Phiên bản gạch thị trưởng phường tháng 10 năm 2017 (thông điệp từ thị trưởng phường)

Vào ngày 1 tháng 10, một buổi lễ kỷ niệm đã được Ban điều hành Dự án Kỷ niệm 90 năm Hệ thống Phường Kanagawa tổ chức tại Trung tâm Văn hóa Công dân Kanagawa của Thành phố Yokohama "Hội trường Kanaku". Lễ kỷ niệm có sự tham dự của người dân hiệp hội khu phố, các tổ chức liên quan, công ty và các vị khách khác, đồng thời chúng tôi đã tổ chức lễ kỷ niệm 90 năm thành lập hệ thống phường Kanagawa và chúc phường Kanagawa ngày càng phát triển hơn nữa.
Khu vực này của Phường Kanagawa được gọi là Kanagawa Minato kể từ thời Kamakura và đã phát triển thịnh vượng như một điểm then chốt cho giao thông và thương mại hàng hải. Trong thời kỳ Edo, nó được gọi là `` Tokaido Kanagawa-shuku '' và phát triển mạnh mẽ như một điểm then chốt cho giao thông đường bộ và là một trong những trạm bưu điện hàng đầu trên Tokaido. Khi cảng mở cửa, nhiều ngôi chùa được dùng làm lãnh sự quán của nhiều nước và trở thành sân khấu ngoại giao. Sau đó, vào năm 1928, phường Kanagawa ra đời với dân số 114.000 người và kể từ đó, quận này đã trải qua nhiều thay đổi lịch sử và có được vị thế như hiện nay. Đặc biệt, chiến tranh đã tàn phá phần lớn diện tích của phường, bao nhiêu năm trưng dụng của thành phố cùng những khó khăn gian khổ khác đều được khắc phục nhờ sự nỗ lực của người dân phường.
Ngày nay, nó được mệnh danh là “thành phố của biển, cây xanh và đồi núi”, với cảnh quan thành phố hiện đại trải dài dọc theo bờ sông, cảnh quan được bao quanh bởi cây xanh nơi đất nông nghiệp vẫn còn trong đất liền, những con phố mua sắm sôi động và những rặng núi dọc theo bờ biển. Bờ biển này đã phát triển thành một phường có nhiều đặc điểm đô thị, chẳng hạn như một khu dân cư yên tĩnh và được cho là một mô hình thu nhỏ của Yokohama. Thật vậy, Phường Kanagawa đã phát triển thành một thành phố sôi động và thân thiện, kết hợp giữa lịch sử và sự đổi mới. Tôi xin bày tỏ lòng kính trọng sâu sắc đến những người tiền nhiệm vì đã làm việc chăm chỉ và đam mê ``My Town Kanagawa'' trong thời gian này.

[Lời chào từ Chủ tịch Ủy ban Điều hành Mitsuru Ito]

[Tin nhắn từ trẻ em]

Trong phần đầu tiên của buổi lễ kỷ niệm, Mitsuru Ito, Chủ tịch Ban Chấp hành, đã phát biểu: ``Tôi hy vọng Phường Kanagawa sẽ phát triển hơn nữa hướng tới kỷ niệm 100 năm thành lập hệ thống phường.'' Chúng tôi đã nhận được các bài phát biểu chúc mừng. từ Hachiro Okonogi, Chủ tịch Ủy ban An toàn Công cộng, Bộ trưởng phụ trách Khả năng phục hồi quốc gia và Bộ trưởng phụ trách các nhiệm vụ đặc biệt của Văn phòng Nội các, và Noriaki Komatsu, thành viên Hội đồng thành phố Yokohama. Sau khi gửi thư cảm ơn đến các nhà tài trợ đặc biệt, các em đã gửi thông điệp của mình đến Phường Kanagawa 10 năm sau. Tin nhắn được gửi từ học sinh của tổng số 27 trường trong phường, trong đó có 19 trường tiểu học công lập, 7 trường trung học cơ sở và một trường có nhu cầu đặc biệt. Tất cả các bài dự thi đều tràn đầy ước mơ và hy vọng. Tại buổi lễ kỷ niệm, các em học sinh Trường Tiểu học Aoki, Trường Trung học Cơ sở Kuritadani và Trường Người mù Đặc biệt đã được mọi người có mặt tại chỗ theo dõi nồng nhiệt và có những bài thuyết trình sôi nổi và nghiêm túc. Thông điệp này sẽ được niêm phong trong một chiếc hộp thời gian và được mở ra sau 10 năm kể từ ngày kỷ niệm 100 năm.

[Màn trình diễn cực kỳ mạnh mẽ của Dàn nhạc Đại học Kanagawa]

Trong phần thứ hai của buổi lễ kỷ niệm, buổi hòa nhạc kỷ niệm được tổ chức bởi Dàn nhạc Đại học Kanagawa, địa điểm tràn ngập cảm xúc với những màn trình diễn mạnh mẽ như diễu hành đám cưới. Dàn nhạc Đại học Kanagawa có 80 thành viên và hoạt động từ cơ sở Yokohama ở Phường Kanagawa. Theo đuổi thể loại âm nhạc mà chỉ học sinh mới thể hiện được, các thành viên trong nhóm nỗ lực hoàn thiện bản thân thông qua nhiều hoạt động biểu diễn đa dạng, trong đó có các buổi hòa nhạc mang tính cộng đồng. Cảm ơn bạn rất nhiều vì màn trình diễn tuyệt vời của bạn.

[Bão vỗ tay từ khán phòng đầy cảm xúc]

Ban điều hành đã lên kế hoạch và thực hiện nhiều dự án kỷ niệm khác nhau nhằm mục đích tạo ra một Phường Kanagawa sôi động dựa trên ba khái niệm “khám phá lại những điều tốt đẹp của phường”, “sự tham gia của nhiều thế hệ” và “sự tham gia của nhiều thế hệ” và “một phong trào sức khỏe.” Tôi đã làm vậy. Ngoài ra, có nhiều sự kiện kỷ niệm sẽ được tổ chức trong tương lai và chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về chúng thông qua quan hệ công chúng, v.v. và chúng tôi rất mong nhận được sự tham gia của bạn.
Nhân dịp kỷ niệm 90 năm này như một cơ hội, chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với người dân trong phường để nâng cao hơn nữa nỗ lực của chúng tôi trong công tác quản lý phường, với mục tiêu tạo ra `` Phường Kanagawa, một thành phố nơi mọi người có thể thúc đẩy kết nối và cảm thấy an toàn. và ấm áp." Masu. Chúng tôi đánh giá cao sự hỗ trợ tiếp tục của bạn.

Tháng 10 năm 2017
Thị trưởng phường Kanagawa Tomomi Ninomiya