thực đơn

đóng

Phần chính bắt đầu từ đây.

Phần 1: “Hãy nói chuyện với thị trưởng!”

Cập nhật lần cuối vào ngày 11 tháng 7 năm 2022

Tổng quan về sự kiện

≪Chủ đề≫Chăm sóc trẻ em (Hỗ trợ chăm sóc trẻ em tại cộng đồng địa phương - Sáng kiến tại các salon trao đổi đa thế hệ)

Chụp ảnh tập thể với thị trưởng và mọi người tại Tomioka Salon “Jupi no Engawa”

≪ngày và giờ≫

Ngày 21 tháng 5 năm 2020 (Thứ Bảy) 14:00~

≪địa điểm≫

Salon Tomioka “Jupi no Engawa” (Phường Kanazawa)

≪nhóm đối thoại≫

Salon Tomioka “Jupi no Engawa” (Phường Kanazawa)

≪Tổng quan về tổ chức≫

Thông qua tiệm, chúng tôi mong muốn tạo ra một thị trấn nơi trẻ em và người lớn có thể tương tác và nhìn thấy những khuôn mặt tươi cười, cũng như nơi mọi người có thể kết nối và sống một cuộc sống khỏe mạnh, an toàn và đảm bảo. Tiệm là một ngôi nhà dân gian cũ đã được tân trang lại với hiên hoài cổ và tiệm bánh ngọt góc. Chúng tôi vận hành một nơi mà mọi người thuộc mọi thế hệ có thể tương tác.
Ngoài việc tổ chức nhiều dự án khác nhau để trẻ em có thể vui chơi và học tập khi sử dụng thẩm mỹ viện, Bonbon Time, trung tâm hỗ trợ học tập dành cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở, và Tokotoko, cơ sở hỗ trợ nuôi dạy trẻ tại địa phương, sẽ đến làm việc với trẻ em. Chúng tôi tổ chức quảng trường dành cho phụ huynh, nhà ăn dành cho trẻ em (nhà ăn cộng đồng) mỗi tháng một lần, v.v.
Ngoài ra, trong thời gian trẻ em vắng nhà, chúng tôi tổ chức ''lớp thể dục'' và ''lớp học máy tính'' chủ yếu dành cho người già, đồng thời bán rau và bánh mì địa phương cho những người khó mua sắm.

Tổng quan về đối thoại

※ Các phần và cụm từ trùng lặp đã được sắp xếp lại sao cho ý nghĩa của văn bản không bị ảnh hưởng.

Lời chào của thị trưởng

Thị trưởng

Mặc dù có nhiều lĩnh vực cần được ưu tiên trong chính sách của Thành phố Yokohama nhưng tôi tin rằng chăm sóc và giáo dục trẻ em là quan trọng nhất. Tôi muốn tạo ra một thành phố nơi nuôi dạy trẻ em dễ dàng. Vì mục đích đó, chúng tôi muốn trao đổi trực tiếp ý kiến với những người thực sự tham gia vào lĩnh vực này, chẳng hạn như các vấn đề và đề xuất, và chúng tôi sẽ đánh giá cao thời gian của bạn. Cảm ơn sự hợp tác của bạn ngày hôm nay.

Một salon xã hội nơi mọi người từ trẻ em đến người già đều có thể dễ dàng tụ tập

người tham gia

``Jupi no Engawa'' là một thẩm mỹ viện giao lưu tận dụng một ngôi nhà riêng cũ, nơi mọi người từ trẻ em đến người già đều có thể dễ dàng tụ tập. Tôi bắt đầu mở một cửa hàng kẹo vì tôi muốn bọn trẻ sử dụng tiền tiêu vặt 100 yên và 50 yên một cách khôn ngoan và đưa ra lựa chọn, đồng thời vì tôi muốn người dân địa phương biết về bọn trẻ. Chúng tôi thuê một tòa nhà theo hình ảnh một engawa gần đó và xây dựng từ đầu, tham khảo ý kiến của văn phòng phường và chủ tịch khu phố, vì phường Kanazawa đang thực hiện một dự án hỗ trợ phòng trà (*). Chúng tôi muốn làm điều gì đó cho tất cả mọi người từ trẻ em đến người lớn tại thẩm mỹ viện này, vì vậy tất cả chúng tôi đều đang cân nhắc nhiều thứ khác nhau.

