- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Thông tin thành phố
- Quan hệ công chúng/điều trần công chúng/báo cáo
- Quan hệ công chúng/xuất bản
- tài liệu PR
- Thông tin công cộng Yokohama
- Thông tin công khai phiên bản thành phố Yokohama
- Khám phá Yokohama Aya
- Số tháng 2 năm 2024 Hàng thủ công xuất khẩu của Yokohama
Phần chính bắt đầu từ đây.
Số tháng 2 năm 2024 Hàng thủ công xuất khẩu của Yokohama
Yokohama có nhiều nét quyến rũ bao gồm biển, cảng, cây xanh, lịch sử, khu vực và con người. Chúng tôi sẽ mang đến màu sắc của thành phố này với tên gọi "Khám phá màu sắc Yokohama". Lần này chúng ta sẽ nói về hàng thủ công xuất khẩu của Yokohama.
Cập nhật lần cuối vào ngày 26 tháng 2 năm 2024
Vui lòng xem liên kết để biết nội dung của "Yokohama Aya Discovery" trên tạp chí "Quan hệ công chúng Yokohama" số tháng 2 năm 2024.
Hàng thủ công xuất khẩu của Yokohama
Người phụ trách Bảo tàng Lịch sử Thành phố Yokohama Koichiro Kobayashi
Một chiếc bình thủ công của Yokohama Makuzu "Bình thủ công Takasu" (một cặp) Thuộc sở hữu của Bảo tàng Miyagawa Kozan Makuzu
Trong số đồ gốm Yokohama Makuzu, đồ sơn mài Yokohama Shibayama, đồ nội thất chạm khắc Yokohama và khăn quàng cổ xuất khẩu Yokohama sẽ được trưng bày lần này, ba sản phẩm đầu tiên được trưng bày trong Ảnh A, đồ gốm Yokohama Makuzu, ``Bình tổ chim ưng'' (thuộc sở hữu của Miyagawa) Bảo tàng Kazan Makuzu) Ông đã tạo ra một phong cách sử dụng các thiết kế và hoa văn trang trí ba chiều, có thể nói là một phong cách độc đáo của đồ thủ công thời Meiji, chẳng hạn như "tủ ngăn kéo" đồ nội thất chạm khắc Yokohama trong ảnh D (thuộc sở hữu của Bảo tàng Lịch sử Thành phố Yokohama). Những sáng tạo này, được hỗ trợ bởi công nghệ, đã có tác động to lớn cả trong nước và quốc tế, với chính sách quốc gia của Nhật Bản là mở rộng xuất khẩu từ Nhật Bản sang châu Âu và châu Mỹ vào thời điểm đó, cùng với sự bùng nổ của chủ nghĩa Nhật Bản vào thời điểm đó.
Hơn nữa, hàng thủ công xuất khẩu trưng bày trong triển lãm này có đặc điểm là được sản xuất thông qua sự phân công lao động của một nhóm thợ thủ công. Dành cho đồ gốm, thợ đúc và họa sĩ Yokohama Makuzu. Trong trường hợp đồ sơn mài Yokohama Shibayama, sự phân công lao động giữa mỗi thợ thủ công, chẳng hạn như họa sĩ, thợ sơn mài, thợ sơn mài và thợ chạm khắc, đã đảm bảo số lượng có thể sản xuất và công việc được hỗ trợ bởi khả năng kỹ thuật cao của những người thợ thủ công này. Nó được đặc trưng bởi thực tế rằng nó là một nghề thủ công được đánh giá cao như một tác phẩm nghệ thuật.
B Đồ gốm Makuzu Yokohama “Bình mù tạt tráng men đen” Bộ sưu tập của Bảo tàng Lịch sử Thành phố Yokohama
Tại Yokohama Makuzu Ware, chúng tôi đã thay đổi và thay đổi phong cách của mình để phù hợp với thị hiếu thị trường, trước khi xu hướng thiết kế ba chiều lụi tàn, nhằm bắt kịp xu hướng phổ biến. Nhân tiện, Yokohama Makuzu Ware có khả năng thích ứng với thời đại, nhưng lò nung và xưởng của nó đã bị phá hủy trong Cuộc không kích Yokohama năm 1945 (Showa 20), và lịch sử của nó đã kết thúc.
C Khăn quàng xuất khẩu Yokohama “mẫu chai trà”
Khăn quàng cổ xuất khẩu ở Yokohama bắt đầu bằng việc sản xuất khăn tay ngay sau khi cảng mở cửa (1859), nhưng vào đầu thời kỳ Showa, khăn quàng cổ bắt đầu được sản xuất theo đơn đặt hàng từ nước ngoài. Việc nhuộm và dệt khăn bằng kỹ thuật in khắc gỗ này đạt đến đỉnh cao từ thời Taisho đến đầu thời Showa. Sau đó, vào đầu thời đại Showa, một kỹ thuật gọi là "in lụa" đã được giới thiệu, trong đó màu sắc được phủ lên vải bằng cách sử dụng hoa văn bao phủ hoa văn trên màn lụa và không giống như in khắc gỗ, nó có thể được nhuộm. Ngoài ra, do màu được cố định bằng cách hấp và thuốc nhuộm dư thừa có thể được loại bỏ bằng cách giặt bằng nước nên đã tạo ra những sản phẩm đẹp mắt, không phai màu. Lịch sử nhuộm và dệt khăn quàng có thể nói là một ví dụ về sự phát triển vượt bậc của ngành khi đưa ra những kỹ thuật mới dựa trên những kỹ thuật hiện có.
