Cải cách thuế liên quan đến thuế cư trú cá nhân được thực hiện từ năm 2007 đến năm 2010

Chi tiết về cải cách thuế đối với thuế cư trú cá nhân sẽ được thực hiện từ năm tài chính 2010 như sau.

Số người đủ điều kiện được khấu trừ thế chấp thuế cư trú cá nhân đã được mở rộng và không cần phải báo cáo với văn phòng phường nữa.
Hiện nay có thể cộng lãi và lỗ giữa thu nhập cổ tức từ cổ phiếu niêm yết, v.v. và lỗ do chuyển nhượng cổ phiếu niêm yết, v.v.
Đối với những người nhận lương hưu công dưới 65 tuổi, thuế cư trú cá nhân liên quan đến thu nhập liên quan đến lương hưu công, v.v. về nguyên tắc sẽ được thu đặc biệt từ tiền lương của họ.

Số người đủ điều kiện được khấu trừ thế chấp thuế cư trú cá nhân đã được mở rộng và không cần phải báo cáo với văn phòng phường nữa.

Số người đủ điều kiện để được khấu trừ khoản vay mua nhà đối với thuế cư trú cá nhân đã được mở rộng và những người chuyển đến từ năm 2009 đến năm 2013 và được khấu trừ khoản vay mua nhà đối với thuế thu nhập của họ từ năm 2009 trở đi cũng sẽ được khấu trừ khoản vay mua nhà đối với nơi cư trú cá nhân. thuế bây giờ tôi có thể nhận được nó.
Ngoài ra, các cá nhân hiện có thể được khấu trừ thuế cư trú cá nhân khi vay mua nhà mà không cần phải nộp biểu mẫu khấu trừ thuế đặc biệt đối với khoản vay mua nhà, v.v. cho thành phố, phường, thị trấn hoặc làng.

[Tóm tắt khoản khấu trừ thuế cư trú cho khoản vay mua nhà]

(1)[Đối tượng mục tiêu]
Trong số những người đủ điều kiện được khấu trừ khoản vay mua nhà đối với thuế thu nhập của họ và số tiền được khấu trừ của khoản vay mua nhà không được khấu trừ hoàn toàn vào thuế thu nhập của họ,
・Cư dân từ 1999 đến 2006
・Cư dân từ năm 2009 đến năm 2013
※Những người cư trú trong năm 2007 và 2008 đủ điều kiện được khấu trừ thuế thu nhập từ khoản vay mua nhà nhưng không đủ điều kiện để được khấu trừ khoản vay mua nhà đối với thuế cư trú cá nhân.
Hơn nữa, đối với thuế thu nhập, cư dân năm 2007 và 2008 sẽ có một điều khoản đặc biệt trong đó họ có thể chọn giảm tỷ lệ khấu trừ và kéo dài thời gian khấu trừ từ 10 đến 15 năm trong năm đầu tiên nhận được khoản khấu trừ thế chấp.

(2)[Số tiền được khấu trừ]
Khoản nhỏ hơn sau đây sẽ được khấu trừ vào thuế cư trú:
・Số tiền không được khấu trừ hết thuế thu nhập trong số tiền được khấu trừ thuế thu nhập từ khoản vay mua nhà
・Số tiền thu được bằng cách nhân tổng thu nhập chịu thuế, v.v. của thuế thu nhập với 5% (tối đa 97.500 yên)

(3)[Cách đăng ký]
Văn phòng phường xác định và áp dụng số tiền khấu trừ thuế cư trú dựa trên sự điều chỉnh cuối năm tại nơi làm việc của bạn và nội dung tờ khai thuế thu nhập của bạn.
Sẽ không còn cần thiết phải nộp biểu mẫu khấu trừ thuế đặc biệt đối với các khoản vay mua nhà, v.v. cho văn phòng phường như yêu cầu trước đây.

◎Về việc áp dụng khấu trừ thế chấp theo hệ thống cũ
Về thuế thu nhập, nếu bạn đáp ứng các điều kiện sau, bạn có thể nhận được số tiền khấu trừ lớn hơn nếu bạn khai báo bằng cách sử dụng "Hoàn thuế tín dụng đặc biệt cho các khoản vay mua nhà, v.v."
・Người có thu nhập từ rừng chịu thuế
・Những người có thu nhập thay đổi/thu nhập tạm thời và phải chịu thuế bình quân
・Những người có thu nhập hưu trí chịu thuế ngoài tổng thu nhập chịu thuế
Nếu bạn chuyển đến từ năm 1999 đến năm 2006 và đã khai thuế, bạn có thể nhận được khoản khấu trừ thế chấp theo hệ thống cũ.

Hiện nay có thể cộng lãi và lỗ giữa thu nhập cổ tức từ cổ phiếu niêm yết, v.v. và lỗ do chuyển nhượng cổ phiếu niêm yết, v.v.

Nếu bạn có cổ tức từ các cổ phiếu niêm yết, v.v. phải được trả vào hoặc sau ngày 1 tháng 1 năm 2009, thì giờ đây bạn có thể chọn giữa "thuế toàn diện" hoặc "thuế riêng" khi nộp tờ khai thuế cuối cùng của mình.
Nếu bạn chọn cách đánh thuế riêng khi tự đánh giá, khoản khấu trừ cổ tức sẽ không được áp dụng, nhưng giờ đây có thể tổng hợp lãi lỗ với lỗ khi chuyển nhượng cổ phiếu niêm yết, v.v.
※Cũng có thể không kê khai thu nhập cổ tức bằng cách áp dụng quy định đặc biệt không yêu cầu kê khai thu nhập cổ tức liên quan đến cổ tức từ cổ phiếu niêm yết, v.v.
※Nếu bạn khai thuế, thu nhập từ cổ tức sẽ được tính vào tổng số thu nhập được sử dụng để xác định các khoản khấu trừ cho người phụ thuộc, v.v.

Đối với những người nhận lương hưu công dưới 65 tuổi, thuế cư trú cá nhân liên quan đến thu nhập liên quan đến lương hưu công, v.v. về nguyên tắc sẽ được thu đặc biệt từ tiền lương của họ.

Theo nguyên tắc chung, những người nhận lương hưu công dưới 65 tuổi có thu nhập từ việc làm sẽ phải có khoản thu (ghi nợ) đặc biệt thuế cư trú cá nhân đối với thu nhập lương hưu công.
※Cũng có thể thanh toán bằng hình thức thu nợ thông thường (phiếu thanh toán hoặc chuyển khoản ngân hàng) bằng cách nộp tờ khai thuế.

Chi tiết về cải cách thuế đối với thuế cư trú cá nhân sẽ được thực hiện từ năm tài chính 2009 như sau.

Chúng tôi sẽ thực hiện “Thuế xanh Yokohama” vì tương lai của “Yokohama, một thành phố tràn ngập cây xanh”
Việc thu thuế cư trú cá nhân đặc biệt từ lương hưu công sẽ bắt đầu từ tháng 10 năm 2009.
Hệ thống thuế quyên góp đối với thuế cư trú đã được mở rộng đáng kể.

