thực đơn

đóng

Phần chính bắt đầu từ đây.

Về tiêm chủng năm loại (bốn loại hỗn hợp)

Cập nhật lần cuối vào ngày 1 tháng 4 năm 2024

Về việc tiêm chủng định kỳ vắc xin 5 giá (từ 01/4/2020)

Từ ngày 1 tháng 4 năm 2020, vắc xin phối hợp 5 chiều là sự kết hợp giữa vắc xin phối hợp 4 chiều thông thường và vắc xin Hib đã trở thành đối tượng tiêm chủng định kỳ. Hiện tại, vắc xin kết hợp bốn chiều và vắc xin Hib cũng có thể được sử dụng. Chúng tôi cũng sẽ thông báo cho bạn trong các thông báo riêng (phiếu kiểm tra trước) được gửi sau tháng 4 năm 2021.
Ngoài ra, đối với trẻ đã bắt đầu tiêm vắc xin phối hợp 4 chiều và vắc xin Hib, về nguyên tắc, các mũi tiêm còn lại sẽ được tiêm cùng loại vắc xin (vắc xin phối hợp 4 chiều và vắc xin Hib).

(Theo đối tượng) Vắc xin và phiếu khám trước sẽ được sử dụng
Khán giả mục tiêuVắc-xin được sử dụngPhiếu kiểm tra trước sẽ được sử dụng
Người chưa từng tiêm vắc xin phối hợp 4 chiều hoặc vắc xin Hib

Về nguyên tắc, vắc xin hóa trị 5
Vắc-xin kết hợp bốn chiều cũng có thể

Năm loại phiếu khám trước tiêm chủng hỗn hợp (*1)
Hoặc 4 loại phiếu khám trước tiêm chủng hỗn hợp (*2)

Những người đã bắt đầu tiêm vắc xin phối hợp 4 chiều và vắc xin Hib
(Những người đã bắt đầu chủng ngừa bằng hỗn hợp ba loại)

Vắc xin phối hợp bốn lần
và vắc xin Hib

Bốn loại phiếu khám trước tiêm chủng hỗn hợp
và phiếu khám trước tiêm vắc xin Hib

Những người đã bắt đầu tiêm chủng bằng hỗn hợp ba loại

Về nguyên tắc, vắc xin phối hợp 4 chiều và vắc xin Hib
Vắc-xin kết hợp ba chiều cũng có thể

Phiếu khám trước tiêm chủng hỗn hợp 4 loại (*3)
và phiếu khám trước tiêm vắc xin Hib

1. Trường hợp có nhu cầu tiêm vắc xin phối hợp 4 chiều bằng thẻ tiêm vắc xin phối hợp 5 chiều, vui lòng nộp sổ tay sức khỏe bà mẹ trẻ em, giấy tờ xác nhận danh tính của người đó, thẻ tiêm chủng phối hợp 5 chiều và thẻ tiêm chủng kết hợp 5 chiều đến văn phòng phường trước khi tiêm chủng. Vui lòng mang theo tem mã vạch. Chúng tôi sẽ đổi nó lấy một vé dự thi có đủ bốn loại.
※2. Trường hợp muốn tiêm vắc xin phối hợp 5 loại theo “Phi khám trước tiêm chủng phối hợp 4 loại”, vui lòng mang theo sổ tay sức khỏe bà mẹ trẻ em, giấy tờ xác nhận danh tính của người nhận và cả 4 giấy tờ này. được liệt kê dưới đây cho cơ quan y tế hợp tác.
 (1) Bốn loại phiếu khảo thí hỗn hợp
 (2) Thẻ khám trước Hibu
 (3) Bốn loại nhãn dán mã vạch hỗn hợp [Vui lòng không dán vào phiếu khám trước]
 (4) Nhãn dán mã vạch của Hibu [Vui lòng không dán vào phiếu khám trước]
※3. Trường hợp đang tiêm vắc xin phối hợp 3 chiều bằng "thẻ khám trước tiêm chủng phối hợp 4 chiều" vui lòng ghi lại thành "kết hợp 3 chiều" tại cơ sở y tế hợp tác.

