thực đơn

đóng

Phần chính bắt đầu từ đây.

Hãy theo dõi số tháng 4 năm 2024 của Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama mới! -Từ thời samurai đến ngày nay―

 Yokohama có nhiều nét quyến rũ bao gồm biển, cảng, cây xanh, lịch sử, khu vực và con người. Chúng tôi sẽ mang đến màu sắc của thành phố này với tên gọi "Khám phá màu sắc Yokohama". Lần này chúng ta sẽ nói về Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama (Phường Nishi), mở cửa trở lại vào ngày 15 tháng 3.

Cập nhật lần cuối vào ngày 1 tháng 5 năm 2024

Vui lòng xem liên kết để biết nội dung của "Yokohama Aya Discovery" trên tạp chí "Quan hệ công chúng Yokohama" số tháng 4 năm 2024.

Hãy theo dõi Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama mới! -Từ thời samurai đến ngày nay―

Tomoo Kashiwagi, Phó Giám đốc kiêm Giám đốc Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama

 Bạn có biết về Hội chợ triển lãm Yokohama được tổ chức vào năm 1989 không?
 Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama, được khánh thành như một trong những gian hàng, đứng lẻ loi ở trung tâm quận Minato Mirai 21 hoang vắng sau khi cuộc triển lãm kết thúc và các gian hàng khác biến mất. Hiện vẫn chưa có tháp mốc. Trong khi những chiếc xe ben và máy móc hạng nặng liên tục ra vào gây bụi bặm thì Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama đã mở cửa và bắt đầu hoạt động.
 35 năm đã trôi qua kể từ đó. Một loạt các cơ sở thương mại, tòa nhà văn phòng, khách sạn và chung cư đã được xây dựng và quận Minato Mirai 21 hiện mang đến một cảnh quan thành phố tiêu biểu cho Yokohama và đông đúc du khách. Trung tâm của khu vực này là Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama, được định vị là một trong những cơ sở văn hóa lớn của Thành phố Yokohama.

Khái niệm và khai trương bảo tàng nghệ thuật ở thành phố Yokohama

 Vào năm 1981 (Showa 56), Thành phố Yokohama bắt đầu có những bước đi cụ thể hướng tới việc xây dựng một bảo tàng nghệ thuật. Vào tháng 1 năm đó, một đề xuất của Hội đồng các vấn đề văn hóa thành phố Yokohama chỉ ra rằng “bảo tàng nghệ thuật là cơ sở vật chất thiết yếu cho cuộc sống của người dân”. Vào tháng 6, Ủy ban khái niệm cơ bản của Bảo tàng nghệ thuật thành phố Yokohama được thành lập và vào tháng 3 của năm sau, bảo tàng Ủy ban đã trình bày một báo cáo về khái niệm cơ bản.
 Dựa trên báo cáo này, triết lý của bảo tàng là “một bảo tàng nghệ thuật hiện đại và đương đại với tầm nhìn quốc tế”, “một bảo tàng thu thập, bảo tồn và trưng bày các tài liệu nghệ thuật, cũng như có chức năng giáo dục, phổ biến và phát triển nghệ thuật”. trung tâm thông tin nghệ thuật” và “bảo tàng thu thập các bức ảnh Bảo tàng được định nghĩa là một bảo tàng cung cấp một nơi để người dân và nghệ sĩ đánh giá cao và sáng tạo”.
 Địa điểm xây dựng bảo tàng đã được quyết định là ở trung tâm quận Minato Mirai 21. Thiết kế chi tiết của Viện Thiết kế Kiến trúc Đô thị Kenzo Tange được hoàn thiện vào mùa thu năm 1985 và việc xây dựng bắt đầu vào ngày 25 tháng 12 cùng năm với tư cách là cơ sở lâu dài đầu tiên trong khu vực.
 Như đã đề cập ở phần đầu, vào ngày 25 tháng 3 năm 1989, nó được khai trương với tên gọi "Bảo tàng nghệ thuật Yokohama" như một cơ sở kỷ niệm 100 năm thành lập thành phố và 130 năm ngày mở cảng. chính thức khai trương sau khi thực thi.