※Dự án hỗ trợ “phòng trà” địa phương tận dụng nhà trống ở phường Kanazawa
Chỉ có ở Phường Kanazawa, người dân đi đầu trong việc hỗ trợ các hoạt động tình nguyện của người dân nhằm hồi sinh khu vực, chẳng hạn như trao đổi giữa nhiều thế hệ bằng cách sử dụng nhà và cửa hàng trống, hỗ trợ chăm sóc trẻ em và hỗ trợ lối sống cho người già.

người tham gia

Sự kiện đầu tiên chúng tôi tổ chức là sự kiện đặc biệt Ngày Trẻ em vào tháng 5, nơi người lớn và trẻ em cùng nhau chơi các trò chơi truyền thống, chơi kendama, chơi beigoma và tổ chức tiệc cà ri, nơi người lớn và trẻ em hình thành mối quan hệ, sau đó là kỳ nghỉ hè. chúng tôi cũng đã tạo và thực hiện một chương trình giúp trẻ em làm bài tập về nhà và bài tập về nhà trong kỳ nghỉ hè.

Kết nối trẻ em và các thế hệ nuôi dạy trẻ với cộng đồng địa phương

người tham gia

Khi chuyển đến phường Kanazawa, tôi rất sốc khi biết không có nhóm trẻ em nào, tôi băn khoăn không biết làm cách nào để kết nối trẻ em với cộng đồng và làm cách nào để tự mình kết bạn. Sau đó, tôi thuê một cơ sở và lên kế hoạch và tổ chức tiệc Halloween, đây là khởi đầu cho hoạt động cộng đồng của tôi.
Trong khi làm việc, tôi đã trực tiếp nhận ra rằng những người thuộc thế hệ này làm việc cùng nhau để kết nối với cộng đồng địa phương gặp khó khăn như thế nào và tôi bắt đầu tự hỏi liệu mình có thể làm gì để giúp đỡ không.
Tôi tin rằng việc trẻ em và thế hệ nuôi dạy trẻ kết nối với cộng đồng địa phương là rất quan trọng, cho cả trẻ em và cha mẹ chúng cũng như cộng đồng địa phương, vì vậy tôi đang làm mọi thứ trong khả năng của mình để kết nối với trẻ- nuôi dưỡng thế hệ và để có niềm vui nuôi dạy trẻ em với cộng đồng. Tôi hy vọng tôi có thể giúp đỡ bạn.

Thị trưởng

Phải chăng điều này có nghĩa là các bữa tiệc dành cho trẻ em đã tự nhiên biến mất do tỷ lệ sinh giảm?

người tham gia

Khi ngày càng có nhiều phụ huynh đều đi làm thì việc hòa nhập cộng đồng của họ ngày càng trở nên khó khăn hơn. Khi đã tham gia chương trình là phải thực hiện liên tục nên dù tôi hy vọng không nhất thiết phải như vậy nhưng có thể sẽ khá khó khăn.

người tham gia

Xưa có một nhóm thiếu nhi nhưng gánh nặng cho các thành viên trong ban quá nặng và không có người tham gia. Có một số lĩnh vực mà cha mẹ đã rút lui vì không thể xử lý được một số khía cạnh nhất định.

Thị trưởng

Không chỉ có số lượng trẻ em đang giảm.

người tham gia

Việc giữ chân các quan chức hiệp hội khu phố địa phương và nhân viên Jupi no Engawa cũng là một vấn đề.

Thị trưởng

Tôi nghĩ tính bền vững là chủ đề. Khi nói đến những hoạt động này, điều quan trọng là phải có quan điểm đảm bảo tính bền vững.

người tham gia

Tôi cảm thấy có khá nhiều trẻ em bị bỏ lại một mình do cha mẹ bận rộn đi làm, vì vậy tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu chúng ta có thể xây dựng mối quan hệ với chúng ta trong cộng đồng địa phương thông qua đồ ăn. Trong khi khám phá nhiều lựa chọn khác nhau, tôi đã đến thăm các quán ăn tự phục vụ dành cho trẻ em khác và tham dự các bài giảng của các quán ăn tự phục vụ dành cho trẻ em và ngân hàng thực phẩm. Năm nay đánh dấu năm thứ 5 kể từ khi một nhóm bạn đến với tôi và quyết định mở căng tin dành cho trẻ em. Nhiều nhất có khoảng 30 người đến.

