểm cá nhân của họ. Ngoài ra, nó thực sự yên tâm. Có những thành viên của nhóm này ở phường Kohoku, vì vậy những người ủng hộ sẽ không đơn độc.

Thị trưởng

Ở Yokohama, mỗi phường đều có rất nhiều tổ chức hỗ trợ chăm sóc trẻ em, nhưng có một số nơi chưa thể mở rộng theo chiều ngang.

người tham gia

Vì bản thân tôi là người đại diện nên tôi giải quyết nhiều vấn đề bằng cách tham khảo ý kiến của những người đại diện khác. Đây cũng là một lợi thế của sự hợp tác.

Thị trưởng

Hợp tác theo chiều ngang có tự phát không? Có một số phường nơi những người có sự lãnh đạo cá nhân phụ trách.

người tham gia

Hiện tại, mọi người đều thực sự tham gia và lợi thế là bạn có thể tương tác với nhiều người khác nhau. Đó là lý do tại sao tôi có thể cảm thấy thoải mái với tư cách là người đại diện của ``Trung tâm tập trung phụ huynh và trẻ em''.

Thị trưởng

Tôi nghĩ việc hợp tác với văn phòng phường cũng rất quan trọng. Bạn có thể cho chúng tôi biết bạn cộng tác thường xuyên với chính phủ như thế nào không?

người tham gia

Tôi đã gắn bó với Văn phòng Phường Kohoku được khoảng 30 năm, nhưng khi tôi bắt đầu, đó là thời điểm mà việc hỗ trợ chăm sóc trẻ em mới chỉ bắt đầu. Cho đến lúc đó, tôi vẫn hỗ trợ người già, nhưng lúc đó tôi đã nhận được rất nhiều ngân sách và tôi phải làm rất nhiều việc ngay từ đầu, chẳng hạn như mở rộng việc khám sức khỏe cho trẻ sơ sinh. Anh ấy biết tôi và nói với tôi. Tôi cần bất cứ điều gì.

Thị trưởng

Khi một nhân viên y tá y tế công cộng được thuyên chuyển, bạn có cảm thấy mình phải thiết lập lại mối quan hệ với y tá y tế công cộng mới không?

người tham gia

 Giống như anh ấy được thừa hưởng điều gì đó từ tôi và thật dễ dàng để nói chuyện với anh ấy về điều đó. Khi nói đến việc tham vấn giữa cha mẹ và con cái, tôi nghĩ chúng ta cần phân biệt giữa những trường hợp có thể thực hiện được điều gì đó tại ``Trung tâm họp mặt phụ huynh và trẻ em'' và những trường hợp mà cuộc tham vấn cần được kết nối ở một nơi khác. Nếu bạn yêu cầu đại diện quận tại văn phòng phường của bạn đến và kết nối bạn với y tá y tế công cộng, y tá y tế công cộng sẽ theo dõi chặt chẽ.
Chỉ có y tá y tế công cộng giỏi ở phường Kohoku và tôi có mối quan hệ rất tốt với họ. Nếu bạn có mối quan hệ tốt với văn phòng chính phủ, bạn sẽ có thể tham khảo ý kiến của họ ngay lập tức về những vấn đề dù là nhỏ nhất.

Thị trưởng

Có 18 phường trong câu chuyện này, nên tôi nghĩ có những sắc thái đen tối tùy theo phường. Như bạn vừa nói, sẽ rất tốt nếu chúng ta có thể xây dựng mối quan hệ tích cực với mọi người, nhưng tôi không nghĩ điều đó nhất thiết phải như vậy ở tất cả các phường. Luôn có các y tá y tế công cộng ở mỗi phường, vì vậy, chẳng hạn, chính phủ có thể thực hiện các bước để giới thiệu họ và xây dựng mối quan hệ với họ.

người tham gia

Trước đây, các y tá y tế công cộng ở cùng một chỗ trong khoảng 10 năm, nhưng bây giờ họ di chuyển cứ sau 3 đến 4 năm. Ví dụ: nếu một y tá y tế công cộng ở Phường Kohoku được chuyển đến Phường Naka và một người sống ở Kohoku đang chuyển đến Phường Naka, nếu người mẹ lo lắng, cô ấy có thể hỏi y tá y tế công cộng mới, ``Loại này của mẹ, tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu có được sự kết nối như vậy.

