Thị trấn, Con người, Nhật ký (Tháng 12 năm 2023)

　Lễ trao giải cho những người có thành tích phòng chống tội phạm đã được tổ chức trong không khí tươi sáng, cởi mở tại sảnh tầng 1 Tòa thị chính.
　Chiharu Kawashima (Hiệp hội phòng chống tội phạm Konan) là cá nhân thực hiện các hoạt động phòng chống tội phạm hàng ngày và đã đạt được thành tích đáng kể trong việc truyền bá và nâng cao nhận thức phòng chống tội phạm, tổ chức này là Liên đoàn Câu lạc bộ Bạc phường Konan (Chủ tịch Shioda). ``Hiệp hội khu phố Nagatani Rengo'' (Chủ tịch Wakabayashi) được khen ngợi là tổ chức đã đạt được thành tích nổi bật trong việc thiết lập hệ thống phòng chống tội phạm địa phương. Chúc mừng!

Giám đốc Bộ phận Phát triển Khu vực Hiroyuki Matsuda

　``Cuộc tập hợp bảo vệ công viên phường Konan lần thứ 17'' được tổ chức tại Hội trường công cộng Konan như một nơi trao đổi thông tin nhằm khôi phục Hiệp hội bảo vệ công viên và tăng cường hợp tác, với khoảng 250 thành viên bảo vệ và những người khác đã tham gia.
　Sau bài phát biểu khai mạc của Thị trưởng Phường Konan, phần giới thiệu những người đoạt giải cá nhân và giải thưởng tập thể của Hiệp hội Bảo vệ Công viên Thành phố Yokohama lần thứ 5, sự ghi nhận hoạt động độc đáo của Phường Konan, báo cáo hoạt động của Hội đồng Liên lạc Hiệp hội Bảo vệ Công viên Phường Konan và báo cáo năm 2027 của Hiệp hội Bảo vệ Công viên Phường Konan. Triển lãm Làm vườn Quốc tế Một bài giảng đã được đưa ra và để thu hút sự chú ý, ban nhạc cảnh sát đã biểu diễn, và cuối cùng, tất cả những người tham gia đã chụp một bức ảnh kỷ niệm. Để làm quà lưu niệm, cây giống lan Nam Phi do Cục Trồng hoa thuộc Hội đồng Liên lạc Hiệp hội Bảo vệ Công viên trồng đã được phân phát cho những người tham gia.

Giám đốc Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng Konan Naoki Matsuzaki

　Dưới bầu trời trong xanh rất dễ chịu, một giải đấu giã mochi được phối hợp tổ chức bởi Hiệp hội ba khu phố Okubo. Người dân địa phương chuẩn bị bánh gạo vào buổi sáng sớm và bạn có thể thưởng thức những chiếc bánh gạo mới ra lò, ấm áp! Cả trẻ em và người lớn đều vui vẻ và thưởng thức đồ ăn.

Kayoko Nakayama, Giám đốc bộ phận tổng hợp phụ trách quận Okubo Saito

　"Giải đấu Golf mặt đất" do Hiệp hội khu phố Kamiooka Rengo tài trợ được tổ chức vào một ngày nắng đẹp và không có một đám mây nào trong tầm mắt. Có khoảng 50 người tham dự, và mọi người từ khắp nơi nói: “Thật xấu hổ!” Chỉ một bước nữa thôi! ” Tất cả mọi người từ người già đến học sinh tiểu học đều có khoảng thời gian vui vẻ khi nghe những tiếng reo hò như "Hole in one!" Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả các thành viên ủy ban xúc tiến thể thao, huấn luyện viên thanh niên và các nhóm thiếu nhi đã tham gia chủ yếu vào quá trình chuẩn bị và tiến độ của giải đấu.

Tomoo Fukuoka, Trưởng phòng Điều phối Ngân sách, Phòng Tổng hợp, Quận Kamiooka

　Chủ tịch Komuro của Hội đồng Liên lạc Ủy ban Xúc tiến Thể thao Phường Konan đã được Bộ trưởng Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ trao tặng Bằng khen của Ủy ban Xúc tiến Thể thao cho những cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác quảng bá thể thao trong khu vực.
　Chủ tịch Komuro cho biết: “Nhờ có sự ủng hộ của nhiều người, chúng tôi mới có thể nhận được giải thưởng tuyệt vời này. Chúng tôi yêu cầu các bạn tiếp tục hợp tác trong việc giúp hồi sinh khu vực thông qua thể thao nhằm tạo ra một "quê hương Konan đầy yêu thương".

Toshiya Nagakurihara, phường Konan

　Một giải đấu gôn lớn đã được tổ chức giữa bốn hiệp hội khu phố thuộc Hiệp hội Nhà ở Noniwa. Hơn 60 người tham gia đã tập trung tại sân, tận dụng tối đa khuôn viên rộng lớn và một trận chiến nảy lửa đã diễn ra.

Jun Sato, Giám đốc Bộ phận Phúc lợi và Y tế phụ trách Khu Liên đoàn Nhà ở Noba, Masashiro Katsura, Trưởng phòng Thống kê và Bầu cử, Phòng Tổng hợp

　Đây là một sự kiện rất nổi tiếng, nơi bạn có thể thưởng thức rakugo đích thực ở một nơi quen thuộc! Có quá nhiều người, từ trẻ em đến người lớn, không có đủ ghế. Sau khi mọi người thưởng thức Rakugo, chúng tôi di chuyển xuống tầng một của hội trường và trò chuyện về những ấn tượng của mình khi thưởng thức cà phê, nước trái cây và bánh mì vòng hoa Giáng sinh thơm ngon từ ``Văn phòng kinh doanh đa chức năng Jump''.

Kayoko Nakayama, Giám đốc Phòng Tổng hợp phụ trách Quận Okubo Saito, Mika Fukasawa, Trưởng phòng Xúc tiến Y tế, Phòng Phúc lợi và Y tế

　Giải đấu đập mochi của Hiệp hội khu phố Hinamine được tổ chức tại Công viên Mine Daini và có rất nhiều người đã tham dự. Người lớn và trẻ em đều thích thú với món súp thịt lợn và bánh mochi ankoro mới làm trong khi lắng nghe tiếng chày của một cựu chiến binh.

Kodachi Araki, Giám đốc Phòng Vệ sinh Công cộng Khu vực Konandai

　Đây là một ngày hoàn hảo để đi bộ đường dài và bạn có thể nhìn thấy Núi Phú Sĩ từ xa! Năm nay, tôi đến Kamakura qua Núi Enkai trong khi ngắm lá mùa thu. Trên đường đi, chúng tôi nghỉ ngơi tại Rừng Quan sát Thiên nhiên Yokohama, nơi chúng tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời trong ``Cuộc thi Kéo, Bao, Kéo'' hàng năm được tổ chức ở khu vực đi bộ đường dài khu vực Serigaya!

Hiroyuki Matsuda, Giám đốc Bộ phận Phát triển Khu vực, Quận Serigaya