thực đơn

đóng

Đây là văn bản chính.

Về bệnh cúm (cúm theo mùa)

Đây là bệnh nhiễm trùng đường hô hấp cấp tính do nhiễm virus cúm. Thường có một đợt bùng phát lớn ở Nhật Bản vào mỗi mùa đông.

Cập nhật lần cuối vào ngày 31 tháng 10 năm 2024

Tất cả chúng ta hãy đề phòng! bệnh cúm

Tất cả chúng ta hãy thực hiện các biện pháp phòng ngừa để ngăn chặn một đợt bùng phát khác trong mùa đông này.

Một mùa cúm mới (2024/2025) đã bắt đầu từ tuần thứ 36 của Reiwa 6 (từ ngày 2 tháng 9 đến ngày 8 tháng 9).
Điều quan trọng là mỗi người phải thực hiện các biện pháp để ngăn ngừa nhiễm trùng càng sớm càng tốt.

Thông tin cơ bản về bệnh cúm theo mùa

Bệnh cúm là gì?

"Cúm" là một bệnh truyền nhiễm gây ra các triệu chứng như sốt và đau họng do nhiễm vi-rút cúm.
Có ba loại vi-rút cúm: loại A, loại B và loại C. Trong số này, loại A và loại B là những loại vi-rút cúm chính gây ra bệnh cúm theo mùa.
Nó thường được điều trị bằng thuốc chống lại virus cúm. Ngoài việc điều trị bằng thuốc, việc nghỉ ngơi đầy đủ cũng rất quan trọng.
Ngoài ra, trong trường hợp cúm theo mùa, bạn có thể ngăn ngừa sự khởi phát và mức độ nghiêm trọng của bệnh bằng cách tiêm vắc xin trước khi dịch bùng phát.

Triệu chứng chính

Các triệu chứng sau đây bắt đầu từ 1 đến 3 ngày sau khi bị nhiễm vi-rút: Trong hầu hết các trường hợp, mọi người sẽ hồi phục sau một đến hai tuần, nhưng các triệu chứng có nhiều khả năng xuất hiện khắp cơ thể hơn so với cảm lạnh thông thường, bao gồm trẻ em, người già, người có hệ miễn dịch yếu và những người có sẵn bệnh tim, thận, hoặc các bệnh về đường hô hấp. Nó có thể nghiêm trọng đối với những người mắc bệnh này hoặc đang mang thai. Trong một số trường hợp, tình trạng có thể trở nên nghiêm trọng và thậm chí dẫn đến tử vong.

  • sốt đột ngột, ớn lạnh
  • ho, sổ mũi, đau họng
  • đau đầu
  • Đau cơ thể như khớp và cơ
  • cảm giác mệt mỏi

Trẻ vị thành niên có thể bị co giật, lời nói hoặc hành vi bất thường và cần được giám sát chặt chẽ.
Đối với người cao tuổi, họ thường không biểu hiện các triệu chứng điển hình (sốt cao và suy nhược toàn thân) mà chỉ sốt nhẹ và các triệu chứng hô hấp kéo dài.
Tử vong liên quan đến cúm phổ biến hơn ở người lớn tuổi.

biến chứng

Có nhiều biến chứng khác nhau, từ những biến chứng tương đối nhẹ như viêm tai giữa đến những biến chứng nghiêm trọng cần nhập viện như viêm phổi, viêm não và viêm cơ tim. Ngoài ra, những người có bệnh tim, thận hoặc hô hấp từ trước có thể bị bệnh nặng hơn. Trong một số trường hợp, nó có thể để lại những hậu quả hậu trường hoặc thậm chí dẫn đến tử vong.
Trẻ sơ sinh, người già, phụ nữ mang thai và những người có hệ miễn dịch yếu đặc biệt dễ mắc bệnh nghiêm trọng, vì vậy điều quan trọng là phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa để tránh mắc bệnh cúm.

Điểm phòng ngừa

Biết con đường lây nhiễm và có biện pháp phòng ngừa!

Vi-rút chứa trong những giọt nhỏ tạo ra khi bạn nói chuyện, hắt hơi hoặc ho và những người ở gần có thể hít những giọt nhỏ đó vào miệng hoặc mũi và bị nhiễm bệnh. (nhiễm trùng giọt nước)
Những người chạm vào đồ vật có những giọt nước này sau đó có thể chạm vào miệng hoặc mũi của họ và bị nhiễm vi-rút. (nhiễm trùng tiếp xúc)
Rửa tay thường xuyên bằng xà phòng và cách ho tốt cũng có hiệu quả trong việc ngăn ngừa bệnh cúm.

Hãy nghỉ ngơi trong thời kỳ lây nhiễm!