Thị trưởng

30 người? Cả trẻ mẫu giáo và trẻ trong độ tuổi đi học phải không?

người tham gia

Từ trẻ sơ sinh đến người già, tất cả mọi người đều được chào đón, dù có khuyết tật hay không.

Những thay đổi về “tính xã hội” của người lớn và trẻ em

Đối thoại giữa thị trưởng và các tổ chức

Thị trưởng

Tôi chắc rằng bạn đã tham gia nuôi dạy con cái theo nghĩa rộng trong nhiều năm, nhưng bạn có nhận thấy bất kỳ thay đổi nào với tư cách là cha mẹ không?

người tham gia

Tôi nghĩ không phải trẻ em đã thay đổi mà là người lớn đã thay đổi. Nền văn minh đang phát triển và chúng ta phải di chuyển cùng với nó. Cảm giác như nó đang ngày càng nhanh hơn. Tôi có cảm giác như ý tưởng phát triển “kỹ năng xã hội” trong khi vui chơi đang biến mất.

Thị trưởng

Tôi nghĩ từ "xã hội" là từ khóa. Khi chúng ta trở thành một xã hội kỹ thuật số, những môi trường như thế này không tồn tại ở khắp mọi nơi và nếu chúng ta phải tương tác với trẻ em mọi lúc trong khi đeo khẩu trang thì đó là điều rất đáng lo ngại từ góc độ “kỹ năng xã hội” của trẻ.

Hoạt động địa phương và đảm bảo nhân sự

người tham gia

Kể từ tháng 4 năm ngoái, chúng tôi đã cung cấp hỗ trợ học tập cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở, ``Bonbon Time.'' Chúng tôi có 9 đến 10 người hỗ trợ học tập, bao gồm cả sinh viên từ Đại học Thành phố Yokohama và người dân địa phương thông thạo tiếng Anh, đang giúp đỡ chúng tôi.

Thị trưởng

Tôi chắc chắn có rất nhiều khó khăn liên quan, nhưng một trong những thách thức lớn là đảm bảo mọi người đảm nhận vai trò này.

người tham gia

Khi tình hình virus Corona giảm bớt, chúng tôi muốn tăng số lượng người dùng thêm một chút. Trong trường hợp đó, tôi nghĩ chủ đề sẽ là tìm kiếm những sinh viên và những người khác có thể hợp tác.

Thị trưởng

Ví dụ, Đại học Thành phố Yokohama cũng ở gần đó. Cần phải kết nối bạn với những sinh viên là ứng viên tiềm năng cho vai trò này.

người tham gia

Tôi nghe nói văn phòng phường cũng có liên hệ với sinh viên đại học ở phường Kanazawa và những người làm tình nguyện tại các trường đại học và họ sẵn sàng cho lời khuyên.

người tham gia

Chúng tôi gặp gỡ các giáo sư đại học và đưa ra nhiều tư vấn khác nhau, và các sinh viên đến thăm chúng tôi. Khi tôi nói chuyện với giáo sư của mình, ông ấy nói với tôi rằng có nhiều trường khác, bao gồm Kanto Gakuin, chứ không chỉ Đại học Thành phố, vì vậy điều quan trọng là phải kết nối với những nơi đó và thu hút nhiều người tham gia.

Thị trưởng

Tôi nghĩ đây là cơ hội để tôi được tham gia với tư cách quản trị viên. Nhiều giáo viên tiếp cận học sinh của họ nếu có khả năng họ sẽ tham gia vào một cơ hội như vậy và có lẽ chúng ta có thể xem xét chức năng kết hợp như vậy.

người tham gia

Người dân địa phương cũng quý trọng việc giáo viên điều hành trường luyện thi đã nghỉ hưu và hiện đang ở đây. Ngoài ra, các em còn tỏ ra hào hứng khi có học sinh đến.

