Phiên bản gạch thị trưởng phường tháng 9 năm 2017 (thông điệp từ thị trưởng phường)

Vào ngày 30 tháng 8, Giải đấu Câu lạc bộ Người cao tuổi Phường Kanagawa được tổ chức tại Hội trường Kanaku bởi Liên đoàn Câu lạc bộ Người cao tuổi Phường Kanagawa (chủ tịch Takahiro Tanaka). Liên đoàn Câu lạc bộ Người cao tuổi Phường Kanagawa bao gồm khoảng 9.500 thành viên từ 150 câu lạc bộ trong phường và đang nỗ lực tạo ra một cộng đồng đáng sống thông qua nâng cao sức khỏe và các hoạt động huynh đệ.

Phần đầu tiên của sự kiện là lễ trao giải dành cho những người đóng góp lâu năm cho câu lạc bộ cấp cao và các nhà tài trợ cấp cao cho câu lạc bộ. Chủ tịch Tanaka đã trao thư cảm ơn tới 11 người đã có những đóng góp đáng kể trong nhiều năm qua trong việc quản lý Câu lạc bộ Người cao tuổi và 8 tổ chức tài trợ hỗ trợ Câu lạc bộ Người cao tuổi. Tôi xin bày tỏ lòng kính trọng sâu sắc nhất và chúc mừng tất cả những người đã được vinh danh với giải thưởng này.

[Lễ trao giải Thành tựu dài hạn của Câu lạc bộ Người cao tuổi dành cho Nhà tài trợ Câu lạc bộ Người cao tuổi]

Phần thứ hai, 39 nhóm biểu diễn múa, hợp xướng, dân ca, thơ ca... mang tính hấp dẫn. Tất cả các nhóm đều thể hiện đầy đủ kết quả luyện tập hàng ngày của mình và Hội trường Kanakaku đã thành công tốt đẹp. Tôi hy vọng rằng tất cả những người đã biểu diễn và những người đã xem buổi biểu diễn đều cùng nhau tận hưởng nó.

[Hanagasa Ondo do mọi người ở khu vực Jinhoku biểu diễn]

[Múa Hula của mọi người ở khu vực Rokkakubashi]

Người ta nói rằng hiện nay chúng ta đã trở thành một xã hội nơi mọi người sống lâu hơn. Năm nay, phường Kanagawa sẽ có 45 người thọ 100 tuổi. Có 123 người trên 100 tuổi, so với chỉ 12 người vào năm 1997, 20 năm trước, nên chỉ cần nhìn vào điều này thôi bạn sẽ nhận ra rằng chúng ta đã trở thành một xã hội có tuổi thọ cao. Trong số 45 người sẽ tròn 100 tuổi trong năm nay có 40 người là phụ nữ. Giờ đây chúng ta đã trở thành một xã hội nơi mọi người sống lâu hơn, sống lâu và khỏe mạnh đã trở thành một chủ đề chính.
Thành phố Yokohama đặt mục tiêu trở thành ``Số 1 tại Nhật Bản về sức khỏe và tuổi thọ.'' Để duy trì sức khỏe tốt, người ta nói rằng (1) chế độ ăn uống cân bằng, (2) giấc ngủ và (3) tập thể dục vừa phải cũng như sự tham gia xã hội đều quan trọng. Theo kết quả của một cuộc khảo sát tiếp theo kéo dài 9 năm do tỉnh Shizuoka thực hiện với 14.000 người cao tuổi từ năm 1999, những người tham gia các hoạt động xã hội như tập thể dục vừa phải và các hoạt động liên kết khu phố được phát hiện có nhiều khả năng tham gia các hoạt động xã hội hơn những người không tham gia các hoạt động xã hội khác. người không làm gì cả. Có dữ liệu cho thấy tỷ lệ tử vong thấp hơn 51%. Sự tham gia xã hội không phải là khó khăn. Bạn có thể tham gia các sự kiện như câu lạc bộ dành cho người cao tuổi, trò chuyện với những người xung quanh và vui chơi. Người ta nói rằng vui vẻ và cười làm tăng khả năng miễn dịch của bạn.
Câu lạc bộ người cao tuổi tham gia vào nhiều hoạt động nâng cao sức khỏe, bao gồm các ngày thể thao thủ công, các dự án quảng bá quảng trường thể dục dụng cụ, đi bộ kiểu Bắc Âu, bóng ném và chơi gôn trên mặt đất. Ngoài ra, sự hỗ trợ và chăm sóc lẫn nhau thông qua các hoạt động huynh đệ giúp các thành viên không bị cô lập. Tôi cũng tin rằng các sự kiện khác nhau như các bài giảng của Đại học Kotobuki, các cuộc thi giải trí, giải đấu cờ vây và shogi, v.v. sẽ làm sâu sắc thêm sự tương tác giữa các thành viên và dẫn đến ý thức về mục đích trong cuộc sống.
Người cao tuổi được kỳ vọng sẽ đóng vai trò tích cực trong việc giúp đỡ cư dân địa phương có cuộc sống năng động ở những khu vực họ quen sống. Chúng tôi hy vọng rằng nhiều người cao tuổi sẽ quan tâm đến các hoạt động của Câu lạc bộ Người cao tuổi và kéo dài tuổi thọ khỏe mạnh bằng cách tham gia.

tháng 9 năm 2017
Thị trưởng phường Kanagawa Tomomi Ninomiya