- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Thông tin thành phố
- Quan hệ công chúng, điều trần công khai và báo cáo
- Phiên điều trần công khai và ý kiến công chúng
- Cuộc biểu tình của thị trưởng
- Kết quả sự kiện
- Reiwa năm thứ 5
- Tập 7: "Chúng ta hãy nói chuyện với thị trưởng!"
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Tập 7: "Chúng ta hãy nói chuyện với thị trưởng!"
Cập nhật lần cuối: 17 tháng 4 năm 2024
Sơ lược sự kiện
≪Chủ đề: Chăm sóc người cao tuổi thông qua sự hỗ trợ của cộng đồng
≪ngày và giờ≫
Thứ sáu, ngày 15 tháng 3 năm 2024 15:00~
≪địa điểm≫
Hội trường cộng đồng Bayside Shinyamashita (Phường Naka)
≪Nhóm đối thoại≫
Hiệp hội khu phố Bayside Shinyamashita, Hiệp hội chăm sóc người cao tuổi sống một mình
≪Tổng quan về tổ chức≫
Để đảm bảo người cao tuổi sống một mình có thể có cuộc sống an toàn, chúng tôi nỗ lực ngăn ngừa tình trạng họ phải ra đi trong cô đơn và phát hiện sớm các trường hợp khẩn cấp bằng cách thực hiện các hoạt động giám sát liên tục và có tổ chức. Ngoài việc động viên hàng ngày, tiệc ăn và lớp học sức khỏe, tổ chức còn nỗ lực hợp tác với các tổ chức liên quan.
Tổng quan về Bayside Shin-Yamashita
Tổng cộng có 7 tòa nhà và 400 hộ gia đình
dân số: Khoảng 650 người
Trong số những người từ 70 tuổi trở lên: 216 người (87 nam, 129 nữ)
※Sống một mình: 76 người (24 nam, 52 nữ)
Tổng quan về cuộc đối thoại
※ Chúng tôi đã sắp xếp lại các phần và từ ngữ trùng lặp đến mức không ảnh hưởng đến ý nghĩa của văn bản.
Lời chào từ thị trưởng
thị trưởng
Cảm ơn tất cả mọi người rất nhiều vì đã dành thời gian trong lịch trình bận rộn của mình ngày hôm nay.
Số lượng hộ gia đình người già sống một mình ở thành phố Yokohama đang tăng với tốc độ đáng kinh ngạc. Đặc biệt, Phường Naka đang chứng kiến sự gia tăng tỷ lệ người từ 65 tuổi trở lên sống một mình. Tỷ lệ già hóa tương đối cao ở phía nam thành phố Yokohama, nhưng tình hình không khác nhiều ở phường Naka. Phường Naka có dân số khoảng 150.000 người, không phải là phường đông dân, nhưng con số cho thấy tỷ lệ người cao tuổi sống một mình khá cao. Tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể cho tôi biết bạn đang làm gì trong tình huống này. Cảm ơn bạn đã dành thời gian cho tôi hôm nay.
Ra mắt nhằm mục đích "ngăn chặn những cái chết cô đơn" và "thiết lập hệ thống phát hiện sớm"
Người tham gia
Bayside Shinyamashita là nơi sinh sống của nhiều người già cô đơn và thường xuyên xảy ra trường hợp người già qua đời trong cô đơn. Bệnh này khá khó phát hiện và có trường hợp chỉ được phát hiện sau hai tháng rưỡi.
Hiệp hội người cao tuổi sống một mình Bayside Shinyamashita (sau đây gọi là "Hiệp hội chăm sóc Watch") đã khởi động một dự án vào tháng 10 năm 2020 để ngăn ngừa những cái chết cô đơn và thiết lập một hệ thống phát hiện sớm. Dự án được thành lập với mục đích " tạo ra Chúng tôi cung cấp các hoạt động như "tương tác để tránh cô lập", "theo dõi nhẹ nhàng" và các khóa học về cách sống lành mạnh và an toàn.