Thị trưởng

Tôi nghĩ đó là mối quan hệ trực tiếp giữa chính phủ và các tổ chức hỗ trợ nuôi dạy trẻ ở địa phương, và tôi nghĩ điều quan trọng là phải gặp gỡ cả về mặt hành chính lẫn bên ngoài các cuộc họp. Sự kết nối giữa cha mẹ, con cái và tổ chức rất quan trọng, cũng như sự kết nối giữa chính phủ và tổ chức.

người tham gia

Những người tại Trung tâm Tụ tập Phụ huynh và Trẻ em có thể bày tỏ mối quan ngại của họ và các y tá y tế công cộng có thể kết nối họ bằng cách nói: "Có những người như thế này ở khu vực của chúng tôi" hoặc họ có thể đưa họ đến và giới thiệu họ với họ ở một số nơi. trường hợp, bạn có thể được yêu cầu làm như vậy.

Thị trưởng

Suy cho cùng, nếu bạn không có mối quan hệ con người ở một mức độ nhất định thì điều đó sẽ không xảy ra.

Lắng nghe tiếng nói của thế hệ trẻ và lôi kéo họ tham gia vào các hoạt động

Ảnh đối thoại 7

người tham gia

Ngay cả trước khi chúng tôi mở ``Trung tâm tập trung phụ huynh và trẻ em'', mọi người đều có nguồn gốc từ cộng đồng tương ứng của mình. Chúng tôi không kết nối lần đầu tiên vì chúng tôi tổ chức ''Quảng trường họp phụ huynh và trẻ em'' nhưng có các quỹ ở nhiều nơi khác nhau, chẳng hạn như các hiệp hội khu phố. Những người có kiến thức cơ bản và biết rõ về hỗ trợ chăm sóc trẻ em ban đầu đang điều hành ``Quảng trường tập hợp phụ huynh và trẻ em'', vì vậy tôi nghĩ mọi người đều có lối suy nghĩ và cách liên hệ sâu sắc. Tôi nghĩ đó chính là điểm mạnh của Phường Kohoku.
Khi còn là thành viên trưởng ủy ban trẻ em, tôi điều hành một tiệm chăm sóc trẻ em ở địa phương tên là "Chibitaru". 25 năm đã trôi qua, những bà mẹ từng sử dụng dịch vụ hiện đang vận hành nó. Hidamari chỉ được bắt đầu hai lần một tháng, nhưng người dùng và nhân viên đã yêu cầu nhiều hơn, và theo yêu cầu của các bà mẹ trong vùng, Hidamari đã được bắt đầu.
Đã 10 năm kể từ khi "Hidamari" bắt đầu và chúng tôi cũng tham gia vào kế hoạch sức khỏe và phúc lợi cộng đồng "Hitto Plan Kohoku" của Phường Kohoku, để chúng tôi có thể truyền tải nhu cầu của giới trẻ đến cộng đồng. Ví dụ, tôi nói chuyện với các bà mẹ trẻ trong những ngày thể thao và khi họ nói rằng họ muốn có không gian để thay tã và cho con bú, tôi nói với họ về điều đó và năm sau cộng đồng địa phương sẽ chuẩn bị. Nhiều sự kiện cần sự giúp đỡ của những người trẻ tuổi, vì vậy chúng tôi xem xét ý kiến của họ khi lên kế hoạch.
Tôi cảm thấy sở dĩ Hidamari tồn tại được ngày hôm nay là nhờ sự thấu hiểu và hợp tác của cộng đồng địa phương.
Khi tôi hỏi họ có đi làm khi con họ vào mẫu giáo không, họ nói: ``Không, con tôi còn nhỏ nên tôi chỉ rảnh cho đến khi đón con về.'' Hãy hợp tác với tôi.'' Tôi thậm chí còn yêu cầu họ trở thành nhân viên.
Hidamari rất may mắn khi được cộng đồng địa phương hỗ trợ, vì vậy chúng tôi lên kế hoạch cho nhiều hoạt động khác nhau với hy vọng những đứa trẻ lớn lên ở đó sẽ có cảm giác về quê hương. Đây là cơ sở và mục đích của Hidamari. Đó là một trong những điều chúng tôi ghi nhớ.