Chúng tôi sẽ thực hiện "Thuế xanh Yokohama" vì tương lai của "Yokohama, một thành phố tràn ngập cây xanh".

Để ngăn chặn sự suy giảm cây xanh trong khu vực thành phố và truyền lại cây xanh tươi tốt của Yokohama cho thế hệ tiếp theo, Thành phố Yokohama đang tập trung vào ba lĩnh vực: ``bảo vệ diện tích rừng'' ``bảo vệ đất nông nghiệp'' và ` `tạo ra cây xanh.'' Chúng tôi sẽ nghiên cứu các biện pháp mới và mở rộng cho Kế hoạch Xanh lên Yokohama.
Vì phần lớn đất rừng và đất nông nghiệp thuộc sở hữu tư nhân nên chúng tôi sẽ hỗ trợ chủ sở hữu sở hữu không gian xanh và trong những trường hợp không thể tránh khỏi như thừa kế, chúng tôi sẽ mua chúng cũng như thúc đẩy phủ xanh các khu vực đô thị. Để tiếp tục thực hiện các biện pháp này, cần phải có một lượng tiền lớn và để đảm bảo nguồn tài chính ổn định, chúng tôi sẽ thực hiện "Thuế xanh Yokohama" từ năm tài chính 2009.
Thuế xanh Yokohama được cộng vào thuế suất bình quân đầu người của thuế thành phố cá nhân và thuế thành phố doanh nghiệp.

[Tóm tắt về thuế xanh Yokohama và phần thuế thành phố cá nhân]
※Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang Thuế xanh Yokohama
(1)[Thời gian thực hiện] 5 năm kể từ 2009
(2)[Phương pháp tính thuế]
Thêm 900 yên mỗi năm (75 yên mỗi tháng) vào thuế thành phố cá nhân bình quân đầu người (từ 2009 đến 2013)

※Loại trừ những người có thu nhập dưới một mức nhất định và không phải chịu thuế thành phố bình quân đầu người.

Việc thu thuế cư trú cá nhân đặc biệt từ lương hưu công sẽ bắt đầu từ tháng 10 năm 2009.

Từ tháng 10 năm 2009, do sửa đổi Luật thuế địa phương, thuế cư trú cá nhân (thuế thành phố/thuế tỉnh) đối với những người từ 65 tuổi trở lên nhận lương hưu công sẽ được khấu trừ sáu lần một năm khi nhận trợ cấp lương hưu. sưu tầm (sưu tập đặc biệt).
Hệ thống này được triển khai để giúp những người nghỉ hưu không gặp rắc rối khi đến các tổ chức tài chính và các tổ chức khác để nộp thuế, đồng thời nâng cao hiệu quả thu thuế ở các thành phố trực thuộc trung ương.

[Tổng quan về tính năng lương hưu]

(1)[Đối tượng mục tiêu]
Tính đến ngày 1 tháng 4 năm 2009
・Nếu bạn là người nhận lương hưu công cộng từ 65 tuổi trở lên và phải nộp thuế cư trú cá nhân,
Và
・Những người nhận lương hưu cơ bản cho người già, lương hưu tuổi già, lương hưu, v.v. từ 180.000 yên trở lên mỗi năm

(2)[Số tiền thuế mục tiêu]
Số tiền thuế dựa trên thu nhập liên quan đến tất cả lương hưu công, bao gồm lương hưu của nhân viên, lương hưu hỗ trợ lẫn nhau, lương hưu của công ty, v.v., sẽ phải thu đặc biệt.
Tuy nhiên, số thuế này sẽ được thu đặc biệt từ lương hưu cơ bản tuổi già, lương hưu tuổi già, lương hưu hưu trí, v.v.

(3)[Thời gian thực hiện]
Từ lương hưu đóng tháng 10 năm 2009

(4)[Thông báo số tiền thuế]
Bạn sẽ được thông báo về số tiền thuế đặc biệt, v.v. sẽ được thu vào tháng 6 trong năm bằng thông báo xác định số tiền thuế được gửi từ văn phòng phường nơi địa chỉ hiện tại của bạn kể từ ngày 1 tháng 1.

• Theo hệ thống thu đặc biệt đối với thuế cư trú cá nhân từ lương hưu công, thuế cư trú cá nhân mà người nhận phải nộp sẽ được các công ty bảo hiểm hưu trí như Cơ quan bảo hiểm xã hội chuyển trực tiếp đến các thành phố và người nhận sẽ nhận được thuế cư trú cá nhân từ lương hưu của họ. .
• Việc thu đặc biệt sẽ bắt đầu từ lương hưu được trả vào tháng 10 năm 2009. Vì vậy, một nửa số thuế cho năm tài chính 2009 sẽ được nộp vào tháng 6 và tháng 8 năm 2009 thông qua hình thức thu thuế thông thường (phương thức nộp bằng phiếu nộp).
• Thuế cư trú cá nhân đối với thu nhập không phải là thu nhập lương hưu và thuế cư trú cá nhân đối với những người không đủ điều kiện sẽ được nộp theo cách như trước đây.

Hỏi đáp về “Thu đặc biệt từ lương hưu công cộng”

・Phương thức nộp thuế sẽ thay đổi như thế nào?
・Bạn đang nhắm đến loại người nào?
・Gánh nặng thuế có tăng lên nếu hệ thống thay đổi?
・Nếu tôi có thu nhập ngoài lương hưu thì nộp thuế như thế nào?

Q1
Phương thức nộp thuế sẽ thay đổi như thế nào?

A1
Nếu bạn từ 65 tuổi trở lên và đang nhận lương hưu công (lương hưu cơ bản dành cho người già, v.v.) và có nghĩa vụ nộp thuế cư trú cá nhân, thì hiện tại bạn có phải đến ngân hàng hoặc chi nhánh khác và nộp thuế cá nhân không? thuế cư trú tại quầy bằng phiếu thanh toán? Tuy nhiên, với sự ra đời của hệ thống này, thuế cư trú cá nhân sẽ được khấu trừ và thu khi trợ cấp hưu trí được trả sáu lần một năm (thu đặc biệt). Xin lưu ý rằng bạn không thể chọn thanh toán bằng chuyển khoản ngân hàng.
※Sẽ không có khoản thu đặc biệt nào được thực hiện từ trợ cấp khuyết tật hoặc trợ cấp cho người sống sót.

Q2
Bạn đang nhắm đến loại người nào?

A2
Điều này áp dụng cho những người có phí bảo hiểm chăm sóc dài hạn được thu đặc biệt từ lương hưu của họ (những người từ 65 tuổi trở lên và đang nhận trợ cấp lương hưu công cộng vào ngày 1 tháng 4 của năm liên quan). Tuy nhiên, những người sau đây không đủ điều kiện:
(1) Những người có lương hưu cơ bản, v.v. số tiền dưới 180.000 yên mỗi năm
(2) Người có số tiền sau khi trừ thuế thu nhập, phí bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng và phí bảo hiểm y tế dành cho người cao tuổi giai đoạn cuối từ lương hưu cơ bản dành cho người già, v.v., ít hơn số thuế cư trú của cá nhân.
※Do tính thuế cư trú cá nhân dựa trên thu nhập của năm trước, những người không nộp số thuế sẽ không bị thu thuế cư trú cá nhân đặc biệt từ lương hưu của họ.
※Nếu có thay đổi về số tiền thuế thu đặc biệt hoặc nếu việc thu đặc biệt phí bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng bị dừng vì những lý do như chuyển ra khỏi thành phố, việc thu thuế cư trú cá nhân đặc biệt sẽ bị dừng và thanh toán sẽ được chuyển sang thu thập thường xuyên.

