Giao tiếp! Kỷ niệm 80 năm thành lập hệ thống phường Nishi vào ngày 1/1

　CHÚC MỪNG NĂM MỚI. Tôi xin chúc mọi người một năm mới sức khỏe và dồi dào sức khỏe.
　Năm ngoái là một năm mà cuộc sống dần trở lại bình thường do ảnh hưởng của đợt lây nhiễm virus Corona mới và nhiều hoạt động khác nhau trong khu vực đã được khởi động lại. "Lễ hội công dân phường Nishi" được tổ chức tại Công viên Tobe và Trường tiểu học Nishime lần đầu tiên sau 4 năm, và các sự kiện như "Bữa tiệc nghe âm thanh côn trùng" đã thành công tốt đẹp.
　Năm nay đánh dấu kỷ niệm 80 năm thành lập hệ thống phường. Nhân cơ hội này, Phường Nishi đang hợp tác với nhiều người, bao gồm các tổ chức địa phương, trường học, khu mua sắm và công ty để thúc đẩy các sáng kiến kỷ niệm 80 năm trên khắp Phường Nishi, nhằm tăng cường sự gắn bó của người dân với khu vực và mang nó đến cuộc sống. Chúng tôi sẽ tiếp tục tiến về phía trước. Ngoài ra, chúng tôi sẽ đều đặn thúc đẩy kế hoạch toàn diện của Phường Nishi, Kế hoạch Nikomachi lần thứ 4, đồng thời hướng tới tạo ra một thị trấn an toàn và đảm bảo bao gồm các biện pháp đối phó với thiên tai, cung cấp hỗ trợ chăm sóc trẻ em và cải thiện dịch vụ cho mọi người thuộc mọi thế hệ. Chúng tôi sẽ làm việc trên từng lĩnh vực kinh doanh. Hơn nữa, chúng tôi sẽ tập trung vào việc tạo đà cho GREEN×EXPO 2027 và các nỗ lực khử cacbon.
　Ký tự duy nhất của năm nay ``tatsu'' có ý nghĩa là "những con đường kết nối". Những mối liên hệ mà chúng tôi đã xây dựng với cộng đồng địa phương cho đến nay và những mối liên kết khác nhau mà chúng tôi sẽ thúc đẩy khi chúng tôi cùng nhau kỷ niệm, sẽ chỉ là tạm thời. 'Tôi không nghĩ đó chỉ là vấn đề giới tính mà là con đường sẽ tiếp tục trong 10, 20 năm tới. Bằng cách này, tôi hy vọng rằng lễ kỷ niệm 80 năm hệ thống phường sẽ mở ra một con đường dẫn đến một tương lai tươi sáng tương lai, tôi đã chọn nó bằng cả trái tim mình.
　Năm nay cũng vậy, tất cả nhân viên của chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đạt được mục tiêu ``tạo ra Phường Nishi, một thành phố nơi mọi người có thể sống hạnh phúc và tràn ngập nụ cười trong khi coi trọng các mối quan hệ.'' Chúng tôi đánh giá cao sự hỗ trợ tiếp tục của bạn.

Ngày 1 tháng 1 năm 2020 Thị trưởng Phường Nishi Kenji Kikuchi

Nhân vật năm nay được thị trưởng phường lựa chọn là ``Tatsu''