Thị trưởng

Một quan điểm quan trọng là làm thế nào để thu hút giới trẻ. Bạn đang truyền đạt với cộng đồng địa phương rằng bạn đang yêu thích các hoạt động hiện tại của mình ở mức độ nào? Mặc dù Yokohama là một quận tương đối nhỏ nhưng dân số khoảng 150.000 người, ngang bằng với một thành phố. Đó là lý do tại sao tôi nghĩ phường nào cũng có sẵn nhân lực. Tôi nghĩ chính phủ phải làm việc chăm chỉ để tìm ra cách kết nối những điều này và lắng nghe nhu cầu. Lắng nghe câu chuyện của mọi người, tôi nghĩ rằng có rất nhiều điều chính phủ có thể làm để tạo ra sự kết nối, chẳng hạn như kết nối chức năng, hỗ trợ kinh tế và tạo ra cơ hội, vì vậy tôi một lần nữa được nhắc nhở về tầm quan trọng của sự kết nối mà tôi muốn làm. tốt nhất của tôi.

Tạo môi trường có sự tham gia của các ông bố trong việc chăm sóc trẻ

Thị trưởng

Bạn đang thực hiện các sáng kiến dành cho các ông bố, nhưng điểm hỗ trợ chính dành cho các ông bố là gì?

người tham gia

Tôi cảm thấy rằng nhiều người hiện đang đến Konpeito-san có ý thức rất cao về việc nuôi dạy trẻ và chủ động tham gia. Ngoài công việc, tôi còn giúp nuôi con nên trọng tâm chính của tôi là giúp đỡ các ông bố.

Thị trưởng

Có một số gia đình khó có sự tham gia của người cha phải không?

người tham gia

Chiến dịch ``Konpeito-san'' ban đầu được bắt đầu vì chúng tôi muốn các bà mẹ có thời gian, nhưng ngay cả khi các bà mẹ phát tờ rơi thì họ cũng bị phớt lờ, còn một số ông bố thì xấu hổ và ngại ngùng nên Masu không thể đến.

Thị trưởng

Nhưng nó rất phổ biến phải không?

người tham gia

Do đại dịch vi-rút Corona, chúng tôi hiện đang giới hạn số lượng người có thể chứa ở 5 nhóm, nhưng lượng đặt chỗ luôn được lấp đầy nhanh chóng. Các ông bố ngày nay là những người hiểu biết, đã nghiên cứu kỹ lưỡng về tã lót, thậm chí nhiều ông bố còn nghỉ việc để chăm con. Tôi biết rất nhiều thứ, và có rất nhiều thứ tôi nghĩ là tuyệt vời.

