Con đường nơi tiếng ếch kêu

Xin lưu ý rằng nội dung được giới thiệu ở đây có thể khác với phiên bản hiện tại.

Người ta kể rằng trước đây Kubo-cho là tuyến đường huyết mạch từ Hodogaya-shuku đến Noge/Kannai, và theo một cuốn sách cũ, “Đó là một con đường thẳng xuyên qua cánh đồng lúa, và vào mùa hè, âm thanh của tiếng ếch kêu to.” Vào thời kỳ đầu hiện đại, các nữ công nhân tại một công ty kéo sợi ở thị trấn Kawabe của Hodogaya thường lũ lượt đi qua tuyến đường này vào những ngày nghỉ của họ, và người ta nói rằng những người trẻ tuổi trong khu vực rất vui mừng. Có một thời, nơi đây nổi tiếng là khu đèn đỏ, tuy không còn dấu vết nhưng được cho là một trong những khu mua sắm sôi động và náo nhiệt nhất phường.

Người ta nói rằng Đền Inari, nơi đã hình thành nên cái tên Inaridai, và các lễ hội Tenjin khá sôi động, nhưng nửa thế kỷ lịch sử dường như đã chôn vùi những ký ức như vậy.

Văn bản và hình minh họa của Yasushi Hasegawa (Chủ tịch Hiệp hội văn hóa Nishi-ku Kitora no Kai)

Trở lại Nishi-ku Đi dạo Mục lục