D Đồ nội thất điêu khắc Yokohama “tủ ngăn kéo” (mở rộng một phần)
Từ cuối những năm 1890 đến những năm 1930, chúng chủ yếu được sản xuất tại Yokohama để xuất khẩu và cũng được sử dụng trong nhà ở của người nước ngoài sống ở Yokohama. Ảnh D: Đồ nội thất chạm khắc Yokohama "tansu" là đồ nội thất chạm khắc Yokohama được làm từ cuối thời Taisho đến đầu thời Showa. Nó được vợ của chủ sở hữu mang đến khi bà kết hôn. Nó được phân phối khắp đồ nội thất. Thiết kế này nhẹ nhàng hơn một chút so với những thiết kế dành cho người nước ngoài và người ta cho rằng nó được làm theo đơn đặt hàng cho thiết kế chạm khắc.
Đây là cơ hội hiếm có để chiêm ngưỡng đồ gốm Yokohama Makuzu, đồ sơn mài Yokohama Shibayama, đồ nội thất chạm khắc Yokohama, khăn quàng cổ xuất khẩu Yokohama và các vật liệu khác gắn liền với Yokohama ở cùng một nơi. Chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ không chỉ có được cái nhìn tổng quan về lịch sử của những hàng thủ công xuất khẩu này mà còn hiểu được “sức hấp dẫn toàn cầu” của chúng.
Xin lưu ý rằng triển lãm này sẽ được tổ chức cùng lúc với Triển lãm Tài sản văn hóa được chỉ định và đăng ký của Thành phố Yokohama năm 2020.
Triển lãm đặc biệt của Bảo tàng Lịch sử Thành phố Yokohama “Triển lãm Thủ công Xuất khẩu Yokohama”
Giai đoạn Thứ Bảy, ngày 3 tháng 2 năm 2024 (Reiwa 6) - Chủ nhật, ngày 10 tháng 3 năm 2024 (Reiwa 6) ※
※ ngày kết thúc: Thứ Hai (mở cửa vào ngày 12 tháng 2 và đóng cửa vào ngày hôm sau, ngày 13 tháng 2 (Thứ Ba))
Giờ mở cửa: 9:00-17:00 (Bán vé đến 16:30)
địa điểm Bảo tàng Lịch sử Thành phố Yokohama 1-18-1 Nakagawa Chuo, Tsuzuki-ku, Yokohama
(5 phút đi bộ từ ga "Trung tâm Kita" trên tàu điện ngầm thành phố)
Vui lòng kiểm tra liên kết (trang web bên ngoài) để biết phí nhập học và các chi tiết khác.
[Lễ tân đóng cửa] độc giả có mặt
Đơn đăng ký hiện đã được chấp nhận và giải thưởng đã được chuyển đến người chiến thắng vào Thứ Hai, ngày 26 tháng 2. Cảm ơn bạn đã sử dụng ứng dụng này.
Cảm ơn bạn đã luôn xem "Quan hệ công chúng Yokohama" và "Yokohama Aya Discovery". 10 bộ 20 người sẽ nhận được vé mời tham dự Triển lãm Thủ công Xuất khẩu Yokohama (cho đến ngày 10 tháng 3, bạn cũng có thể tham gia Triển lãm Tài sản Văn hóa được Chỉ định/Đăng ký của Thành phố Yokohama, sẽ được tổ chức cùng lúc) trong số những người đã gửi đơn đăng ký. phản hồi tôi sẽ trình bày nó cho bạn. Nếu muốn, hãy làm theo 6 mục sau đây. ※Vui lòng đăng ký bằng thẻ bưu điện (gửi tới Phòng Quan hệ Công chúng của Văn phòng Chính sách Tòa thị chính Yokohama, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama 231-0005) hoặc email (ss-saihakken@city.yokohama.jp). Hạn chót là Chủ nhật, ngày 25 tháng 2 năm 2024.
※ 1.Mã bưu chính, 2. Địa chỉ, 3. Tên, 4. Ấn tượng, 5. Bài viết bạn muốn đọc, 6. "Tôi muốn nhận số tháng 2"
Người chiến thắng sẽ được công bố sau khi giải thưởng được chuyển đi. Ngoài ra, thông tin cá nhân nhận được sẽ không được sử dụng cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài việc gửi giải thưởng.
Yêu cầu quà tặng độc giả: Phòng Chính sách của Tòa thị chính Thành phố Yokohama Phòng Quan hệ Công chúng TEL: 045-671-2331 FAX: 045-661-2351
Thắc mắc tới trang này
Bảo tàng Lịch sử Thành phố Yokohama
điện thoại: 045-912-7777
điện thoại: 045-912-7777
số fax: 045-912-7781
ID trang: 563-576-401