Các thành viên có khoảng 20 người, bao gồm các viên chức hiệp hội cư dân, nhân viên phúc lợi, người thúc đẩy hoạt động sức khỏe, thành viên hoạt động hữu nghị của hiệp hội người cao tuổi, lãnh đạo tòa nhà, thành viên phòng y tế và phúc lợi của hiệp hội cư dân và người thúc đẩy cải thiện chế độ ăn uống (bạn đồng hành sức khỏe). Những bao gồm Trung tâm chăm sóc cộng đồng Shinyamashita, Hội đồng phúc lợi xã hội phường Naka, Văn phòng hỗ trợ giám hộ phường Naka "Rargo", Sở phúc lợi và y tế phường Naka và Sở hỗ trợ người cao tuổi và người khuyết tật.
thị trưởng
Có phải vì anh yêu cầu những người này vì anh nghĩ cần có người đảm nhiệm vai trò này không?
Người tham gia
Các nhân viên phúc lợi hiểu biết về người cao tuổi và những người thúc đẩy hoạt động sức khỏe cũng làm việc cùng với các nhân viên phúc lợi. Ngoài ra, hiệp hội người cao tuổi còn có hệ thống hoạt động hữu nghị, chuyên chăm sóc người cao tuổi. Health Mate cũng cung cấp một số lời khuyên về chế độ ăn uống. Văn phòng hỗ trợ quyền giám hộ phường Naka "Rargo" là một tổ chức nơi những người khuyết tật có thể tìm kiếm lời khuyên về tương lai của họ.
Có 20 thành viên của ủy ban giám sát và 1-2 người từ các tổ chức hợp tác, tổng cộng có 24-25 người tham gia.
Các hoạt động được thể hiện rõ ràng bằng cách ghi lại mọi điều liên quan đến chúng ta trong các tương tác hàng ngày vào "bản ghi nhớ hoạt động giám sát". Khi một người thực sự chết trong cô đơn, cảnh sát sẽ cần biết những thông tin như "ai là người cuối cùng nhìn thấy họ" và "họ đã gặp ai", vì vậy chúng tôi sẽ lưu giữ hồ sơ về những thông tin này.
Cuộc họp chung được tổ chức khoảng ba tháng một lần bởi ủy ban giám sát và các tổ chức hợp tác để trao đổi thông tin, ý kiến và xem xét việc lập kế hoạch cho các sự kiện xã hội và bài giảng. Các buổi họp mặt xã hội được tổ chức khoảng bốn lần một năm với mục đích tương tác giữa những người già sống một mình và nhóm chăm sóc. Họ cũng ăn trưa cùng nhau, xây dựng mối quan hệ với nhau và lấy thông tin liên lạc khẩn cấp. Đó là.
Các buổi hội thảo cung cấp các khóa học về thông tin cần thiết để người cao tuổi có cuộc sống khỏe mạnh và an toàn. Với sự hợp tác của Health Mate, chúng tôi cung cấp các dịch vụ liên quan đến dinh dưỡng, chăm sóc răng miệng, kiểm tra sức khỏe, phòng chống gian lận và tùy theo mùa, chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ điều trị say nắng, ngộ độc thực phẩm và cúm.
Chỉ có thành viên gia đình mới có chìa khóa của khu chung cư, vì vậy ngay cả khi chúng tôi nghĩ có điều gì đó không ổn, chúng tôi cũng không thể kiểm tra họ. Vì vậy, chúng tôi lấy chìa khóa với sự cho phép của họ để chúng tôi có thể kiểm tra sự an toàn của họ bất cứ lúc nào. Nhờ đó, ngay cả khi có sự cố đáng tiếc xảy ra, cơ sở cũng có thể phát hiện ra ngay sau khi bắt đầu chăm sóc thú cưng.