Đây là một tác phẩm của Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama

 Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama là một bảo tàng nghệ thuật công cộng đến sau nên cần tạo ra một bộ sưu tập độc đáo, khác biệt so với các bảo tàng khác. Dựa trên khuyến nghị của Ủy ban Quy hoạch Cơ bản Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Yokohama, thành phố đã thiết lập chính sách cơ bản và với sự hợp tác chặt chẽ của người dân, thành phố bắt đầu thu thập tài liệu nghệ thuật vào năm 1982. Hơn 40 năm sau, một bộ sưu tập hơn 14.000 hiện vật đã được xây dựng.
 Ở đây, tôi muốn nhấn mạnh một trong số đó.

Endo Matazaemon và những người theo ông
Eliphalet Brown Jr., Endo Matazaemon và người hầu của ông, 1854 (Kaei 7), daguerreotype, Tài sản văn hóa quan trọng, Bộ sưu tập của Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama

 Lần này, chúng tôi muốn giới thiệu với bạn một daguerreotype (ảnh chụp trên tấm bạc) có tựa đề ``Endo Matazaemon và người hầu cận của ông ấy.'' Đây là một kiệt tác đã được công nhận là tài sản văn hóa quan trọng của quốc gia do có giá trị cao về mặt nghệ thuật và tư liệu lịch sử. Kèm theo bức ảnh này là một mảnh giấy có dòng chữ, ``Hình ảnh được chụp ngày hôm nay / Lễ đón / Buổi thuyết trình của Đô đốc Địa phương / Endo Matazaemon / Kotora Ngày 6 tháng 5 đầu tiên,'' cho thấy đó là một món quà từ Commodore Perry.
 Năm 1854 (Kaei 7), Perry ký Hiệp ước Hòa bình và Hữu nghị giữa Nhật Bản và Hoa Kỳ tại Yokohama, sau đó thực hiện chuyến tham quan Hakodate. Một trong những thuộc hạ của gia tộc Matsumae tham gia đàm phán với nước ngoài là Endo Matazaemon, một người hầu tại dinh thự của gia tộc Edo. Endo Matazaemon và Người giữ chân của ông được chụp ảnh bởi E. Brown Jr., một nhiếp ảnh gia và thợ in đã đi cùng Perry. Nó được cho là một trong những bức ảnh Nhật Bản lâu đời nhất được chụp ở Nhật Bản.
 Endo Matazaemon là một quan chức có phong cách ôn hòa và được đánh giá cao về kỹ năng đàm phán điềm tĩnh. Tuy nhiên, 14 năm sau khi bức ảnh này được chụp, Matazaemon bị chặt đầu và bị giết ngay trước mặt vợ và con trai cả tại dinh thự của ông ở Miền Edo.
 Norihiro Matsumae, người trở thành lãnh chúa thứ 13 của phiên Matsumae vào năm 1866 (Keio 2), không thể tiến hành các công việc chính trị do sức khỏe yếu. Trong hoàn cảnh đó, một nhóm gồm hơn 40 chư hầu bắt đầu xung đột nội bộ, Endo và các chư hầu cấp cao khác bị thanh trừng. Đó là năm 1868, năm đầu tiên của thời kỳ Meiji. Tác phẩm này là một trong số ít tài liệu lịch sử trực quan vẫn truyền tải cuộc sống của các samurai, những người phải sống trong hoàn cảnh xã hội căng thẳng, cả trong nước lẫn ngoại giao, trước thời Minh Trị Duy tân.

Hãy theo dõi Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama mới!