Q3
Gánh nặng thuế có tăng lên nếu hệ thống thay đổi?

A3
Hệ thống này thay đổi phương thức thanh toán thuế cư trú cá nhân và sẽ không phát sinh gánh nặng thuế mới (ngoại trừ Thuế xanh Yokohama 900 yên).

Q4
Nếu tôi có thu nhập ngoài lương hưu thì nộp thuế như thế nào?

A4
Thuế cư trú cá nhân đối với thu nhập không phải lương hưu (bất động sản, tiền lương, v.v.) không được thu đặc biệt từ lương hưu, vì vậy bạn sẽ phải nộp theo phương pháp thông thường (thu thông thường, thu đặc biệt từ tiền lương).
Xin lưu ý rằng năm 2021 sẽ là năm mà hệ thống này được giới thiệu và bộ sưu tập đặc biệt sẽ bắt đầu, vì vậy việc thu thập thường xuyên sẽ được áp dụng cho hai giai đoạn tháng 6 và tháng 8 và sẽ chuyển sang bộ sưu tập đặc biệt từ tháng 10 trở đi.

◎Trong trường hợp thu hộ thông thường, các phần nhỏ hơn 1.000 yên sẽ được thu cùng nhau vào ngày giao hàng đầu tiên.

◎Trong năm bắt đầu thu đặc biệt, một phần tư số thuế hàng năm sẽ được thu thông thường (trả bằng phiếu nộp hoặc chuyển khoản) vào tháng 6 và tháng 8.
(Đầu tháng 6, chúng tôi sẽ gửi cho bạn phiếu thanh toán để sử dụng khi thanh toán vào tháng 6 và tháng 8, cũng như thông báo về số tiền thuế thu đặc biệt từ tháng 10 trở đi.)
◎Một khoản thuế đặc biệt bằng 1/6 số tiền thuế hàng năm sẽ được thu từ tiền lương hưu được trả vào tháng 10, tháng 12 và tháng 2.
◎Trong trường hợp thu hộ đặc biệt, các khoản nhỏ hơn 100 yên sẽ được thu chung vào ngày giao hàng đầu tiên (tháng 10).

◎Vào tháng 4, tháng 6 và tháng 8, số tiền thuế tương tự như tháng 2 năm trước sẽ được thu đặc biệt. (tổng hợp tạm thời)
◎Vào tháng 10, tháng 12 và tháng 2, việc thu đặc biệt sẽ được thực hiện với số tiền bằng 1/3 số thuế hàng năm trừ đi số tiền tạm thu. (Bộ sưu tập chính)

Hệ thống thuế quyên góp đối với thuế cư trú đã được mở rộng đáng kể.

◎Các khoản khấu trừ cho các khoản quyên góp cho chính quyền địa phương sẽ được mở rộng đáng kể (cái gọi là "thuế quê hương")
Để xây dựng một hệ thống có thể tận dụng mong muốn của các nhà tài trợ để đóng góp và hỗ trợ cho quê hương của họ,
Đối với các khoản quyên góp cho các tỉnh và thành phố, số tiền quyên góp sẽ được khấu trừ 5.000 yên và số tiền còn lại sẽ được khấu trừ cùng với thuế thu nhập, tối đa khoảng 10% tỷ lệ phần trăm thu nhập (Cái gọi là "quê hương". thuế'').
(Ví dụ) Nếu số tiền quyên góp là 40.000 yên thì số tiền quyên góp sẽ bị trừ từ 40.000 yên - 5.000 yên = 35.000 yên.

※Dưới đây là giải thích về các khoản khấu trừ quyên góp. Để biết thông tin về cách quyên góp cho Thành phố Yokohama, vui lòng xem "Quyên góp của Người ủng hộ Yokohama".

[Điểm của hệ thống khấu trừ khi quyên góp cho chính quyền địa phương]
(1)Giới hạn trên cho khoản khấu trừ quyên góp đã được nâng lên và giới hạn dưới được áp dụng đã được hạ xuống.
・Giới hạn trên: 25% tổng thu nhập, v.v. ⇒ 30% tổng thu nhập, v.v.
・Số tiền tối thiểu áp dụng: 100.000 yên ⇒ 5.000 yên
(2)Phương pháp khấu trừ đã được thay đổi từ khấu trừ thu nhập sang tín dụng thuế.
(3) Việc quyên góp có thể được thực hiện cho bất kỳ quận, thành phố, phường, thị trấn hoặc làng nào và không giới hạn ở quê hương hoặc nơi cư trú trước đây của bạn. Các khoản quyên góp được thực hiện cho bất kỳ tỉnh hoặc thành phố nào đều đủ điều kiện để được khấu trừ.
(4)Điều này sẽ áp dụng cho những khoản quyên góp được thực hiện sau ngày 1 tháng 1 năm 2008 (chúng sẽ được khấu trừ vào thuế cư trú của năm tiếp theo).
(5)Để nhận được khoản khấu trừ này, bạn phải nộp tờ khai thuế cuối cùng cho cơ quan thuế.
※Các khoản khấu trừ đóng góp cho thuế thu nhập vẫn không thay đổi.
※Nếu bạn chỉ muốn nhận khoản khấu trừ thuế quyên góp cho thuế cư trú, vui lòng đính kèm tài liệu chứng minh rằng bạn đã quyên góp, chẳng hạn như "giấy chứng nhận biên nhận" do nhà tài trợ cấp.
Kể từ ngày 1 tháng 1, bạn sẽ phải nộp ``Mẫu khai báo tín dụng thuế quyên góp'' cho Phòng Thuế thành phố thuộc Phòng Thuế của văn phòng phường nơi bạn sinh sống.

◎Một hệ thống đã được thiết lập cho phép chính quyền địa phương quy định cụ thể bằng pháp lệnh những khoản quyên góp nào sẽ bị khấu trừ.
Các khoản quyên góp đủ điều kiện được khấu trừ thuế cư trú được giới hạn ở các khoản quyên góp cho các quận, thành phố và một số khoản quyên góp nhất định cho các tổ chức từ thiện cộng đồng hoặc các chi nhánh của Hội Chữ thập đỏ Nhật Bản trong khu vực cư trú. Trong số các khoản quyên góp được thực hiện cho các hiệp hội, tổ chức vì lợi ích công cộng, các công ty phúc lợi xã hội, các tổ chức phi lợi nhuận được chứng nhận, v.v. (tuy nhiên, các khoản quyên góp cho nhà nước, các đảng phái chính trị, v.v. đều bị loại trừ), chính quyền địa phương giờ đây có thể bổ sung các khoản quyên góp được chỉ định theo pháp lệnh. đã trở thành. Bấm vào đây để biết thông tin về các khoản quyên góp theo quy định của Thành phố Yokohama là đối tượng bị khấu trừ tiền quyên góp.

