Về hệ thống giám sát bệnh truyền nhiễm

Để sử dụng hệ thống này, bạn cần phải đồng ý với các điều khoản sử dụng và tạo một tài khoản.
Vui lòng kiểm tra trước Điều khoản sử dụng (PDF: 253KB) và nếu bạn đồng ý, vui lòng đăng ký tạo tài khoản bằng Mẫu đơn đăng ký tài khoản hệ thống thông báo/ứng dụng điện tử của Thành phố Yokohama (trang web bên ngoài).
Sau khi đăng ký, ID, mật khẩu, v.v. của bạn sẽ được gửi đến địa chỉ email đã nhập tại thời điểm đăng ký.

• Để biết thông tin về cách đăng nhập lần đầu và những lưu ý khi gửi báo cáo, vui lòng xemVề hệ thống giám sát bệnh truyền nhiễm (PDF: 662KB)Vui lòng kiểm tra.
• Các báo cáo qua fax, v.v. cũng được chấp nhận như bình thường. Để biết chi tiết về báo cáo ổ dịch,Tiêu chuẩn thông báo/định dạng thông báoVui lòng tham khảo
• Nếu bạn đã gửi thông báo, bao gồm cả các đêm vào ngày nghỉ lễ,Trung tâm phúc lợi và y tế thẩm quyền, v.v.Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại.

Về đơn đề nghị cấp tài khoản hệ thống giám sát bệnh truyền nhiễm (đối với cơ sở y tế) (PDF: 1.183KB)

Để khởi tạo tài khoản và các yêu cầu khác, vui lòng sử dụng Mẫu yêu cầu về hệ thống thông báo/ứng dụng điện tử của Thành phố Yokohama (trang web bên ngoài).

Xin lưu ý rằng không thể báo cáo các đợt bùng phát dịch bệnh phải được báo cáo đầy đủ từ một tài khoản dành riêng cho báo cáo trọng điểm.
Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo trang web của Viện Nghiên cứu Sức khỏe.