Thị trưởng

Nếu hỏi xung quanh thì chắc chắn sẽ có người giơ tay, nhưng cái khó là làm sao để tiếp cận được họ. Ngay cả những người có khả năng giơ tay cũng cần biết cách tận dụng cơ hội.

người tham gia

Nhân viên của Tokotoko, một trung tâm hỗ trợ chăm sóc trẻ em địa phương, đến đây mỗi tháng một lần để tư vấn cho các bà mẹ về việc chăm sóc trẻ và cung cấp thông tin. Nhiều nhất có 5, 6 nhóm, chủ yếu là các bà mẹ vùng này. Tôi hy vọng đây sẽ là cơ hội để các bà mẹ kết nối với cộng đồng.

Thị trưởng

Tôi nghĩ ``Tokotoko'' là duy nhất vì nó đi từ căn cứ đến các khu vực địa phương. Nếu điều đó xảy ra tôi nghĩ sẽ khó tìm được người thực hiện, bạn nghĩ sao?

chủ nhà

Phường cũng đang thực hiện sáng kiến riêng để người dân có thể đến thăm các căn cứ ở nhiều khu vực khác nhau trong phường.

Thành lập tổ chức hỗ trợ chăm sóc trẻ em

Đối thoại giữa thị trưởng và các tổ chức

người tham gia

Ở quận 2 Tomioka, chỉ có Hiệp hội khu phố Nanbu mới có câu lạc bộ trẻ em. Số lượng trẻ em ngày càng giảm và khoảng ba năm trước chúng tôi không thể tham gia bất kỳ hoạt động nào nữa. Vào thời điểm đó, chúng tôi đã tiến hành khảo sát 45 hộ gia đình trong Hội Nhi đồng, và 35 hộ trong số họ nói: ``Tôi không cần Hội Nhi đồng vì tôi còn rất nhiều việc phải làm ở văn phòng phường.'' Các bà mẹ ngày nay đang làm việc rất nhiều.

Thị trưởng

Nó khác với khi chúng ta còn nhỏ.

người tham gia

Để tiếp tục nhóm trẻ em, chúng tôi đã tổ chức bảng câu hỏi và trước tiên tạo ra các quy tắc của hiệp hội. Chúng tôi quyết định thực hiện mọi hoạt động trong hội xóm, trước đây được chia thành ba nhóm: hội trẻ em, hội xóm và hội người cao tuổi. Chúng tôi đã cắt giảm một nửa số cuộc họp thường niên của 12 người.

Thị trưởng

Nó giống như một ví dụ về cách xây dựng một tổ chức. Hãy tìm ra gốc rễ của vấn đề, giải quyết nó và loại bỏ những thứ không cần thiết. Ngạc nhiên.

người tham gia

Ban quản lý của thẩm mỹ viện bao gồm chủ tịch của mỗi hiệp hội khu phố và các thành viên ủy ban phúc lợi địa phương. Khi ban chỉ đạo họp mỗi tháng một lần, chúng tôi nói ra những gì mình muốn làm và mọi việc nhanh chóng được quyết định.

Thị trưởng

Tổ chức này thật tuyệt vời. Nhằm mục đích quản lý hiệu quả bởi những người có ý thức. Chúng ta phải đối mặt với những khó khăn. Tôi nghĩ sau tất cả các bạn đều là một đội. Tôi cảm thấy rằng quả bóng của đội tuyển quốc gia đã được đón nhận bởi những người có suy nghĩ khác nhau, mỗi người đóng vai trò của mình và đến với nhau như một đội.
Làm thế nào một đội ngũ tuyệt vời như vậy có thể được thành lập trong khu vực? Tôi nghĩ một khi đã thành lập thì vấn đề tiếp theo sẽ là tính bền vững, đó là tìm người đảm nhận trách nhiệm, nhưng tôi rất ấn tượng.