[Hệ thống trừ điểm quyên góp do chính quyền địa phương quy định theo pháp lệnh]
(1)Giới hạn trên cho khoản khấu trừ quyên góp đã được nâng lên và giới hạn dưới được áp dụng đã được hạ xuống.
・Giới hạn trên: 25% tổng thu nhập, v.v. ⇒ 30% tổng thu nhập, v.v.
・Số tiền tối thiểu áp dụng: 100.000 yên ⇒ 5.000 yên
(2)Phương pháp khấu trừ đã được thay đổi từ khấu trừ thu nhập sang tín dụng thuế.
・Các khoản quyên góp do tỉnh chỉ định sẽ được khấu trừ 4% từ thuế tỉnh.
・Các khoản đóng góp do chính quyền thành phố chỉ định sẽ được khấu trừ 6% từ thuế cư trú của thành phố.
(3)Điều này sẽ áp dụng cho những khoản quyên góp được thực hiện sau ngày 1 tháng 1 năm 2008 (chúng sẽ được khấu trừ vào thuế cư trú của năm tiếp theo).
(4)Để nhận được khoản khấu trừ này, bạn phải nộp tờ khai thuế cuối cùng cho cơ quan thuế.
※Các khoản khấu trừ đóng góp cho thuế thu nhập vẫn không thay đổi.
※Nếu bạn chỉ muốn nhận khoản khấu trừ thuế quyên góp cho thuế cư trú, vui lòng đính kèm tài liệu chứng minh rằng bạn đã quyên góp, chẳng hạn như biên nhận do nhà tài trợ cấp và gửi địa chỉ hiện tại của bạn kể từ ngày 1 tháng 1. Bạn sẽ cần phải làm như vậy. nộp "Tờ khai khấu trừ thuế quyên góp" cho Phòng Thuế thành phố thuộc Phòng Thuế của văn phòng phường nơi bạn sinh sống.

Chi tiết về cải cách thuế đối với thuế cư trú cá nhân sẽ được thực hiện từ năm tài chính 2008 như sau.

Một khoản khấu trừ thuế đặc biệt đối với các khoản vay mua nhà, v.v. (khấu trừ khoản vay thế chấp) đã được thiết lập cho thuế cư trú (cần phải khai báo)
Thuế cư trú sẽ được giảm đối với những người có thu nhập giảm đáng kể trong năm 2007 (cần phải khai báo)
Khấu trừ phí bảo hiểm động đất được thiết lập
Các biện pháp chuyển tiếp nhằm bãi bỏ việc miễn thuế cho người cao tuổi đã được loại bỏ.

Một khoản khấu trừ thuế đặc biệt đối với các khoản vay mua nhà, v.v. (khấu trừ khoản vay thế chấp) đã được thiết lập cho thuế cư trú.

Do việc chuyển nguồn thuế, thuế thu nhập của bạn sẽ được giảm và số tiền khấu trừ khoản vay thế chấp có thể được khấu trừ vào thuế thu nhập của bạn có thể được giảm. Trong những trường hợp như vậy, phần chênh lệch giữa số tiền khấu trừ lẽ ra sẽ nhận được nếu không có chuyển nguồn thuế có thể được khấu trừ vào thuế cư trú của năm tiếp theo (thuế dựa trên thu nhập) bằng cách nộp tờ khai thuế.
Hệ thống này chỉ áp dụng cho những người chuyển đến từ năm 1999 đến cuối năm 2018 và đủ điều kiện được khấu trừ thuế thu nhập cho khoản vay mua nhà. Ngoài ra, ngay cả khi bạn đủ điều kiện, nếu bạn đã sử dụng hết số tiền được khấu trừ thuế thu nhập thì số tiền có thể được khấu trừ thuế cư trú sẽ là 0 yên. [Về việc khấu trừ khoản vay mua nhà, các quy định đã được sửa đổi kể từ năm tài chính 2010. ⇒Bấm vào đây để biết thông tin về hệ thống mới (về cải cách thuế liên quan đến thuế cư trú cá nhân)]

Để nhận được khoản khấu trừ này, bạn phải nộp "Đơn xin khấu trừ thuế đặc biệt đối với thuế thành phố và thuế tỉnh đối với khoản vay mua nhà" trước ngày 15 tháng 3 hàng năm (hoặc ngày làm việc tiếp theo nếu văn phòng đóng cửa). Vui lòng yêu cầu mẫu khai thuế từ Phòng Thuế Thành phố của mỗi văn phòng phường hoặc tải xuống từ liên kết bên dưới.
⇒　Download hướng dẫn khai thuế và khai thuế
⇒　Hỏi đáp khấu trừ khoản vay mua nhà

Thuế cư trú sẽ được giảm đối với những người có thu nhập giảm đáng kể trong năm 2007.

Do chuyển nguồn thuế, thuế cư trú năm 2007 của nhiều người đã tăng lên (tính theo thu nhập năm 2007), thuế thu nhập năm 2007 của người dân đã giảm (tính theo thu nhập năm 2007).
Những người bị giảm thu nhập đáng kể trong năm 2007 do nghỉ hưu hoặc vì lý do khác và không còn thuộc đối tượng chịu thuế thu nhập sẽ không bị ảnh hưởng bởi việc giảm gánh nặng thuế do thay đổi thuế suất thuế thu nhập do chuyển nguồn thuế, và sẽ không bị ảnh hưởng bởi việc giảm gánh nặng thuế do thay đổi mức tăng thuế cư trú. Đối với những người chỉ bị ảnh hưởng bởi điều này, số tiền tương đương với khoản tăng thuế cư trú do chuyển nguồn thuế sẽ được giảm từ số thuế cư trú năm 2007 bằng cách nộp tờ khai thuế và nếu thuế đã được nộp, số tiền sẽ được hoàn trả (giảm do thay đổi thu nhập).
※Biện pháp này không áp dụng đối với trường hợp không phải nộp thuế thu nhập năm 2007 do áp dụng khấu trừ thuế thu nhập cho vay mua nhà, v.v.

◎thủ tục…Để đăng ký, bạn phải gửi "báo cáo giảm thuế thành phố/thuế tỉnh" từ ngày 1 tháng 7 năm 2008 đến ngày 31 tháng 7 năm 2008.
Phải được nộp.
◎tờ khai thuế…Từ cuối tháng 6 năm 2008, chúng sẽ được Chi cục Thuế Thành phố, Phòng Thuế, Văn phòng Phường phân phát. Tờ khai thuế (tải về)
※Đối với những người sống ở Yokohama vào ngày 1 tháng 1 năm 2007 và 2008 và những người có thể phải tuân theo biện pháp này,
Khoảng cuối tháng 6, chúng tôi sẽ gửi cho bạn một "mẫu khai báo giảm thuế thành phố/tỉnh" riêng.
◎Gửi/Yêu cầu…Thành phố, phường, thị trấn hoặc làng nơi ở hiện tại của bạn kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2007 (trong trường hợp Thành phố Yokohama, cục thuế thành phố, cục thuế văn phòng phường).