Thị trưởng

Đối với tòa thị chính, mục tiêu là để các ông bố được nghỉ chăm con 100% thời gian. Tôi muốn tạo ra một bầu không khí nơi mọi người cảm thấy rằng đó là điều họ nên coi là đương nhiên. Các công ty khác cũng đang đi theo hướng này, vì vậy tôi nghĩ nhu cầu về những sáng kiến như Konpeito-san sẽ tăng lên. Tôi tin rằng chính phủ phải nuôi dưỡng một môi trường có sự tham gia của những người cha.

người tham gia

Các mẹ rất lo lắng khi lần đầu đến với con nên tôi nghĩ các ông bố cũng rất lo lắng. Vì vậy, tôi nghĩ tốt nhất trước tiên nên xây dựng mối quan hệ bền chặt với các bà mẹ và cho họ biết rằng Konpeito rất vui và có những nhân viên có thể yên tâm nói chuyện với họ.

Những thách thức trong việc cung cấp hỗ trợ từ khi mang thai trở đi

Thị trưởng

Cần làm gì để tăng cường hơn nữa nỗ lực kết nối với cộng đồng ngay từ giai đoạn mang thai?

người tham gia

Tôi hiện đang làm việc chăm chỉ cho nhiều sáng kiến khác nhau và thứ Bảy tới tôi sẽ tổ chức buổi hòa nhạc "Pre-Mama to Healing Maternity". Chúng tôi rời khỏi ``Trung tâm tập trung phụ huynh và trẻ em'' và thuê một khu chăm sóc cộng đồng, nơi chúng tôi tổ chức buổi hòa nhạc piano và tổ chức một cuộc họp để phụ huynh có thể nói chuyện với các bậc phụ huynh lớn tuổi, nhưng chúng tôi không nhận được nhiều đơn đăng ký. Tôi nghĩ sẽ là một ý tưởng tốt nếu đăng tải thông tin ở các khoa sản phụ khoa.

Thị trưởng

Nếu là khoa sản phụ khoa thì chúng ta có thể phối hợp với hiệp hội y tế để làm việc này được không?

chủ nhà

Phường Kohoku không có nhiều khoa sản phụ khoa nên có thể sẽ có cách.

Thị trưởng

Hãy sử dụng chính phủ trong những trường hợp như vậy. Nó được nhiều người biết đến phải không? Tôi nghĩ điều quan trọng là bạn có thể tạo ra bao nhiêu cơ hội để họ tiếp xúc với thứ gì đó lần đầu tiên.

người tham gia

Tôi đồng ý. Chúng tôi cũng có LINE chính thức và chúng tôi phát trực tiếp trạng thái người dùng hàng ngày trên YouTube, vì vậy chúng tôi sử dụng nó nhiều hơn bất kỳ nơi nào khác.

Thị trưởng

Chìa khóa của điều này là tăng cơ hội được nhìn thấy trên các phương tiện truyền thông như tạp chí thông tin địa phương có sức hấp dẫn mạnh mẽ. Nếu bạn không quen với SNS, sẽ có những giới hạn về cách bạn có thể xem nó.

Lưu trữ tạm thời tại “Trung tâm tập trung phụ huynh và trẻ em”

Thị trưởng

Việc sử dụng kho lưu trữ tạm thời tại "Bino Bino" như thế nào?

người tham gia

Đặt phòng được đặt đầy đủ trước một tháng. Vì cần có mối quan hệ tin cậy nên việc đặt trước phải được thực hiện trực tiếp. Người mẹ khẳng định nhân viên ở đây có thể để con ở lại với chúng tôi và chúng tôi, nhân viên, đảm bảo tìm hiểu đầy đủ về hoàn cảnh của con và người mẹ trước khi quyết định để con ở đó. Trong phần giải thích, tôi đã giải thích rằng Thành phố Yokohama có ba hệ thống khác: ``Drop'' lưu trữ tạm thời và ``Hệ thống hỗ trợ chăm sóc trẻ em'', và nếu bạn đăng ký từng hệ thống, bạn có thể chọn hệ thống mình thích tùy thuộc vào cách bạn sử dụng. Chúng tôi đang nói với bạn rằng bạn có thể chọn.