Trẻ em là “báu vật của vùng”

người tham gia

Hiệp hội khu phố liên bang của chúng tôi là một tổ chức có quy mô tương đối nhỏ với 2 hiệp hội khu phố và 4 hiệp hội khu phố. Trụ cột lớn nhất là trẻ em là ``báu vật của cộng đồng.'' Mỗi hiệp hội khu phố quyết định vào một ngày nhất định trong tuần để trông chừng học sinh tiểu học khi chúng tan học và nhà trường đang hợp tác rất tích cực. Có những gia đình có thể tham gia vào các hoạt động giám sát và những gia đình không có điều kiện thể chất để tham gia, và những người cao tuổi đều cùng nhau làm việc để xem liệu họ có thể làm gì để giúp mọi việc diễn ra suôn sẻ hay không.
Như tôi đã đề cập trước đó, câu hỏi làm thế nào để kết nối các hoạt động trong 5 năm tới không chỉ giới hạn ở “Jupi no Engawa” mà còn cả các hiệp hội khu phố đơn vị địa phương và liên đoàn khu phố cấp huyện. Tôi tin rằng chúng ta phải tiếp tục chuẩn bị kỹ lưỡng cho người kế nhiệm.

Thị trưởng

Tôi cho rằng vai trò của liên hiệp các hiệp hội khu dân cư là rất quan trọng. Các hiệp hội khu phố liên bang có thảo luận về việc chăm sóc trẻ em không?

chủ nhà

Tại các cuộc họp liên lạc nơi các thành viên trưởng ban trẻ em tụ tập, chúng tôi thường thảo luận về các vấn đề nuôi dạy con cái ngoài hiệp hội khu phố.

người tham gia

Với tư cách là thành viên của Trưởng Ban Liên lạc Ủy ban Trẻ em, tôi tiếp xúc với từng huyện tại các cuộc họp liên lạc hàng tháng. Chúng tôi trao đổi thông tin với nhau và có nhiều cuộc thảo luận khác nhau về việc nuôi dạy con cái.

Ý kiến của thị trưởng

Thị trưởng mua kẹo tại cửa hàng kẹo Engawa ở Jupi.


Tôi đã học được rất nhiều điều từ việc đến trang web và nói chuyện với mọi người. Cảm ơn rất nhiều.
Tôi một lần nữa nhận ra rằng cần có nhiều yếu tố khác nhau để hỗ trợ chính phủ. Chúng tôi có những nhà lãnh đạo có ý chí mạnh mẽ như bạn và họ làm việc cùng nhau như một đội. Trên hết, tôi phát hiện ra rằng có nhiều cách khác nhau để khiến nó bén rễ trong khu vực. Tôi phát hiện ra rằng họ tham gia vào rất nhiều hoạt động trong nhiều lĩnh vực khác nhau.
Ngoài ra, một bảng câu hỏi đã được thực hiện để tìm ra gốc rễ của vấn đề và đang nỗ lực giải quyết vấn đề một cách hợp lý. Tôi nhận ra một lần nữa rằng đây là một trong những lý do tại sao nó đã trở nên vững chắc và tồn tại lâu dài như vậy. Bạn sẽ phải chịu trách nhiệm về những thách thức trong tương lai. Tôi nhận ra một lần nữa cách bảo đảm điều này.
Tôi một lần nữa nghĩ rằng mình muốn truyền lại môi trường như thế này cho thế hệ sau. Chúng tôi muốn tạo ra các biện pháp để khiến các gia đình có trẻ em muốn đến Yokohama. Tôi một lần nữa nhận ra rằng để việc nuôi dạy trẻ em ở Yokohama trở nên dễ dàng hơn, chúng tôi cần tạo ra một nơi mà mọi người có thể cảm thấy như họ đang nuôi dạy trẻ em trong cộng đồng, vì vậy chúng tôi đang làm việc với sự tư vấn của từng văn phòng phường để tạo ra một môi trường tốt hơn. môi trường tôi muốn đến.
Cảm ơn vì thời gian của bạn hôm nay.

Thắc mắc tới trang này

Văn phòng công dân Phòng tổng hợp Phòng tư vấn thính giác công cộng

điện thoại: 045-671-2335

điện thoại: 045-671-2335

số fax: 045-212-0911

địa chỉ email: sh-shukai@city.yokohama.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 509-910-826

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • thông minhNews