Giao tiếp! Ngày 15/7 Quận 1 Cuộc Họp Ăn Trưa Ồn ào

　Vào ngày 15 tháng 7 (Thứ Bảy), ``Bữa trưa Waiwai'' đã được tổ chức tại Trung tâm Chăm sóc Khu vực Miyazaki tại quán cà phê địa phương ở Quận 1.
　Thực đơn lần này là cà ri, món ăn mùa hè được cả trẻ em và người lớn đều yêu thích! Chứa nhiều rau và rất bổ dưỡng! Hơn nữa, nó vừa túi tiền với mức giá 100 yên cho trẻ em và 200 yên cho người lớn! Nắng nóng vô cùng nhưng nó giúp xua tan đi bao mệt mỏi của mùa hè!
　Vào ngày diễn ra sự kiện, một nhóm người lớn tuổi cùng một số bạn bè, một cặp vợ chồng có em bé và những người khác có lẽ là hàng xóm đều mỉm cười và trò chuyện khi thưởng thức món cà ri.
　"Tiệc trưa Waiwai" là bữa tiệc do các tình nguyện viên sống trên địa bàn tổ chức với sự hỗ trợ của Hội đồng Phúc lợi xã hội Quận 1. Vào ngày diễn ra sự kiện, tất cả những người tham gia đều rất tích cực, “cùng nhau chuẩn bị, làm cà ri và phục vụ đồ ăn”. Chủ tịch thị trấn và những người giúp việc khác dường như cũng bận rộn với nhiệm vụ tiếp đón và mời khách. Tất cả các nhân viên đều mỉm cười.
　Cuộc họp này được tổ chức khoảng hai tháng một lần tại các địa điểm như Trung tâm chăm sóc khu vực Miyazaki và Trung tâm chăm sóc khu vực Tobe Honmachi. Bất kỳ ai ở mọi lứa tuổi đều có thể tham gia, dù một mình, với bạn bè hay với gia đình, và đây là nơi trao đổi và kết nối địa phương thông qua ẩm thực.
　Mặc dù sự kiện này không thể được tổ chức trong ba năm do đại dịch coronavirus, nhưng nó đã được tiếp tục trở lại vào tháng 5 năm nay và số lượng người tham gia ngày càng tăng lên. Chúng tôi hy vọng rằng nhiều người sẽ tiếp tục tham gia sự kiện này và tận dụng nó như một cơ hội để xây dựng sự kết nối trong cộng đồng địa phương. Tôi một lần nữa nhận ra rằng những nỗ lực của địa phương này đang mở rộng vòng tròn hỗ trợ lẫn nhau. Cảm ơn mọi người ở Quận 1.
　Sự kiện tiếp theo sẽ được tổ chức tại Miyazaki Regional Care Plaza vào thứ Bảy, ngày 14 tháng 10. Tại sao không mời bạn bè và cùng ăn trưa tại ``Bữa tiệc trưa Waiwai''?

Ngày 15 tháng 7 năm 2020 Go Otsu, Giám đốc Bộ phận Hỗ trợ Người cao tuổi và Người khuyết tật