Vi-rút này phát tán trong khoảng một tuần sau khi xuất hiện các triệu chứng cúm và có khả năng lây nhiễm cho người khác. Đặc biệt ở trẻ sơ sinh và những người có hệ miễn dịch yếu, thời gian phát tán virus có thể lâu hơn một chút. Nếu bạn bị cúm, hãy nghỉ ngơi nhiều và giảm cơ hội gặp gỡ người khác.
Theo Đạo luật An toàn và Sức khỏe Trường học, tiêu chuẩn để đình chỉ học tập là ''5 ngày sau khi xuất hiện các triệu chứng và 2 ngày (3 ngày đối với trẻ nhỏ) kể từ ngày sau khi hết sốt''.

Hãy chủng ngừa!

Tiêm phòng cúm có thể ngăn ngừa bệnh nghiêm trọng.

  • Trẻ em từ 6 tháng tuổi trở lên có thể tiêm vắc xin cúm nếu bác sĩ xác định rằng vắc xin đó phù hợp.
  • Những người từ 65 tuổi trở lên và những người từ 60 đến 64 tuổi bị khuyết tật cấp độ 1 về tim, thận, hô hấp hoặc chức năng miễn dịch đều đủ điều kiện để tiêm chủng định kỳ.
  • Tiêm phòng cúm cho người già (Trung tâm Y tế Công cộng Thành phố Yokohama)
  • Mùa này, khi dịch bệnh bùng phát sớm, bạn có thể tiêm mũi thứ 2 dưới dạng tiêm chủng tùy chọn sau khi tham khảo ý kiến của bác sĩ gia đình. ※Tất cả các mũi tiêm chủng tự nguyện đều do bạn tự chi trả.

Khi bạn nghĩ mình có thể bị cúm…

Thời gian tư vấn

Đặc biệt nếu bạn là trẻ vị thành niên hoặc người già, hãy nhớ tìm kiếm sự chăm sóc y tế nếu bạn cho rằng mình có thể đã mắc bệnh cúm.
Nếu bạn thấy dấu hiệu các triệu chứng xấu đi, vui lòng tìm kiếm sự chăm sóc y tế càng sớm càng tốt.

Dấu hiệu bệnh nặng

Dành cho trẻ vị thành niên

  • Khi hơi thở của bạn gấp gáp và dường như bạn đang gặp khó khăn
  • Khi bạn không thể uống nước hoặc ăn uống và có dấu hiệu mất nước (chẳng hạn như không thể đi tiểu quá nửa ngày)
  • Khi bạn co giật hoặc không trả lời cuộc gọi
  • Khi hành vi hoặc hành vi bất thường được lặp đi lặp lại
  • Khi các triệu chứng vẫn tồn tại và trầm trọng hơn

Dành cho người lớn

  • Khó thở hoặc hụt hơi
  • Đau ngực kéo dài
  • Khi các triệu chứng vẫn tồn tại và trầm trọng hơn
  • Đặc biệt với trường hợp người cao tuổi, khi sốt nhẹ hoặc có các triệu chứng hô hấp kéo dài, hoặc khi cảm thấy uể oải, uể oải.

7 điểm khi cho con bú (hồi phục sức khỏe)!

  • Hãy chắc chắn rằng bạn nghỉ ngơi đầy đủ và giữ đủ nước.
  • Dùng tất cả các loại thuốc được kê đơn theo chỉ dẫn. (Ngay cả sau khi các triệu chứng của bạn đã được cải thiện, bạn vẫn có thể lây nhiễm vi-rút còn sót lại trong cơ thể cho người khác.)
  • Mọi người bạn tiếp xúc đều nên đeo khẩu trang.
  • Nếu có thể, hãy chia sẻ phòng với người khác.
  • Nếu bạn đang mang thai hoặc mắc bệnh mãn tính, hãy tránh tiếp xúc càng nhiều càng tốt.
  • Sau khi chăm sóc con, hãy rửa tay kỹ bằng xà phòng.
  • Hãy thông gió cho căn phòng của bạn bằng cách mở cửa sổ nhiều lần trong ngày.

Thông tin liên quan

tình hình dịch bệnh

Tài liệu nâng cao nhận thức

Đây là tờ rơi về các biện pháp kiểm soát lây nhiễm tại các cơ sở.

Các trang web liên quan

Về bệnh cúm ngoài bệnh cúm theo mùa

Về báo cáo, thông báo liên quan đến bệnh truyền nhiễm

Có thể cần có trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu chưa có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc tới trang này

Phòng An toàn sức khỏe, Cục An toàn sức khỏe, Cục Y tế

điện thoại: 045-671-2463

điện thoại: 045-671-2463

Fax: 045-664-7296

địa chỉ email: ir-kenkoukiki@city.yokohama.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 932-630-209

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • thông minhNews