- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- việc kinh doanh
- Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ
- Xúc tiến nghề nghiệp có tay nghề
- Giới thiệu về Yokohama Meister
- Teruo Miyazaki Meister (thợ thủ công sơn mài)
Phần chính bắt đầu từ đây.
Teruo Miyazaki Meister (thợ thủ công sơn mài)
Cập nhật lần cuối vào ngày 11 tháng 1 năm 2023
Teruo
thợ sơn mài
Được tuyển chọn năm 1996 (kỳ 1)
Sống ở phường Minami
- Sinh năm 1930, đến từ thành phố Yokohama
- Cùng với việc chuyển nhượng Đền Samukawa vào năm 1997, chúng tôi đã chuẩn bị xà cừ cho Ochodai.
- Chuẩn bị xà cừ kết hợp với việc trùng tu bảo vật quốc gia Chusonji Konjiki-do bên trong cột Jinmaki và sumidan hình bát giác xà cừ năm 1999
Truyền lại cho thế hệ tương lai vẻ đẹp của đồ sơn mài Shibayama, sự kết hợp nhiều bộ phận khác nhau với sơn mài.
``Trong số các nghề thủ công truyền thống của Nhật Bản, không có gì giống như Shibayama, người sử dụng nhiều loại vật liệu khác nhau để tạo ra vẻ đẹp cho các tác phẩm của mình'' và ``Tính ba chiều của ông, điều không thể tìm thấy trong các bức tranh, và sự kết hợp tinh tế của ông với sơn mài, tập hợp những lĩnh vực vốn tách biệt nhau. Điều gắn kết họ lại với nhau chính là sức hấp dẫn của đồ sơn mài Shibayama. Một khi bạn bị ám ảnh bởi điều này, bạn sẽ không thể dừng nó lại ngay cả khi nó đau đớn. Tôi sẽ duy trì kỹ năng này dù thế nào đi chăng nữa,” Miyazaki nói.
“Đồ sơn mài Shibayama là một nghề thủ công có lịch sử từ khi mở cảng và là một báu vật của Nhật Bản được công nhận ngay cả ở nước ngoài. “Tôi mong muốn mọi người có ý thức quý trọng truyền thống để bảo tồn và truyền lại những kỹ thuật xuất sắc của người đi trước”.
Ngoài việc chế tác các đồ cổ thuộc loại báu vật quốc gia, chúng tôi còn cố gắng truyền đạt kỹ năng của mình bằng cách tổ chức các cuộc triển lãm và hội thảo tại Nhóm Nghiên cứu Đồ sơn mài Yokohama Shibayama.
Kỹ thuật của Meister
Anh ấy tự mình xử lý các quy trình khác ngoài sản xuất gỗ và không chỉ có kỹ năng làm shibayama (công việc bằng vỏ sò và ngà voi được khảm trên đồ sơn mài), mà còn có kỹ năng làm đồ sơn mài, xà cừ (raden) và hirōmon. Chúng tôi chuyên về các kỹ thuật trang trí như mon) và makie.
Ngoài ra, sinh viên còn được học các kỹ thuật vẽ tranh Nhật Bản từ các họa sĩ phác họa, sao chép, phác thảo và phác thảo các tác phẩm nghệ thuật cổ, đồng thời tận dụng triệt để các kỹ thuật của họa sĩ sơn mài và họa sĩ phác họa để tạo ra những hoa văn tinh xảo trên đồ sơn mài.
hồ sơ
Sinh ra ở Yokohama.
Anh lớn lên trong gia đình của ông nội gồm các nghệ nhân bậc thầy Shibayama và bắt đầu làm đồ sơn mài Shibayama từ năm 15 tuổi, học kỹ thuật khảm từ cha mình.
Hơn nữa, anh còn theo học các bậc thầy Shibayama Shinpei Sugiyama và Matsugoro Hirata và thành thạo việc chạm khắc Shibayama.
Kể từ đó, trong khi những người thợ thủ công xung quanh thay đổi công việc thì anh vẫn kiên trì với con đường này và tiếp tục công việc sửa chữa các tác phẩm nghệ thuật cổ như đình, chùa, miếu.
Giải thưởng lớn
- 2003 Giải thưởng của Tổng cục trưởng Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp về Công nghiệp Sản xuất (Triển lãm Thủ công Ngà voi Nhật Bản lần thứ 7)
- Nhận được giải thưởng khuyến khích năm 2003 (Triển lãm tưởng niệm điêu khắc ngà voi Nhật Bản lần thứ 15 Phân khu Netsuke)
- Giành giải thưởng Văn hóa Yokohama 2010
- Giải Rồng Vàng 2010 (Quỹ nghệ thuật quốc tế Kinsey: Mỹ)
- Nhận giải thưởng văn hóa Kanagawa năm 2019
- Nhận danh hiệu “Người có công văn hóa khu vực” năm 2020 (Bộ trưởng Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ)
Bạn có thể khám phá kỹ năng của các bậc thầy ở đây!
2-263 Horinouchi-cho, Minami-ku, Yokohama
điện thoại: 045-715-1548
Thắc mắc tới trang này
Cục Kinh tế, Vụ Kinh tế Dân sự và Lao động, Phòng Việc làm và Lao động
điện thoại: 045-671-4098
điện thoại: 045-671-4098
số fax: 045-664-9188
địa chỉ email: ke-ginou@city.yokohama.jp
ID trang: 671-655-067