Quang cảnh triển lãm Yokohama Triennale lần thứ 8
Quang cảnh triển lãm Yokohama Triennale lần thứ 8 (địa điểm: Bảo tàng nghệ thuật Yokohama) Ảnh: Ryohei Tomita

 Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama, nơi lưu giữ nhiều báu vật của người dân Yokohama, đã đóng cửa để đại tu kể từ tháng 3 năm 2021 (Reiwa 3), nhưng việc xây dựng đã hoàn thành vào tháng 11 năm ngoái (một phần vào tháng 1 năm nay). Tại Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama mới, giờ đây bạn có thể truy cập thư viện nghệ thuật trực tiếp từ Grand Mall Park "Art Plaza" ngay trước mặt, giúp việc duyệt qua các cuốn sách chuyên ngành liên quan đến nghệ thuật trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Một phòng trưng bày bằng kính mới cũng đã được thêm vào phía trước thư viện. Các cửa hàng và quán cà phê cũng mới được mở. Xưởng may cũng đã được cập nhật thiết bị và sẽ có thể thực hiện các hoạt động trọn vẹn hơn nữa. Ngoài không gian mới dành cho trẻ em, Grand Gallery ở lối vào đã được trang bị nhiều bàn ghế mới, cho phép mọi người có thể tự do ra vào và thư giãn. Bắt đầu từ tháng 11 năm nay, các cơ sở này sẽ lần lượt mở cửa.
 Ngoài ra, kể từ năm 2011, nơi đây đã trở thành địa điểm chính của Yokohama Triennale, nơi đang thu hút sự chú ý như một triển lãm quốc tế về nghệ thuật đương đại và đang nỗ lực triển khai nó. Chúng tôi hiện đang tổ chức Lễ hội hoa dại Yokohama Triennale lần thứ 8: Sống ở đây và bây giờ và đang chào đón rất nhiều du khách mỗi ngày. Trong tương lai, chúng tôi sẽ tiếp tục nắm bắt các nền văn hóa nghệ thuật khác nhau từ góc độ nhiều mặt, từ nghệ thuật hiện đại từ giữa thế kỷ 19 đến nghệ thuật đương đại tiên tiến, đồng thời tính đến lịch sử của Yokohama và phổ biến thông tin này cả trong nước và quốc tế.
 Xin hãy chờ đón Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama mới.

[Lễ tân đóng cửa] độc giả có mặt

Tác phẩm của Kiyoshi Hasegawa và bưu thiếp Yokohama Triennale

 Đơn đăng ký hiện đã được chấp nhận và giải thưởng đã được chuyển đến người chiến thắng vào Thứ Tư, ngày 1 tháng 5. Cảm ơn bạn đã sử dụng ứng dụng này.
 
 Cảm ơn bạn đã luôn xem "Quan hệ công chúng Yokohama" và "Yokohama Aya Discovery". Năm người sẽ được chọn ngẫu nhiên trong số những người đã gửi phản hồi để giành được một bộ tác phẩm của thợ in Kiyoshi Hasegawa sinh ra ở Yokohama và một tấm bưu thiếp từ Yokohama Triennale. Nếu muốn, hãy làm theo 6 mục sau đây. ※Vui lòng đăng ký bằng bưu thiếp (gửi tới Phòng Quan hệ Công chúng của Cục Quản lý Chính sách Tòa thị chính Thành phố Yokohama, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama 231-0005) hoặc email (ss-saihakken@city.yokohama.jp). Hạn chót là Thứ Ba, ngày 30 tháng 4 năm 2024.
※ 1.Mã bưu điện, 2.Địa chỉ, 3.Tên, 4.Nhận xét, 5.Bài viết bạn muốn đọc, 6."Tôi muốn nhận số tháng 4"
 Người chiến thắng sẽ được công bố sau khi giải thưởng được chuyển đi. Ngoài ra, thông tin cá nhân nhận được sẽ không được sử dụng cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài việc gửi giải thưởng.

Yêu cầu về quà tặng của độc giả: Phòng Quản lý Chính sách Tòa thị chính Thành phố Yokohama Phòng Quan hệ Công chúng TEL: 045-671-2331 FAX: 045-661-2351

Thắc mắc tới trang này

Bảo tàng nghệ thuật Yokohama

điện thoại: 045-221-0300

điện thoại: 045-221-0300

số fax: 045-221-0317

Quay lại trang trước

ID trang: 666-729-427

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • thông minhNews