Toàn thể cộng đồng dân cư phải thực hiện các hoạt động giám sát.
thị trưởng
Đây là người cuối cùng nhìn thấy người này, và điều đó được ghi lại, và sau đó bạn sẽ không biết rằng người này đã qua đời trừ khi bạn vào phòng, vậy thì động lực để vào phòng là gì? Liệu đó có phải là một sự phán xét không?
Người tham gia
Ví dụ, đèn phòng tắm được bật từ tối đến sáng sớm, nên tôi nghĩ "Lạ thật" và dùng chìa khóa để mở cửa. Chúng tôi cũng nhận được cuộc gọi từ người thân sống xa nói rằng người thân của họ không trả lời điện thoại. Nếu tôi không để lại chìa khóa cho họ, mọi người có thể nghĩ rằng "Có lẽ anh ấy đã đi du lịch ở đâu đó" hoặc "Có lẽ anh ấy đang ở trong bệnh viện" và có thể phải mất nhiều thời gian hơn để tìm thấy anh ấy. Vì bạn không thể kiểm tra bất cứ thứ gì nếu không có chìa khóa nên tôi nghĩ rằng việc cất giữ chìa khóa là rất quan trọng.
Về những thách thức trong tương lai, hiện chúng tôi đang hướng đến những người trên 70 tuổi sống một mình, nhưng chúng tôi cũng có khoảng 50 người dưới 70 tuổi sống một mình. Tôi nghĩ chúng ta cần xem xét tất cả những người sống một mình, thay vì chỉ xếp họ vào nhóm người trên 70 tuổi. Tôi nghĩ rằng từ giờ trở đi, chúng ta nên nhìn vào bức tranh toàn cảnh thay vì phân biệt dựa trên độ tuổi như "người già sống một mình".
Chúng tôi cũng hy vọng thu hút được sự quan tâm của những người cao tuổi không tham gia các buổi tụ họp xã hội hay lớp học, bao gồm cả các cặp vợ chồng, và đang tận dụng nhiều cơ hội khác nhau để quảng bá chương trình.
Để người cao tuổi có thể sống trong yên bình, chúng tôi tin rằng các hoạt động giám sát phải được toàn thể hội đồng khu phố thực hiện. Tôi tin rằng chúng ta cần nắm bắt mọi cơ hội để khuyến khích mọi người "cùng nhau chăm sóc người già".
Hiểu tình hình trong khi chia sẻ thông tin trong ủy ban giám sát
thị trưởng
Cảm ơn rất nhiều.
Hiệp hội giám sát này đã thực hiện sáng kiến độc đáo là tiếp quản chìa khóa. Với tư cách là thành viên ủy ban phúc lợi, ông nghĩ điều gì là tốt về việc khởi xướng hoạt động này?
Người tham gia
Mỗi nhân viên phúc lợi được phân công một khu vực và vì tôi cũng là cư dân của Bayside Shinyamashita nên tôi đã yêu cầu được phụ trách khu vực đó. Tôi hiểu tình hình vì tôi sống ở đó, nhưng người tiền nhiệm của tôi cũng nói với tôi rằng "Có rất nhiều người già ở khu vực này và cuộc sống có thể rất khó khăn".
Tôi đã sống ở đây một thời gian dài nên tôi nghĩ mình biết hầu hết mọi thứ, nhưng thực ra tôi chẳng biết gì về tòa nhà nơi tôi không sống. Khi mới tiếp quản vị trí này, tôi nhận được danh sách những người trên 75 tuổi sống một mình từ văn phòng phường và tôi đã rất sốc khi thấy có nhiều người như vậy. Trong môi trường này, một hiệp hội giám sát và chăm sóc đã được thành lập vào khoảng năm thứ hai tôi phụ trách.
Khi tôi mới chịu trách nhiệm quản lý quận, ngay cả khi tôi đến giới thiệu bản thân, phản ứng của mọi người cũng khá hờ hững, nên rất khó để nắm bắt được tình hình chung. Tuy nhiên, một khi hiệp hội giám sát được thành lập, chúng tôi bắt đầu hiểu được cách mỗi người được kết nối, và bằng cách theo dõi điều đó, chúng tôi có thể nắm bắt được tình hình chung. Tôi nghĩ rằng đó cũng là trường hợp.
Tất nhiên, vẫn khó có thể bao phủ hết tất cả các tòa nhà, nhưng điều này rất hữu ích vì chúng ta có thể theo dõi tình hình bằng cách chia sẻ thông tin giữa những người giám sát.
thị trưởng
Nghe những lời này, tôi một lần nữa nhận ra sáng kiến này tuyệt vời đến thế nào. Có vẻ như đây là trường hợp theo quan điểm của một ủy viên phúc lợi.
Người tham gia
Số lượng người cao tuổi thực sự đang tăng lên, và ngay cả khi chúng tôi nhận được danh sách những người sống một mình, con số này cũng tăng thêm khoảng 10 người mỗi lần. Chắc hẳn rất khó khăn khi phải tự mình chịu đựng và theo dõi tất cả những điều đó, nên việc có một nhóm giám sát sẽ giúp mọi việc dễ dàng hơn nhiều.
Các trường hợp phát hiện sớm đạt được
thị trưởng
Xin hãy cho tôi biết càng nhiều càng tốt về tác dụng của việc giữ chìa khóa.
Người tham gia
Trong tòa nhà này, đèn trong bếp và phòng tắm có thể nhìn thấy từ hành lang chung, vì vậy đèn phòng tắm vẫn bật từ tối đến sáng hôm sau và không ai ra ngoài ngay cả khi tôi nhấn chuông. Sử dụng nó, chúng tôi đã đi bên trong và đã có một khám phá.
Tôi nghĩ đây là trường hợp một người sống một mình không thể ẩn náu trong một thời gian dài mà không bị phát hiện.
thị trưởng
Cảm ơn. Đây là một câu chuyện rất hữu ích. Đây là trường hợp mà mọi nỗ lực của mọi người đều dẫn đến phát hiện sớm.
Vấn đề không chỉ là "Tôi có chìa khóa nên không sao cả"
thị trưởng
Tôi nghĩ việc giữ chìa khóa đòi hỏi rất nhiều sự tin tưởng. Bạn có thể cho chúng tôi biết về bất kỳ ý tưởng thông minh nào mà bạn có khi chăm sóc những chiếc chìa khóa này không?
Người tham gia
Ngay cả trước khi nảy ra ý tưởng phải giữ chìa khóa, tôi đã nhận thức rằng mình sẽ gặp rắc rối nếu có chuyện gì xảy ra, vì tôi đang sống một mình. Vì những lý do này, tôi có thể cảm thấy tích cực khi trao lại chìa khóa của mình.
Tuy nhiên, tùy thuộc vào vị trí của phòng và cấu trúc của tòa nhà, ngay cả khi bạn để lại chìa khóa cho họ, họ cũng có thể không nhận thấy điều gì bất thường, vì vậy tôi nghĩ rằng điều quan trọng là phải giữ liên lạc với họ thường xuyên bằng điện thoại thông minh. ứng dụng, v.v. Masu. Tuy nhiên, vẫn có những thách thức vì không phải ai cũng có điện thoại thông minh.
thị trưởng
Đúng là việc kết nối thông qua ứng dụng có thể là dấu hiệu cho thấy có điều gì đó không ổn, nhưng có những người thậm chí còn không có điện thoại thông minh.
Người tham gia
Tôi đã nghĩ đến nhiều cách khác nhau để thực hiện điều này, nhưng tôi nghĩ sẽ rất khó khăn. Tôi không nghĩ rằng vấn đề chỉ đơn giản là "không sao vì tôi đã lấy chìa khóa rồi" nên tôi sẽ tiếp tục nghĩ về điều đó trong tương lai.
thị trưởng
Khi trao chìa khóa, liệu việc xây dựng mối quan hệ tin cậy một cách tự nhiên có dễ dàng hơn nếu bạn ở cùng tòa nhà hoặc cùng Bayside Shinyamashita không?