Điều kiện áp dụng các biện pháp giảm thiểu do biến động thu nhập (áp dụng nếu áp dụng đồng thời cả (1) và (2))
(1)Số thu nhập chịu thuế cư trú năm 2007 (không bao gồm thuế tự tính)　＞　Tổng số chênh lệch giữa thuế thu nhập và số tiền khấu trừ cá nhân
(2)Số thu nhập chịu thuế cư trú năm 2008 (bao gồm cả thuế tự khai riêng) ≦Tổng số chênh lệch giữa thuế thu nhập và số tiền khấu trừ cá nhân
※Số thu nhập chịu thuế = Số tiền thu nhập - Chi phí cần thiết (thu nhập từ việc làm được trừ vào thu nhập từ việc làm) - Số tiền khấu trừ thu nhập

⇒Hỏi đáp về các biện pháp giảm thiểu do biến động thu nhập

Khấu trừ phí bảo hiểm động đất được thiết lập

Việc khấu trừ phí bảo hiểm phi nhân thọ đã bị bãi bỏ và việc khấu trừ phí bảo hiểm động đất được tạo ra. Số tiền tương đương một nửa phí bảo hiểm đủ điều kiện để khấu trừ phí bảo hiểm động đất sẽ được khấu trừ. Là một biện pháp chuyển tiếp, việc khấu trừ phí bảo hiểm phi nhân thọ trước đây sẽ không được áp dụng cho phí bảo hiểm đối với các hợp đồng bảo hiểm phi nhân thọ dài hạn, v.v. (trừ những hợp đồng được khấu trừ phí bảo hiểm động đất) được ký kết trước ngày 31 tháng 12 năm 2006. ( phí bảo hiểm phi nhân thọ dài hạn trước đây).

・Số tiền khấu trừ sẽ được tính và cộng theo bảng (1) và (2) bên dưới. Nếu tổng số tiền vượt quá 25.000 yên thì phí sẽ là 25.000 yên.

※Phí bảo hiểm phi nhân thọ dài hạn trước đây là các hợp đồng bảo hiểm phi nhân thọ được ký hợp đồng trước ngày 31 tháng 12 năm 2006, có hoàn trả khi đến hạn, có thời hạn bảo hiểm hoặc thời gian hỗ trợ lẫn nhau từ 10 năm trở lên và không thuộc bảo hiểm động đất phí bảo hiểm, tôi nói.
※Nếu bạn đã thanh toán cả phí bảo hiểm động đất và phí bảo hiểm tai nạn dài hạn cũ theo một hợp đồng bảo hiểm phi nhân thọ, v.v. hoặc một hợp đồng bảo hiểm phi nhân thọ dài hạn, v.v., tùy theo lựa chọn của bạn, phí bảo hiểm động đất hoặc phí bảo hiểm phi nhân thọ dài hạn cũ sẽ được thanh toán. Bạn có thể được khấu trừ cho một trong hai khoản này.

⇒　Phí bảo hiểm động đất là gì?

Các biện pháp chuyển tiếp nhằm bãi bỏ việc miễn thuế cho người cao tuổi đã được loại bỏ.

Bắt đầu từ năm tài chính 2006, việc miễn thuế áp dụng cho những người từ 65 tuổi trở lên và có thu nhập trong năm trước từ 1,25 triệu yên trở xuống đã bị bãi bỏ. Tuy nhiên, mặc dù các biện pháp chuyển tiếp nhằm giảm bớt những thay đổi đột ngột về gánh nặng đã được thực hiện vào năm 2006 và 2007 (áp dụng cho những người từ 65 tuổi trở lên kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2005), năm 2008 Từ năm tài chính này trở đi, sẽ không có các biện pháp chuyển tiếp và toàn bộ số tiền sẽ bị đánh thuế.

⇒　Bấm vào đây để hỏi đáp

※Tỉnh Kanagawa áp dụng thuế vượt mức của tỉnh. Trong năm tài chính 2007, thuế vượt mức không được áp dụng đối với những người đủ điều kiện áp dụng các biện pháp chuyển tiếp do việc bãi bỏ các biện pháp miễn thuế đối với người cao tuổi, nhưng từ năm tài chính 2008, với việc bãi bỏ các biện pháp chuyển tiếp này, thuế vượt mức sẽ được áp dụng.

Hỏi đáp khấu trừ khoản vay mua nhà

[Về việc khấu trừ khoản vay mua nhà, các quy định đã được sửa đổi kể từ năm tài chính 2010. ⇒Bấm vào đây để biết thông tin về hệ thống mới]

・ Số tiền hoàn trả cho khoản khấu trừ thế chấp có giảm do chuyển nguồn thuế không?
・ Trong trường hợp nào tôi có thể nhận được khoản khấu trừ thế chấp cho thuế cư trú?
・ Tôi có thể lấy tờ khai thuế ở đâu?
・ Tôi nên nộp tờ khai thuế ở đâu?
・ Tôi cần những gì khi khai thuế?
・ Tôi có cần khai thuế hàng năm không?
・ Hạn chót nộp tờ khai là khi nào?
・ Từ biên lai khấu trừ thuế, bạn có thể biết liệu mình có đủ điều kiện hay không?
・ Tôi có thể nộp tờ khai của mình bằng cách sử dụng hồ sơ điện tử không?
・ Liệu tôi có đủ điều kiện nếu tôi chuyển đến sau năm 2007 không?
・ Sau khi tôi lập tờ khai thuế, số tiền khấu trừ thuế cư trú của tôi trở thành 0 yên.
・ Tôi có thể nhận được bao nhiêu khoản khấu trừ từ thuế cư trú?
・ Số tiền khấu trừ có được hoàn lại không?
・ Tôi muốn có một con tem tiếp nhận trên tờ khai thuế của tôi.

Q1
Số tiền khấu trừ thế chấp cho thuế thu nhập năm 2006 của tôi bằng số tiền thuế thu nhập đã tính, do đó không có khoản khấu trừ thuế thu nhập nào và thuế khấu trừ đã khấu trừ vào tiền lương của tôi sẽ được hoàn trả đầy đủ thông qua điều chỉnh cuối năm.
Số tiền hoàn lại có bị giảm do giảm thuế thu nhập do chuyển nguồn thuế không?

A1
Do thuế suất thuế thu nhập đã thay đổi do chuyển nguồn thuế nên số thuế khấu trừ có thể đã giảm. Trong trường hợp này, kể cả khi loại bỏ thuế thu nhập khấu trừ như những năm trước thì số thuế khấu trừ được hoàn sẽ giảm so với trước khi chuyển nguồn thuế.
Ngoài ra, nếu số thuế thu nhập giảm do chuyển nguồn thuế thì khoản khấu trừ thuế đặc biệt đối với khoản vay mua nhà, v.v. (khấu trừ khoản vay thế chấp) có thể nhận được từ thuế thu nhập có thể được giảm. Trong trường hợp này, có một cơ chế được áp dụng để khấu trừ số tiền không thể được khấu trừ vào thuế thu nhập từ số thuế tỉnh và thành phố của năm sau (áp dụng cho những người chuyển đến vào cuối năm 2006). .

Q2
Vui lòng cho tôi biết những trường hợp mà tôi có thể được khấu trừ thuế đặc biệt đối với khoản vay mua nhà, v.v. đối với thuế thành phố và tỉnh.

A2
Lấy năm 2008 làm ví dụ, số thuế thu nhập năm 2007 được tính theo thuế suất trước khi chuyển nguồn thuế hoặc số tiền được khấu trừ thuế đặc biệt đối với các khoản cho vay mua nhà, v.v. được tính từ số dư nợ vay cuối năm, tùy theo số nào nhỏ hơn (* Số này số tiền sẽ nhận được nếu không có sự chuyển giao doanh thu thuế. Những người đã khấu trừ số thuế thu nhập năm 2007 tính theo thuế suất sau khi chuyển nguồn thuế từ số tiền khấu trừ dự kiến sẽ đủ điều kiện để được khấu trừ.
※Bạn không thể nhận được khoản khấu trừ khoản vay mua nhà đối với thuế cư trú cá nhân chỉ bằng cách khai báo khoản khấu trừ khoản vay mua nhà đối với thuế thu nhập trên tờ khai thuế cuối cùng của bạn. Bạn phải nộp ``Tờ khai khấu trừ thuế đặc biệt đối với khoản vay mua nhà ở thuế thành phố/thuế tỉnh, v.v.''.

• Cơ chế khấu trừ thuế đặc biệt đối với khoản vay mua nhà, v.v. trong thuế cư trú (PDF: 88KB)

Q3
Tôi có thể lấy tờ khai thuế ở đâu?

A3
Bạn có thể lấy mẫu khai thuế từ cục thuế của văn phòng phường địa phương. Chúng tôi đang chuẩn bị phân phối sau tháng 1 năm 2008.
Có hai loại tờ khai thuế: ``Dành cho những người làm công ăn lương không khai thuế cuối cùng'' và ``Dành cho những người nộp tờ khai thuế cuối cùng.'' Vui lòng điền vào biểu mẫu theo từng định dạng.
Tờ khai thuế đối với người nộp hồ sơ quyết toán thuế được cung cấp tại trụ sở phường cũng như cơ quan thuế.
⇒Bấm vào đây để tải xuống phiên bản (tải xuống các mẫu đơn đăng ký, v.v. và hướng dẫn)

Q4
Tôi nên nộp tờ khai thuế ở đâu?

A4
Nếu bạn không nộp tờ khai thuế thu nhập cuối cùng do điều chỉnh cuối năm tại công ty của mình, bạn nên nộp tờ khai thuế cho văn phòng phường địa phương (Phòng Thuế Thành phố) vào ngày 1 tháng 1. Người nộp hồ sơ quyết toán thuế thu nhập tại cơ quan thuế phải nộp cho cơ quan thuế cùng với tờ khai quyết toán thuế thu nhập. Ngoài ra, các quầy sẽ đông đúc vào tháng 3, vì vậy vui lòng nộp tờ khai thuế càng sớm càng tốt.
※Xin lưu ý rằng chúng tôi cũng chấp nhận khai thuế qua đường bưu điện.

Q5
Tôi cần những gì khi khai thuế?

A5
・Nếu bạn không nộp tờ khai thuế thu nhập cuối cùng, vui lòng đính kèm "phiếu thuế khấu trừ" vào tờ khai thuế của bạn. Ngoài ra, khi nộp tờ khai thuế thu nhập “Tờ khai khấu trừ đặc biệt đối với khoản vay mua nhà, v.v. của người làm công ăn lương” cho cơ quan khấu trừ (công ty) nếu giữ một bản sẽ nộp là “Báo cáo khấu trừ thuế đặc biệt đối với chính quyền địa phương”. thuế/thuế tỉnh đối với khoản vay mua nhà, v.v." Bạn có thể tạo sổ sách một cách suôn sẻ.
・Nếu bạn đang nộp tờ khai thuế thu nhập, vui lòng gửi nó cùng với tờ khai thuế thu nhập của bạn.

Q6
Tôi có cần khai thuế hàng năm không?

A6
Từ năm 2008 trở đi, để được khấu trừ thuế cư trú cho khoản vay mua nhà, bạn sẽ phải khai thuế hàng năm.
※Nếu bạn là người làm công ăn lương, bạn chỉ cần nộp tờ khai thuế cuối cùng trong năm đầu tiên để được khấu trừ thế chấp cho thuế thu nhập của mình và từ năm sau trở đi, bạn có thể điều chỉnh vào cuối năm. Tuy nhiên, để được khấu trừ khoản vay mua nhà đối với thuế cư trú, hàng năm cần phải nộp biểu mẫu khấu trừ thuế đặc biệt đối với khoản vay mua nhà ở thuế thành phố/thuế tỉnh, v.v. cho văn phòng phường hàng năm.

Q7
Hạn chót nộp tờ khai là khi nào?

A7
Hạn chót nộp hồ sơ là ngày 15 tháng 3 của năm trước năm áp dụng. Tuy nhiên, nếu ngày đó rơi vào thứ bảy, chủ nhật hoặc ngày lễ thì sẽ là ngày làm việc tiếp theo.
Đối với năm 2008, hạn chót là Thứ Hai, ngày 17 tháng 3 năm 2008.
※Các quầy sẽ đông đúc vào tháng 3, vì vậy vui lòng nộp tờ khai thuế càng sớm càng tốt.

Q8
Tôi là một nhân viên làm công ăn lương và đang điều chỉnh khoản khấu trừ thế chấp cho thuế thu nhập của mình vào cuối năm, nhưng từ biên lai khấu trừ thuế, tôi có biết liệu tôi có thể được khấu trừ khoản vay mua nhà cho thuế cư trú của mình không?

A8
Đối với nhân viên văn phòng (người làm công ăn lương), ``số tiền được khấu trừ đặc biệt đối với khoản vay mua nhà, v.v.'' được liệt kê trong cột tóm tắt của phiếu khấu trừ thuế đối với thu nhập từ việc làm năm 2007, và số tiền này là Nếu số tiền này lớn hơn mức "số tiền khấu trừ đặc biệt", bạn sẽ đủ điều kiện để được khấu trừ khoản vay mua nhà đối với thuế cư trú.

• Cách đọc các khoản khấu trừ thế chấp và phiếu khấu trừ thuế (PDF: 132KB)

Q9
Tôi có thể nộp tờ khai thuế bằng tờ khai thuế quốc gia điện tử (e-Tax) không?

A9
Vì đây là tờ khai thuế cư trú nên không thể nộp bằng tờ khai thuế quốc gia điện tử (e-Tax).

Q10
Nếu tôi chuyển đến sau năm 2007, liệu tôi có thể nhận được khoản khấu trừ thuế cư trú từ khoản vay mua nhà không?