【thẩm quyền giải quyết】 Về vắc xin phối hợp bốn chiều
Từ ngày 1 tháng 11 năm 2012, vắc xin phối hợp 4 liều với bệnh bại liệt bất hoạt (*) được bổ sung vào phối hợp 3 liều thông thường đã đủ điều kiện để tiêm chủng định kỳ.
Những người đã bắt đầu tiêm chủng bằng vắc xin bại liệt kết hợp ba chiều hoặc vắc xin bại liệt bất hoạt đơn lẻ có thể được tiêm các mũi tiêm chủng còn lại bằng vắc xin kết hợp bốn chiều.
*Vắc xin bại liệt bất hoạt là vắc xin được sử dụng cho trẻ em đã tiêm đủ mũi 3 mũi và chưa tiêm phòng bại liệt. Quý khách vui lòng mang theo sổ khám sức khỏe bà mẹ trẻ em và giấy tờ tùy thân để nhận phiếu khám sơ bộ tại văn phòng phường.

Về việc lùi ngày bắt đầu tiêm chủng (sau ngày 01/4/2020)

Từ ngày 1/4/2020, độ tuổi bắt đầu tiêm chủng được tăng thêm một tháng từ 3 tháng tuổi lên 2 tháng tuổi. Chúng tôi cũng sẽ thông báo riêng cho bạn thông qua các thông báo cá nhân (phiếu kiểm tra trước) được gửi đến những người đủ điều kiện từ tháng 4 năm 2020 trở đi. Bạn có thể tiếp tục sử dụng phiếu khám trước đã được cấp cho những bệnh nhân đủ điều kiện.

Bệnh bạch hầu, ho gà, uốn ván và bại liệt là gì?

(Một) bệnh bạch hầu
Nguyên nhân là do nhiễm trùng giọt nước với vi khuẩn bạch hầu. Do tiêm chủng nên số ca mắc mới tiếp tục là 0 mỗi năm.
Tuy nhiên, ngay cả khi bị nhiễm bệnh bạch hầu, chỉ có khoảng 10% số người phát triển các triệu chứng và số còn lại sẽ vẫn là những người mang mầm bệnh không có triệu chứng.
Bạn cũng có thể bị lây nhiễm thông qua người đó.
Nó chủ yếu lây nhiễm vào cổ họng, nhưng cũng có thể lây nhiễm vào mũi. Các triệu chứng bao gồm sốt cao, đau họng, ho sủa (ho tương tự như tiếng chó sủa) và nôn mửa, có thể dẫn đến hình thành một màng gọi là màng giả, có thể dẫn đến nghẹt thở.
Phải cẩn thận vì chất độc do vi khuẩn tiết ra từ 2 đến 3 tuần sau khi phát bệnh có thể gây tổn thương cơ tim và liệt dây thần kinh.
Vào đầu những năm 1990, dịch bệnh bùng phát ở Nga, nơi tỷ lệ tiêm chủng giảm sút.
Nếu không tiếp tục tiêm chủng, có khả năng xảy ra một đợt bùng phát khác ở Nhật Bản.

Nhiễm trùng giọt: Virus và vi khuẩn có thể lây lan vào không khí khi ho hoặc hắt hơi, được bọc trong nước bọt mịn hoặc dịch tiết đường hô hấp và có thể lây nhiễm cho người trong khoảng cách khoảng 1 mét.

(cái bụng) ho gà
Nguyên nhân là do nhiễm trùng giọt nhỏ của Bordetella pertussis.
Mặc dù số lượng bệnh nhân đã giảm kể từ khi bắt đầu tiêm vắc xin ho gà nhưng một ca nhiễm trùng hàng loạt đã được báo cáo tại một trường đại học ở Nhật Bản vào năm 2007. Gần đây, bệnh ho gà với đặc điểm là ho kéo dài đã được quan sát thấy ở thanh thiếu niên và người lớn, và đã có trường hợp bệnh này trở thành nguồn lây nhiễm cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ, vì vậy hãy cẩn thận.
Ho gà bắt đầu với các triệu chứng tương tự như cảm lạnh thông thường. Sau đó là ho dữ dội, mặt đỏ bừng và ho liên tục. Sau khi ho, người bệnh hít vào đột ngột, phát ra tiếng huýt sáo.
Thường không có sốt. Trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ có thể khó thở do ho, môi có thể chuyển sang màu xanh (tím tái) và có thể bị co giật. Ở trẻ sơ sinh, nó có thể gây ra các biến chứng nghiêm trọng như viêm phổi và bệnh não, có thể dẫn đến tử vong.

(chim cốc) Uốn ván
Clostridium tetani không lây từ người sang người mà khi vi khuẩn trong đất xâm nhập vào cơ thể con người qua vết thương. Khi vi khuẩn sinh sôi trong cơ thể, chất độc do vi khuẩn tiết ra có thể khiến người bệnh không thể mở miệng, co giật và thậm chí tử vong. Ở một nửa số bệnh nhân, nhiễm trùng là do vết thương nhỏ mà người đó hoặc những người xung quanh không nhận thấy.
Vì có vi khuẩn trong đất nên luôn có khả năng bị nhiễm trùng.

(công nhân) Bệnh bại liệt
Bệnh bại liệt từng được gọi là bệnh “tê liệt ở trẻ sơ sinh”, và đã xảy ra dịch bệnh lặp đi lặp lại ở Nhật Bản cho đến đầu những năm 1960, nhưng do tác dụng của tiêm chủng nên không có ca nhiễm trùng tự nhiên nào được báo cáo ở Nhật Bản.
Tuy nhiên, vì vẫn còn các đợt bùng phát bệnh bại liệt do vi-rút bại liệt hoang dã gây ra ở các quốc gia như Pakistan và Afghanistan, nên có khả năng người dân Nhật Bản có thể bị nhiễm bệnh bại liệt ở những khu vực này hoặc vi-rút bại liệt có thể xâm nhập vào Nhật Bản.
Poliovirus lây truyền từ người sang người. Virus bài tiết qua phân của người nhiễm bệnh sẽ xâm nhập vào miệng, nhân lên ở cổ họng hoặc ruột và được bài tiết qua phân trong vài tuần.
Hầu hết những người bị nhiễm bệnh đều không có triệu chứng, nhưng khoảng 5% xuất hiện các triệu chứng giống cảm lạnh như đau họng và sốt.
Ngoài ra, 1-2% số người nhiễm bệnh sẽ bị viêm màng não vô khuẩn, bệnh sẽ khỏi sau 2-10 ngày.
Tuy nhiên, khoảng 1 trong 1.000 đến 2.000 người nhiễm bệnh có thể bị tê liệt và rối loạn vận động do hậu quả.
Đôi khi có thể xảy ra suy hô hấp và tử vong.

(e) Nhiễm trùng Hib
Haemophilusenzae, đặc biệt là loại B (Hib), gây nhiễm trùng toàn thân nghiêm trọng như viêm tai giữa, viêm xoang và viêm phế quản, cũng như viêm màng não, nhiễm trùng huyết, viêm thanh quản và viêm phổi.
Trước năm 2010, tỷ lệ mắc bệnh viêm màng não do Hib ước tính là 7,1 đến 8,3 trên 100.000 người dưới 5 tuổi, với khoảng 400 trường hợp mỗi năm ở Nhật Bản và ước tính khoảng 11% có tiên lượng xấu (*). . Phần lớn là trẻ sơ sinh từ 4 tháng đến 1 tuổi.
*Dựa trên tài liệu của Tiểu ban Tiêm chủng, Tiểu ban Bệnh truyền nhiễm, Hội đồng Khoa học Y tế.

Phương pháp tiêm chủng

Đợt 1 là vắc xin phối hợp 5 chiều DPT-IPV-Hib (bạch hầu, ho gà, uốn ván, bại liệt, Hib) hoặc vắc xin phối hợp 4 chiều DPT-IPV (bạch hầu, ho gà, uốn ván, bại liệt), và đợt 2 là vắc xin kép DT (bạch hầu/uốn ván) sẽ được sử dụng và sẽ được tiêm như sau. Hãy cẩn thận đừng bỏ sót việc tiêm chủng vì có nhiều lần.
Để đảm bảo khả năng miễn dịch, điều quan trọng là phải tiêm chủng theo quy định, nhưng nếu có khoảng cách giữa các lần tiêm do thể trạng kém, v.v. thì không nên bắt đầu lại và tiêm đủ số lượng quy định.
Để biết thêm thông tin, xin vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ gia đình của bạn.
※Những người được tiêm vắc xin kết hợp bốn chiều sẽ được tiêm vắc xin Hib riêng biệt dưới dạng vắc xin chống nhiễm trùng Hib. Để biết thông tin về cách tiêm vắc xin Hib, vui lòng xem phần "Giới thiệu về vắc xin Hib".

Đối tượng đủ điều kiện tiêm chủng định kỳ (nhóm tuổi được tiêm chủng miễn phí)

(Một) Tiêm chủng lần đầu và tiêm chủng bổ sung
Từ 2 tháng tuổi trở lên và dưới 7 tuổi rưỡi (đến ngày trước khi trẻ tròn 7 tuổi 6 tháng)

(cái bụng) tiêm chủng giai đoạn 2
Trên 11 tuổi và dưới 13 tuổi (đến trước ngày sinh nhật thứ 13)

Phương pháp tiêm chủng 1: Nếu bạn chưa bao giờ được tiêm vắc xin phối hợp 4 chiều hoặc vắc xin Hib

(Một) Tiêm chủng lần đầu và tiêm chủng bổ sung ※ [Vắc xin sử dụng: Vắc xin 5 thành phần]
Trong giai đoạn đầu tiên, mũi tiêm chủng đầu tiên được tiêm ba lần, cách nhau 20 ngày trở lên (thường là 20 đến 56 ngày) trong khoảng thời gian từ 2 tháng đến 7 tháng tuổi. Các mũi tiêm chủng bổ sung được tiêm cách nhau 6 tháng trở lên (thường là 6 đến 18 tháng) sau lần tiêm chủng đầu tiên (3 liều).
 ・Việc tiêm chủng nên được bắt đầu càng sớm càng tốt sau 2 tháng tuổi.
(cái bụng) Tiêm chủng giai đoạn 2 [Vắc xin sử dụng: 2 loại vắc xin kết hợp]
Trong giai đoạn thứ hai, vắc-xin sẽ được tiêm một lần trong độ tuổi từ 11 đến 13.

Lịch trình tiêu chuẩn 2: Nếu bạn đã bắt đầu tiêm vắc xin phối hợp bốn chiều hoặc vắc xin Hib

(Một) Tiêm chủng lần đầu và tiêm chủng bổ sung [Vắc xin sử dụng: vắc xin phối hợp 4 chiều*]
Trong giai đoạn đầu tiên, tiêm chủng được thực hiện ba lần, cách nhau 20 ngày trở lên (thường là 20 đến 56 ngày) từ 2 tháng đến 12 tháng sau khi sinh. Các mũi tiêm chủng bổ sung được tiêm cách nhau 6 tháng trở lên (thường là 12 đến 18 tháng) sau lần tiêm chủng đầu tiên (3 liều).
 ・Việc tiêm chủng nên được bắt đầu càng sớm càng tốt sau 2 tháng tuổi.
 ・Nếu việc tiêm chủng là khẩn cấp do hoàn cảnh đặc biệt, việc tiêm chủng bổ sung sẽ được thực hiện ít nhất 6 tháng sau lần tiêm chủng đầu tiên.
 ※Những trẻ đã bắt đầu tiêm vắc xin ba chiều sẽ được tiêm các mũi vắc xin bốn chiều còn lại.

(cái bụng) Tiêm chủng giai đoạn 2 [Vắc xin sử dụng: 2 loại vắc xin kết hợp]
Trong giai đoạn thứ hai, vắc-xin sẽ được tiêm một lần trong độ tuổi từ 11 đến 13.

Tác dụng phụ của vắc xin

Các tác dụng phụ chính của vắc xin kết hợp bốn thuốc (DPT-IPV) bao gồm mẩn đỏ, sưng tấy và cứng ở chỗ tiêm, cũng như sốt, thay đổi tâm trạng, chảy nước mũi, ho và các tác dụng phụ khác ngoài chỗ tiêm. chán ăn, đỏ họng và nôn mửa đã được báo cáo.
Ngoài ra, các phản ứng bất lợi nghiêm trọng đã được báo cáo, bao gồm sốc, sốc phản vệ, ban xuất huyết giảm tiểu cầu, viêm não và co giật.
Các tác dụng phụ chính của vắc xin kết hợp năm hóa trị (DPT-IPV-Hib) bao gồm ban đỏ, cứng (cục u) và sưng tấy tại chỗ tiêm, cũng như sốt, thay đổi tâm trạng, tiêu chảy và các tác dụng phụ khác ngoài chỗ tiêm. Bệnh chàm, chảy nước mũi, đỏ họng, nôn mửa và chán ăn đã được báo cáo.
Ngoài ra, các phản ứng bất lợi nghiêm trọng đã được báo cáo, bao gồm sốc, sốc phản vệ, ban xuất huyết giảm tiểu cầu, viêm não và co giật.
Để biết tác dụng phụ của vắc xin Hib, vui lòng xem phần "Giới thiệu về vắc xin Hib".

Thắc mắc tới trang này

Tổng đài tiêm chủng thành phố Yokohama

điện thoại: 045-330-8561

điện thoại: 045-330-8561

số fax: 045-664-7296

địa chỉ email: ir-yobousessyu@city.yokohama.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 157-536-160

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • thông minhNews