Về việc giảm tiền nước, v.v. cho những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở bán đảo Noto năm 2020
Đối với những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở bán đảo Noto năm 2020, từ góc độ giảm bớt gánh nặng cho các hộ gia đình bị ảnh hưởng và hỗ trợ cuộc sống hàng ngày của họ, những điều sau đây sẽ được thực hiện đối với những người đã sơ tán đến Thành phố Yokohama và đang sống trong nhà ở công cộng hoặc nhà cho thuê. , phí nước và phí thoát nước sẽ được giảm.
Gửi tới những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở bán đảo Noto (PDF: 255KB)
Hướng dẫn của Cục Cấp nước Thành phố Yokohama về việc giảm/miễn phí nước cho người sơ tán khỏi các khu vực bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở Bán đảo Noto năm 2020 (PDF: 131KB)
[Tài liệu thông cáo báo chí] Về việc giảm tiền nước, v.v. cho những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở bán đảo Noto năm 2020 (PDF: 299KB)
Thủ tục giảm/miễn/giảm phí cấp nước, thoát nước
Hệ thống miễn trừ phúc lợi cá nhân
Nếu bạn nộp đơn sau khi xác nhận với Trung tâm dịch vụ khách hàng của Waterworks Bureau xem hộ gia đình của bạn có đủ điều kiện được miễn hoặc miễn hay không, chúng tôi sẽ gửi cho bạn một bộ tài liệu qua đường bưu điện, vì vậy vui lòng gửi kèm theo mẫu đơn xin miễn và bản sao chứng nhận của bạn, chẳng hạn như bản sao y giấy chứng nhận khuyết tật trong phong bì gửi lại. Vui lòng gửi kèm theo và trả lời.
Ngoài ra, vui lòng điền thông tin cần thiết vào mẫu đơn xin miễn/miễn có sẵn tại mỗi trung tâm y tế và phúc lợi văn phòng phường và nộp đơn.
Hệ thống miễn/giảm thiệt hại do lũ lụt
Về việc giảm tiền nước,… do rò rỉ nước
Thủ tục áp dụng số đơn vị cơ sở (phí)
Vui lòng liên hệ với Trung tâm Dịch vụ Khách hàng của Cục Waterworks.
Cục Công trình Nước sẽ gửi cho bạn một bộ hồ sơ cần thiết qua đường bưu điện, bao gồm đơn đăng ký và thẻ cư trú của từng hộ gia đình (có chủ hộ được hiển thị và cấp trong vòng 3 tháng; không được phép sao chụp; số cá nhân (My Number) không được cung cấp). bắt buộc) ) vào phong bì gửi lại và gửi lại cho Cục Thủy lợi. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể chấp nhận thẻ cư trú không ghi rõ chủ hộ.
Nếu có thắc mắc về việc cung cấp nước, vui lòng liên hệ với Trung tâm Dịch vụ Khách hàng của Cục Công trình Nước
Có thể cần có trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu chưa có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC