Phiên bản gạch thị trưởng phường tháng 8 năm 2016 (thông điệp từ thị trưởng phường)

Năm nay cũng vậy, chúng tôi sẽ khai trương Trường Cao đẳng Phát triển Cộng đồng Phường Kanagawa, một nơi học hỏi lẫn nhau nhằm tạo ra một thị trấn nơi mọi người cảm thấy hạnh phúc khi sinh sống.
Để mọi người có được cảm giác an toàn và có mục đích trong cuộc sống cũng như tiếp tục sống ở khu vực mà họ quen sống, việc xây dựng các kết nối trong cộng đồng là rất quan trọng. Xây dựng các kết nối trong cộng đồng được thúc đẩy thông qua nhiều hoạt động cộng đồng, bao gồm các hiệp hội khu phố và hiệp hội khu phố, nhưng ở nhiều khu vực, việc phát triển những người chịu trách nhiệm về việc này là một vấn đề. Do đó, mục đích là phát triển nguồn nhân lực hỗ trợ các hoạt động cộng đồng như hiệp hội khu phố và hiệp hội khu phố, bằng cách tìm hiểu về nghiên cứu trường hợp của các hiệp hội khu phố và các tổ chức khác đang thực hiện các hoạt động nâng cao và tạo ra một "kế hoạch mơ ước" mà họ mong muốn để hiện thực hóa trong khu vực riêng của họ. Chúng tôi đã thành lập một trường cao đẳng phát triển cộng đồng vào năm ngoái.
Trường đại học này là sự hợp tác giữa Hội đồng liên lạc Hiệp hội khu phố thống nhất phường Kanagawa, Tổ chức công dân NPO được chứng nhận ở Yokohama và Văn phòng phường Kanagawa. Sự kiện có sự tham dự của 39 người tham gia vào các hoạt động khác nhau trong khu vực. Khóa sinh viên tốt nghiệp đầu tiên nói: “Tôi nhận thức rõ hơn về các hoạt động của hiệp hội khu phố sau khi biết về những câu chuyện thành công từ các khu vực khác”, “Tôi muốn biến hiệp hội khu phố trở thành một nơi thú vị để làm việc” và “ Tôi có thể kết nối với nhiều người thông qua làm việc nhóm.'' Tôi đã nghe những nhận xét như "Tôi đã có thể làm được điều này."

[Trao đổi thông tin trong hòa bình giữa các học viên tham dự khóa đầu tiên (năm ngoái)]

[Bài giảng 3 Trao đổi ý kiến với các nhà hoạt động địa phương ở các phường khác (năm ngoái)]

Chúng tôi đang có kế hoạch mở rộng các chủ đề thực tế như các chuyến tham quan tại chỗ và cung cấp nội dung để giúp người tham gia tìm hiểu về tính chất thú vị và bổ ích khi tham gia vào các hoạt động địa phương tại các hiệp hội khu phố và các sự kiện khác.
Trong bài giảng đầu tiên (ngày 25 tháng 9), những người tham gia sẽ tìm hiểu về thực trạng và các vấn đề của Phường Kanagawa dựa trên dữ liệu và tìm hiểu về các phương pháp phát triển cộng đồng được các nhà thực hành phát triển cộng đồng khám phá.
Trong bài giảng thứ hai (ngày 30 tháng 10), chúng ta sẽ đến thăm ``Hiệp hội khu phố Nishishiba Danchi'' và ``Sakura Chaya Nishishiba'' của Phường Kanazawa để xem những địa điểm mà người dân địa phương có thể tụ tập hàng ngày.
Trong bài giảng thứ ba (27 tháng 11), chúng ta sẽ đến thăm Hiệp hội khu phố Koyasudai và tìm hiểu các mẹo cho các hoạt động địa phương thông qua trao đổi cộng đồng sử dụng rau.
Trong bài giảng thứ tư (11/12), buổi trò chuyện tiếp sức giữa các học sinh lớp một và Chủ tịch Kibe của Hiệp hội khu dân cư quận Hazawa sẽ mở rộng hình ảnh phát triển cộng đồng có thể được bắt đầu bằng chính đôi tay của mình.
Trong Phần 5 (ngày 15 tháng 1), những người tham gia sẽ lập ra một “kế hoạch mơ ước” mà họ muốn hiện thực hóa trong khu vực của mình.
Buổi giảng thứ 6 (ngày 12/2) sẽ là buổi thuyết trình về kế hoạch ước mơ và lễ tốt nghiệp. Chúng tôi sẽ chia sẻ những gì chúng tôi đã học được cho đến nay, suy nghĩ về sự phát triển cộng đồng trong tương lai và mở rộng vòng tròn hoạt động cộng đồng.