Thị trưởng

Vị trí lưu trữ tạm thời rất quan trọng.

người tham gia

Chúng tôi tin rằng việc chăm sóc trẻ tạm thời là có thể thực hiện được vì có “Nơi Cha Mẹ và Con Tụ Tụ”, nên chúng tôi trân trọng nơi giữ trẻ tạm thời, nơi tất cả các bà mẹ có thể trông chừng nhau trong “Nơi Cha Mẹ và Con Tụ Tụ”. Tôi là.

Thị trưởng

Như bạn đã nói, có một ''Trung tâm tập hợp phụ huynh và trẻ em'' nơi trẻ em có thể được giữ tạm thời.

người tham gia

Một số bà mẹ đến ``Trung tâm tập trung phụ huynh và trẻ em'' đăng ký và nói: ``Nếu như thế này thì chúng ta có thể sử dụng dịch vụ giữ trẻ tạm thời.'' Tôi cũng nghĩ rằng sẽ có tác dụng hiệp đồng, vì những người đến cất giữ không gian tạm thời sẽ nhìn thấy quảng trường và sử dụng nó.

Ý nghĩa của việc có một nơi hỗ trợ chăm sóc trẻ tại cộng đồng

Thị trưởng

Bạn có thể cho chúng tôi biết tầm quan trọng của việc có một nơi hỗ trợ chăm sóc trẻ em trong cộng đồng?

người tham gia

Tôi nghĩ điều quan trọng là không bị cô lập. Vì vậy, đó phải là nơi mà bạn có thể cảm thấy an toàn và thoải mái khi đi lại. Trông trẻ tại cộng đồng không chỉ có nghĩa là nói “xin chào” khi bạn đến mà bất cứ khi nào bạn nói “xin chào” dù ở bất cứ đâu, các bà mẹ cũng có thể an tâm khi biết rằng “có ai đó trong cộng đồng biết”. về tôi.'' Suy cho cùng, điều quan trọng là bạn phải cảm thấy an toàn và được cộng đồng dõi theo. Tôi nghĩ đó là khía cạnh cơ bản nhất của quảng trường. Có bảy "khu tập hợp phụ huynh và trẻ em" ở phường Kohoku, rất nhiều, nhưng tôi ước có nhiều hơn nữa.

người tham gia

Tôi nghĩ cần phải xã hội hóa trẻ em. Tôi nghĩ điều quan trọng đối với toàn thể xã hội và toàn bộ cộng đồng là gửi đi thông điệp, ``Chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn trong việc nuôi dạy con cái của bạn'' và ``Chúng tôi sẽ cùng nhau nuôi dạy con cái của bạn.'' Vấn đề không phải là phát triển nguồn nhân lực mà trong việc nuôi dạy con cái, bạn được hỗ trợ và đến lượt bạn trở thành người hỗ trợ chúng. Tôi nghĩ rằng việc có được những thứ như thế này ở đây cũng sẽ dẫn đến sự phát triển nguồn nhân lực địa phương một cách tuần hoàn. Mang thai và sinh con là cửa ngõ để kết nối với cộng đồng, vì vậy tôi nghĩ việc tạo ra rào cản gia nhập rộng và thấp là vô cùng quan trọng. Chúng tôi cũng rất coi trọng việc tiếp cận cộng đồng và lắng nghe tiếng nói của những người không thể có mặt ở đó. Tôi đã đi vòng quanh các công viên và những nơi khác và nói những câu như “Xin chào, tôi là Dorop” và tôi đã có thể giúp những người chưa từng đến “Trung tâm tập trung phụ huynh và trẻ em” nói: “Tôi 'không biết hôm nay mình sẽ trải qua ngày hôm nay như thế nào.'' Có nhiều người bật khóc khi nghĩ, ``Tôi mới chuyển đến đây và tôi không biết mình sẽ trải qua một ngày như thế nào với con mình.'' Đó là một khu lớn nên tôi nghĩ có rất nhiều người đang di chuyển xung quanh nên tôi cũng đi ra ngoài.
Ngoài ra, có nhiều gia đình khó khăn khi đến ``Trung tâm tập hợp phụ huynh và trẻ em'' mà dành thời gian mua sắm tại các cơ sở thương mại nên chúng tôi cũng tổ chức các cuộc họp tư vấn và cung cấp thông tin tại những nơi đó. một số người đến. Nếu chúng ta không bắt đầu nghĩ đến việc lắng nghe tiếng nói của người dân, tôi không nghĩ chúng ta sẽ có thể tiếp cận được những người gặp khó khăn khi đến ``Trung tâm tập trung phụ huynh và trẻ em.'' Vẫn còn một số lĩnh vực mà chúng tôi chưa đáp ứng đầy đủ như một nguồn lực xã hội, vì vậy tôi làm việc hàng ngày với cảm giác rằng sẽ thật tuyệt nếu tạo ra một nơi mà mọi người có thể phổ biến thông tin, một nơi mà mọi người có thể tụ tập và thư giãn, và Nhân tiện, một nơi mà mọi người có thể nói về những gì họ thực sự nghĩ.