A10
Bạn không thể nhận được khoản khấu trừ thuế cư trú cho khoản vay mua nhà.
Ngoài ra, một ngoại lệ đặc biệt mới cho hệ thống khấu trừ thế chấp đã được thiết lập cho thuế thu nhập, vì vậy vui lòng liên hệ với cơ quan thuế địa phương của bạn.
Đối với thuế thu nhập, một điều khoản đặc biệt đã được tạo ra cho phép bạn lựa chọn giữa ``phương pháp thông thường'' và ``phương pháp giảm tỷ lệ khấu trừ và kéo dài thời gian khấu trừ (kéo dài từ 10 đến 15 năm).''

Q11
Khi tôi lập tờ khai thuế dựa trên phiếu khấu trừ thuế, số tiền khấu trừ thuế cư trú của tôi là 0 yên.

A11
Số tiền không còn được khấu trừ vào thuế thu nhập do chuyển nguồn thuế sẽ được khấu trừ vào thuế cư trú, vì vậy nếu số tiền này có thể được khấu trừ toàn bộ vào thuế thu nhập thì số tiền được khấu trừ vào thuế cư trú sẽ là 0 yên.
Có số nào khác 0 ghi ở cột “Số tiền thuế khấu trừ” trên phiếu khấu trừ thuế không? Trong trường hợp đó, số tiền có thể được khấu trừ thuế cư trú sẽ là 0 yên vì toàn bộ số tiền khấu trừ đã được khấu trừ vào thuế thu nhập và vẫn còn thuế thu nhập.

Q12
Tôi là một nhân viên làm công ăn lương và đang điều chỉnh khoản khấu trừ thế chấp cho thuế thu nhập của mình vào cuối năm, nhưng tôi có thể nhận được bao nhiêu khoản khấu trừ thế chấp cho thuế cư trú của mình?

A12
Đây là số tiền "10 Số tiền khấu trừ thuế đặc biệt ước tính cho khoản vay mua nhà ở thuế thành phố/thuế tỉnh, v.v." trong đơn xin khấu trừ thuế đặc biệt đối với khoản vay mua nhà ở thuế thành phố/thuế tỉnh, v.v. (dành cho người nộp thuế chỉ có thu nhập từ lương và thực hiện không nộp tờ khai thuế cuối cùng).
Ngoài ra, trong trường hợp (đối với người nộp thuế nộp tờ khai thuế cuối cùng), sẽ là "22 Số tiền khấu trừ thuế đặc biệt ước tính cho thuế thành phố/thuế tỉnh chẳng hạn như khoản vay mua nhà".

Q13
Khoản khấu trừ thế chấp mà tôi nhận được từ thuế cư trú có được hoàn lại không?

A13
Nó sẽ không được hoàn lại. Khoản khấu trừ thuế cư trú cho khoản vay mua nhà được khấu trừ từ thu nhập thuế cư trú như một khoản khấu trừ thuế khi nộp thuế cư trú cho năm tiếp theo.
Ví dụ: nếu thuế cư trú của bạn được thu đặc biệt (khấu trừ vào tiền lương của bạn), bạn sẽ cần gửi biểu mẫu khấu trừ khoản vay trước ngày 15 tháng 3 năm sau. → Vào tháng 5 năm sau, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về số tiền khấu trừ thế chấp trong "Thông báo về số tiền thuế thu đặc biệt của thuế thành phố/thuế tỉnh" và từ tháng 6 năm sau đến tháng 5 năm sau, số tiền này sẽ được thông báo cho bạn. thuế cư trú sau khi khấu trừ thế chấp sẽ được khấu trừ vào tiền lương hàng tháng của bạn.

Q14
Tôi muốn có một con tem tiếp nhận trên báo cáo tín dụng thuế đặc biệt cho khoản vay nhà ở thuế thành phố/thuế tỉnh của tôi (cá nhân sẽ giữ).

A14
Vui lòng nộp hồ sơ tại quầy văn phòng phường.
Nếu bạn gửi tờ khai qua đường bưu điện, vui lòng gửi kèm theo mẫu đơn trả lại (để giữ an toàn), một phong bì gửi lại có dán tem, biên lai có dán tem và ghi chú cho biết bạn muốn gửi tờ khai.

Hỏi đáp về các biện pháp giảm thiểu do biến động thu nhập

Q1
Vì tôi đã nghỉ hưu vào cuối năm 2006 và không có thu nhập từ đó nên tôi sẽ không phải chịu thuế thu nhập trong năm 2007. Trong năm tài chính 2007, chỉ thuế thành phố và thuế tỉnh sẽ được thu trong năm tiếp theo sẽ được áp dụng, vì vậy nếu thuế suất thuế thành phố và thuế tỉnh tăng do chuyển nguồn thuế, liệu gánh nặng thuế có tăng lên không?

A1
Thuế thu nhập được đánh trên thu nhập trong năm (đối với năm 2007, thu nhập năm 2007), nhưng thuế thành phố và thuế tỉnh được đánh vào thu nhập trong năm trước (đối với năm 2007, thu nhập năm 2006).
Mặt khác, nguồn thuế được chuyển sang thuế thu nhập bắt đầu từ năm 2007 và thuế thành phố và tỉnh bắt đầu từ năm 2007. Do đó, nếu thu nhập từ năm 2006 đến năm 2007 không đổi thì số tiền tương đương với mức tăng thuế thành phố và thuế tỉnh năm 2007 sẽ giảm trong thuế thu nhập năm 2007. Tuy nhiên, nếu thu nhập của bạn trong năm 2007 giảm đến mức bạn không phải chịu thuế thu nhập thì bạn sẽ chỉ chịu trách nhiệm tăng thuế thành phố và thuế tỉnh trong năm 2007.
Trong những trường hợp như vậy, các biện pháp đã được thiết lập để giảm số tiền tương đương với gánh nặng thuế tăng lên do việc chuyển nguồn thuế chỉ cho thuế thành phố và tỉnh trong năm tài chính 2007.

Q2
Tôi là người nộp thuế thành phố/thuế tỉnh vào năm 2007, nhưng nếu tôi qua đời trong năm 2007, tôi có được giảm số tiền này không?

A2
Biện pháp cắt giảm này sẽ được áp dụng bằng cách so sánh thu nhập chịu thuế thành phố và thuế tỉnh trong năm 2007 và 2008.
Vì vậy, những người qua đời trong năm 2007 sẽ không phải chịu thuế thành phố hoặc thuế tỉnh trong năm 2008 và sẽ không được hưởng khoản giảm này.

Q3
Nếu thu nhập của tôi trong năm 2008 giảm và tôi không bị đánh thuế thu nhập năm 2008 thì liệu tôi có được giảm thuế cư trú cho năm 2009 không?

A3
Không, bạn không thể lấy nó. Biện pháp cắt giảm này chỉ áp dụng cho thuế cư trú cá nhân cho năm tài chính 2007, năm mà nguồn thuế được chuyển giao.
Từ năm tài chính 2008 trở đi, cả thuế thu nhập và thuế cư trú sẽ được đánh thuế theo thuế suất sau khi chuyển nguồn thuế nên sẽ không có biện pháp cắt giảm.

Hỏi đáp khác

Khấu trừ phí bảo hiểm động đất là gì?