Người tham gia
Tôi chắc chắn sẽ có những người gửi con mình vào đó mà không do dự và có những người thì không.
Người tham gia
Một số người có gia đình sống gần đó. Chỉ có khoảng 60% số tiền được gửi.
Hãy xây dựng mối quan hệ tin cậy bằng những hành động tử tế nhỏ
thị trưởng
Trước hết, bạn lấy chìa khóa và sau đó thực hiện các hoạt động giám sát. Bạn chú ý điều gì khi giám sát nơi cư trú? Bạn ghi nhớ những gì? .
Người tham gia
Cho đến nay, ngài Thị trưởng đã nhắc đến từ "tin tưởng" nhiều lần và suy nghĩ đầu tiên của tôi là tôi cũng muốn xây dựng mối quan hệ tin tưởng với tất cả mọi người. Khi tôi nói chuyện với những người đã sống ở khu phố này từ khi còn nhỏ, họ cởi mở chia sẻ với tôi về những vấn đề họ đang phải đối mặt và sức khỏe của họ. Tuy nhiên, vẫn còn nhiều người như vậy nên tôi tự hỏi phải làm gì. Nhưng cuối cùng, tôi nghĩ tôi sẽ tiếp tục tiếp cận họ theo cách tương tự, thực hiện những hành động tử tế nhỏ và xây dựng mối quan hệ tin cậy.
thị trưởng
Tôi nghĩ điều quan trọng là phải ý thức được việc tiếp cận mọi người và xây dựng mối quan hệ tin cậy theo thời gian.
Người tham gia
Những người tôi chưa từng gặp trước đây có thể tránh tôi, nhưng tôi luôn cố gắng chào hỏi bất cứ khi nào nhìn thấy họ.
thị trưởng
Có thể thấy rõ rằng những hoạt động này có thể thực hiện được là nhờ vào nỗ lực của tất cả mọi người. Điều này có nghĩa là không có cách chữa trị ngay lập tức.
Chúng tôi hiểu rằng bạn tổ chức nhiều sự kiện như các buổi giao lưu xã hội và hội thảo về thói quen ăn uống, nhưng bạn tiếp cận mọi người bằng cách nào?
Người tham gia
Có những chuyến thăm và đánh giá riêng. Ngoài ra còn có áp phích và tờ rơi. Nếu có người không thể tham dự, chúng tôi sẽ đến thăm từng người để xác nhận xem họ có không thể tham dự do sức khỏe kém không, v.v.
thị trưởng
Đó là sự tích lũy của từng nỗ lực đó. Điều này cho phép tạo ra những kết nối mới và xây dựng lòng tin. Càng lắng nghe, tôi càng nhận ra rằng không có giải pháp thần kỳ nào cả, mà tất cả đều nhờ vào nỗ lực hằng ngày của mọi người.
Khi chúng tôi tiếp tục tương tác, người kia dần dần bắt đầu nói chuyện với chúng tôi.
thị trưởng
Hiệp hội giám sát và chăm sóc được thành lập vào năm 2020, ngay giữa đại dịch vi-rút corona. Hoạt động của bạn bắt đầu trong bối cảnh đại dịch COVID-19. Là một người thúc đẩy sức khỏe, bạn có nhận thấy bất kỳ thay đổi nào trong nhận thức hoặc tương tác của cư dân Bayside Shinyamashita không?
Người tham gia
Ngay cả một số người ban đầu không muốn tiếp cận cũng bắt đầu tiếp cận chúng tôi nhiều hơn khi chúng tôi tiếp tục tương tác với họ. Ví dụ, tại các sự kiện, rất khó để giao tiếp bằng cách phát tờ rơi, vì vậy tôi cố gắng gặp mọi người trực tiếp và tương tác với họ càng nhiều càng tốt.
Người tham gia
Tôi vừa mới đến đây nên hiện tại tôi chỉ đang cố gắng học hỏi những gì các anh chị đang làm và theo kịp.
thị trưởng
Càng nghe về nó, tôi càng nhận ra rằng đó chính là thành quả của những nỗ lực hằng ngày của mọi người. Tôi tin rằng chính lòng nhiệt tình và mong muốn cải thiện cộng đồng của mọi người đã giúp các hoạt động và nỗ lực giám sát này trở nên khả thi.
Đối với những người từng nghĩ rằng không thể theo dõi họ thì giờ đây một tia hy vọng đã xuất hiện.
thị trưởng
Trong khi tôi thấy thật tuyệt vời khi những hoạt động này bắt nguồn từ cộng đồng địa phương, tôi cũng thấy thật đáng kinh ngạc khi tất cả mọi người đều nỗ lực và tận tâm thực hiện. Mặc dù nó gây gánh nặng cho cộng đồng địa phương, tôi nghĩ nó đã mang lại một số kết quả tuyệt vời. Bạn nghĩ gì về vấn đề này từ góc nhìn của một trung tâm chăm sóc sức khỏe địa phương?
Người tham gia
Tôi nghĩ rằng việc thành lập một nhóm chăm sóc đồng hồ là một nhiệm vụ rất khó khăn, nhưng vì họ coi trọng mối liên hệ giữa mọi người thông qua việc quan sát và gọi điện hàng ngày cẩn thận của họ cho người khác, nên các hoạt động của nhóm chăm sóc đồng hồ được đánh giá rất cao. Tôi nghĩ rằng mọi thứ đang di chuyển theo hướng đó. Lúc đầu, chúng tôi không có dịch vụ gửi chìa khóa, nhưng sau đó nó đã trở nên cần thiết.
Do đó, nếu có phường nào khác mà mọi người muốn bắt đầu giám sát tại cộng đồng của mình, họ sẽ tiến hành lắng nghe chủ tịch về nơi họ có thể bắt đầu. Tôi nghĩ rằng ngay cả những người từng nghĩ rằng họ không thể tự mình theo dõi tình hình thì giờ đây cũng đã nhìn thấy một tia hy vọng. Cái chết cô đơn là một vấn đề lớn không chỉ ở khu vực này mà còn trên toàn quốc, và tôi tin rằng chúng ta có một hệ thống có thể chỉ ra cách giải quyết vấn đề này.
thị trưởng
Nó sẽ là một mô hình tốt.
Tuy nhiên, sáng kiến này dựa trên nỗ lực của tất cả mọi người, nên tôi không nghĩ rằng nó có thể được nhân rộng ở các khu vực khác ngay lập tức.
Người tham gia
Hiện nay, cư dân của một tòa nhà chung cư trong khu vực có nhiều người cao tuổi sinh sống đang đến xem những gì chúng tôi đang làm. Tôi nghĩ nhiều hiệp hội khu phố cũng đang cân nhắc cách chăm sóc người già và phải làm gì với những người chết trong cô đơn. Họ không nghĩ nỗ lực của mình là tiên phong, nhưng có lẽ họ đang truyền bá thông tin bằng cách truyền miệng.
Tôi hy vọng có thể chia sẻ thông tin này mà không cần che giấu điều gì và truyền bá rộng rãi về sáng kiến này.
thị trưởng
Tôi tin rằng cần phải mở rộng sáng kiến tuyệt vời này cũng như nâng cao nhận thức để theo dõi mọi thứ. Tôi nghĩ sẽ thật tuyệt vời nếu chúng ta có thể nâng cao sự quan tâm hơn nữa đến các hoạt động giám sát và lan tỏa chúng đến các khu vực khác, nhưng vì nó dựa trên nỗ lực hàng ngày của mọi người nên tôi không nghĩ sẽ có giải pháp thần kỳ nào. Masu. Tuy nhiên, theo bạn, cần có những nỗ lực nào để nâng cao sự quan tâm đến các hoạt động giám sát như vậy?