người tham gia

Đây là một vấn đề hơi cấp bách nhưng dự án ``Trung tâm tập trung phụ huynh và trẻ em'' là một dự án được trợ cấp, 80% và 90% ngân sách đến từ chi phí nhân sự và tiền thuê cơ sở vật chất. Chi phí lao động sẽ tiếp tục tăng. Khi điều đó xảy ra, ngân sách hiện tại sẽ trở nên eo hẹp. Tôi mong các bạn hãy suy nghĩ những điều như vậy để duy trì một “nơi cha mẹ và con cái quây quần”.

Thị trưởng

Tôi sẽ mang nó về nhà và xem xét nó. Cám ơn vì những phản hồi có giá trị của bạn.

Ý kiến của thị trưởng

Thị trưởng

Cảm ơn bạn đã cho tôi biết về những sáng kiến và suy nghĩ khác nhau của bạn.
Tôi rất vui khi thấy mọi người làm việc rất hăng hái và muốn hỗ trợ họ, và tôi cũng có thể một lần nữa thấy rằng họ đang làm việc với mong muốn “làm cho người dân biết về điều đó”. Với tư cách là một chính phủ, tôi nghĩ có nhiều cách để làm điều này, nhưng tôi cảm thấy rằng chúng tôi phải hỗ trợ.
Thành phố Yokohama luôn tham gia chăm sóc những khu vực này, nhưng tôi nghĩ có nhiều thách thức khác nhau, chẳng hạn như thiếu người chăm sóc và đại dịch virus Corona hiện nay. Nhiều thách thức khác nhau đang gia tăng, nhưng tôi tin rằng chúng ta phải vượt qua những thách thức này và củng cố hơn nữa quan điểm chăm sóc cộng đồng của mình.
Để đạt được mục tiêu đó, điều quan trọng là phải kết nối với những người có cùng cảm xúc với bạn và điều quan trọng là phải có mối quan hệ với các hiệp hội khu phố. Điều quan trọng nữa là chính phủ phải duy trì liên lạc tốt với mọi người. Có nhiều việc cần phải làm nhưng tôi nghĩ chúng ta cần tăng cường hơn nữa quan hệ khu vực. Hiện tại có khoảng 20% bà mẹ đang sử dụng dịch vụ nên tôi mong muốn được hỗ trợ hậu cần để tăng tỷ lệ đó.
Cám ơn vì sự hỗ trợ liên tục của bạn.

Ảnh đối thoại 1

Thắc mắc tới trang này

Văn phòng công dân Phòng tổng hợp Phòng tư vấn thính giác công cộng

điện thoại: 045-671-2335

điện thoại: 045-671-2335

số fax: 045-212-0911

địa chỉ email: sh-shukai@city.yokohama.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 881-870-695

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • thông minhNews