Học phí là miễn phí (tuy nhiên, vui lòng thanh toán chi phí đi lại, ăn uống, v.v.) và chúng tôi hiện đang tham gia các hoạt động địa phương như hiệp hội khu phố (ví dụ: hướng dẫn viên thanh niên, thành viên ủy ban xúc tiến thể thao, nhóm trẻ em, PTA, nhóm ông già , v.v.). Chương trình này dành cho những người tham gia chương trình và muốn hoạt động tích cực trong hiệp hội khu phố trong tương lai. Chúng tôi đang tuyển sinh cho đến ngày 31 tháng 8, vì vậy nếu bạn quan tâm một chút, vui lòng liên hệ với Phòng Xúc tiến Hành chính Phường Văn phòng Phường Kanagawa (045-411-7028).
Hiệp hội khu phố Hiệp hội khu phố thực hiện nhiều hoạt động khác nhau như phòng chống thiên tai, phòng chống tội phạm, an toàn giao thông, trông chừng trẻ em và người già và các hoạt động làm đẹp địa phương nhằm tăng cường sự tương tác giữa người dân sống trong khu vực và biến thành phố thành một nơi thoải mái để sống Đó là một tổ chức tự nguyện. Ngoài ra, ngoài việc giám sát các hoạt động của ủy ban phúc lợi địa phương, ủy ban trẻ em, du khách tiếp xúc và hoạt động phòng cháy chữa cháy của đội cứu hỏa, các hướng dẫn viên thanh thiếu niên, thành viên ủy ban xúc tiến thể thao, người quảng bá hoạt động sức khỏe và những hoạt động khác do hiệp hội khu phố của các hiệp hội khu phố hợp tác đề xuất. Chúng tôi hỗ trợ cuộc sống của mọi người trong khu vực. Một trong những hoạt động của địa phương là Hiệp hội Bảo vệ Công viên chuyên trồng hoa và dọn dẹp các công viên gần đó để có thể sử dụng thoải mái.

Chúng tôi giữ gìn khu vực thu gom rác sạch sẽ, giám sát trẻ em trên đường đến trường, tiến hành diễn tập phòng chống thiên tai để chuẩn bị cho những thảm họa bất ngờ, xây dựng mối quan hệ trực diện thông qua các lễ hội địa phương và các sự kiện khác để tạo ra một môi trường nơi chúng ta có thể giúp đỡ lẫn nhau và đảm bảo các hoạt động của hiệp hội khu phố được thực hiện để giải quyết các vấn đề khác nhau của địa phương, chẳng hạn như tuần tra phòng chống tội phạm để phát triển cộng đồng.
Hãy tưởng tượng một thị trấn nơi các hoạt động hiệp hội khu phố không diễn ra. Chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ hiểu được tầm quan trọng của các hoạt động cộng đồng như hoạt động hiệp hội khu phố.

Chúng tôi mong muốn nhiều cư dân tìm hiểu về các hoạt động hiệp hội khu phố nhằm hỗ trợ cộng đồng và tham gia vào các hoạt động địa phương.

tháng 8 năm 2016
Thị trưởng phường Kanagawa Tomomi Ninomiya