Người tham gia
Có các cuộc họp của đại diện địa phương và các cuộc họp của ủy viên phúc lợi và phúc lợi trẻ em, vì vậy tôi nghĩ rằng nếu chúng ta truyền bá thông tin ở Quận 2 và Phường Naka, nó sẽ lan truyền sang các quận khác. Masu. Khu chung cư trong phường mà tôi đã đề cập trước đó thuộc thẩm quyền của một trung tâm chăm sóc khác, nhưng trung tâm chăm sóc này lại do cùng một tập đoàn điều hành. Vì lý do này, các trung tâm chăm sóc hoạt động cùng nhau, do đó các sáng kiến của chúng tôi được truyền đạt đến bên kia và được lan truyền. Nếu bạn có thể nói về điều này như một nghiên cứu điển hình tại các cuộc họp khác nhau, tôi nghĩ bạn sẽ nhận được các câu hỏi từ các khu vực quan tâm và nếu điều đó xảy ra, bạn sẽ có thể truyền bá thông tin về sáng kiến này bằng cách chia sẻ mà không cần che giấu bất cứ điều gì. Tôi nghĩ rằng sẽ tốt nếu như vậy.
Và cá nhân tôi cảm thấy rằng ngay cả khi có điều gì không may xảy ra, cần phải phát hiện ra càng sớm càng tốt.
Bình luận của thị trưởng
thị trưởng
Cảm ơn tất cả mọi người rất nhiều vì đã dành thời gian bận rộn của mình để gặp chúng tôi hôm nay. Tôi được nhắc nhở rằng mọi người từ mọi tầng lớp đều tham gia vào hoạt động này và khi cùng nhau hợp tác, họ sẽ trở thành một đội, điều này giúp cho hoạt động giám sát kiểu này có thể được thực hiện.
Ở nhiều nơi, người ta nói rằng mối liên kết của cộng đồng đang yếu đi, nhưng có những người đang nỗ lực bảo vệ những mối liên kết đó, và chính nhờ những người đó mà mối liên kết của cộng đồng đang được bảo vệ. Đây là những gì tôi tôi đang nói.
Tôi tin rằng các hoạt động của bạn là ví dụ điển hình về cách bạn bảo vệ sự gắn kết của cộng đồng. Tuy nhiên, tôi cũng tin rằng điều này đặt ra gánh nặng rất lớn cho mọi người. Chúng tôi, chính quyền địa phương, rất biết ơn vì tất cả mọi người đều muốn làm điều gì đó cho cộng đồng nơi mình sinh sống.
Quá trình già hóa của cộng đồng sẽ tiếp tục diễn ra. Điều này xảy ra không có ngoại lệ ở mọi khu vực của Yokohama. Tôi nghĩ thách thức ở đây là làm sao tăng số lượng người tham gia các hoạt động này, bất kể họ là "người theo dõi" hay "người được theo dõi". Tôi nghĩ có những thách thức như làm sao để hỗ trợ và tiếp tục các hoạt động này. Với tư cách là một thành phố, chúng tôi nhận thấy tầm quan trọng của các hoạt động của bạn và muốn cân nhắc cẩn thận những gì chúng tôi có thể làm để tiếp tục các hoạt động này trong tương lai.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì ngày hôm nay. Tôi đã học được rất nhiều.
Thắc mắc về trang này
Phòng Quan hệ công chúng và Tham vấn, Phòng Tổng hợp, Cục Công tác công dân
điện thoại: 045-671-2335
điện thoại: 045-671-2335
Fax: 045-212-0911
địa chỉ email: sh-shukai@city.yokohama.lg.jp
ID trang: 146-520-300