Nếu người nộp thuế trả phí bảo hiểm hoặc phí bảo hiểm cho phần thiệt hại do động đất của một hợp đồng bảo hiểm phi nhân thọ cụ thể, v.v., thì người đó có thể nhận được một khoản khấu trừ thu nhập nhất định. Điều này được gọi là khấu trừ phí bảo hiểm động đất.
Nó được thành lập để thay thế khoản khấu trừ phí bảo hiểm phi nhân thọ hiện tại với mục đích "thúc đẩy việc bảo quản tài sản cá nhân thông qua nỗ lực tự lực của người dân để ứng phó với thảm họa động đất và giảm gánh nặng trong tương lai cho người dân trong trường hợp thảm họa địa phương." ."
Khoản khấu trừ phí bảo hiểm động đất này sẽ được áp dụng cho thuế thành phố và tỉnh bắt đầu từ năm 2008.
Đối với các hợp đồng bảo hiểm phi nhân thọ dài hạn ký trước ngày 31/12/2006 thì có thể áp dụng khấu trừ phí bảo hiểm phi nhân thọ dài hạn trước đó.

Với việc bãi bỏ các biện pháp miễn thuế cho người cao tuổi, điều gì sẽ xảy ra với thuế thành phố và tỉnh trong năm 2008?

Việc miễn thuế thành phố và thuế tỉnh đối với những người sinh vào hoặc trước ngày 2 tháng 1 năm 1940, có tổng thu nhập trong năm trước là 1.250.000 yên trở xuống, đã bị bãi bỏ kể từ năm tài chính 2006.
Tuy nhiên, để giảm gánh nặng thuế tăng đột ngột, các biện pháp chuyển tiếp đã được thực hiện để giảm số tiền tương đương 2/3 trong năm tài chính 2006 và tương đương 1/3 trong năm tài chính 2007.
Tuy nhiên, bắt đầu từ năm 2008, biện pháp chuyển tiếp này sẽ không còn được áp dụng và toàn bộ số tiền sẽ bị đánh thuế.
Do đó, nếu thu nhập của bạn không thay đổi đáng kể, ví dụ: nếu bạn 70 tuổi, độc thân và thu nhập lương hưu hàng năm của bạn là 2 triệu yên, thì thuế thành phố và tỉnh của bạn trong năm 2008 dự kiến sẽ tăng khoảng 1,5 lần so với năm 2007. .

• Những thay đổi về gánh nặng thuế cư trú, v.v. do việc bãi bỏ các biện pháp miễn thuế cư trú đối với người cao tuổi (năm tài khóa 2006-2006) (PDF: 99KB)

Chi tiết về cải cách thuế liên quan đến thuế cư trú cá nhân được thực hiện năm 2007 như sau.

Thuế suất thuế thu nhập đối với thuế cư trú cá nhân hiện nay là 10% (thành phố: 6%, quận: 4%)
Khoản khấu trừ điều chỉnh đã được tạo
Giảm thuế suất cố định đã được bãi bỏ
Thuế vượt mức đã được thực hiện ở tỉnh Kanagawa
Thuế suất dành cho thuế riêng, v.v. đã thay đổi.
Thuế điện 5/5 đối với thu nhập từ lâm nghiệp và thuế bình quân đối với thu nhập biến đổi và thu nhập bất thường đã được bãi bỏ.

Thuế suất thuế thu nhập đối với thuế cư trú cá nhân hiện nay là 10% (thành phố: 6%, quận: 4%)

Do chuyển nguồn thuế từ thuế thu nhập sang thuế cư trú nên thuế suất tính trên thu nhập của thuế cư trú cá nhân sẽ giảm từ mức thuế lũy tiến 3 bậc hiện nay (5%, 10%, 13%) xuống mức thống nhất. 10% (thành phố 6%, quận 4%) chuyển sang mức thuế suất tương ứng. Do sửa đổi này, việc khấu trừ tính toán nhanh được sử dụng khi tính thuế cư trú cá nhân đã bị loại bỏ. (Cơ cấu thuế suất đối với thuế thu nhập cũng đã được thay đổi.)

Ngoài ra, biểu thuế thu đặc biệt đối với thu nhập hưu trí đã được bãi bỏ vào ngày 31 tháng 12 năm 2006 do thuế suất theo tỷ lệ. Để biết thông tin về cách tính số thuế thu đặc biệt đối với thu nhập hưu trí vào và sau ngày 1 tháng 1 năm 2007, vui lòng tham khảo "Quy định đặc biệt về thuế thu nhập hưu trí."

Khoản khấu trừ điều chỉnh đã được tạo

Để đảm bảo gánh nặng đối với người nộp thuế cá nhân không thay đổi do chuyển nguồn thuế, biện pháp cắt giảm đã được thực hiện để điều chỉnh mức tăng gánh nặng do chênh lệch khấu trừ cá nhân giữa thuế thu nhập và thuế cư trú đối với thuế cư trú cá nhân. Biện pháp giảm thiểu này được gọi là khấu trừ điều chỉnh. Cụ thể, số tiền được tính theo cách tính sau đây sẽ được khấu trừ vào tỷ lệ thu nhập thuế cư trú.

1. Những người có tổng thu nhập chịu thuế đối với thuế cư trú cá nhân từ 2 triệu yên trở xuống

• (1)và (2), tùy theo mức nào nhỏ hơn (thuế thành phố 3%, thuế tỉnh 2%)
• (1)Tổng số chênh lệch trong các khoản khấu trừ cá nhân ở bảng bên phải
• (2)Tổng thu nhập chịu thuế cư trú cá nhân

1. Những người có tổng thu nhập chịu thuế cư trú cá nhân vượt quá 2 triệu yên

• (1)5% (thuế thành phố 3%, thuế tỉnh 2%) số tiền thu được bằng cách khấu trừ số tiền ở (2) từ số tiền (nếu dưới 50.000 yên, 50.000 yên)
• (1)Tổng số chênh lệch trong các khoản khấu trừ cá nhân ở bảng bên phải
• (2)Số tiền thu được bằng cách khấu trừ 2 triệu yên vào tổng thu nhập chịu thuế đối với thuế cư trú cá nhân

Giảm thuế suất cố định đã được bãi bỏ
Việc giảm thuế suất cố định (2006: tương đương 7,5% thu nhập, giới hạn ở mức 20.000 yên) được áp dụng từ năm 1999 đã bị bãi bỏ. (Thuế thu nhập cũng được bãi bỏ.)

Lý do bãi bỏ giảm thuế suất cố định
→Việc giảm thuế suất cố định được đưa ra như một biện pháp khẩn cấp khẩn cấp trong cuộc cải cách thuế năm 1999 với mục đích góp phần phục hồi hoạt động kinh tế vốn đang trì trệ nghiêm trọng vào thời điểm đó. Tình hình kinh tế hiện nay đã được cải thiện so với năm 1999, khi thực hiện giảm thuế suất cố định nên quyết định cắt giảm một nửa vào năm 2006 và bãi bỏ vào năm 2007. (Thuế thu nhập đã được bãi bỏ từ tháng 1 năm 2007.)

Thuế vượt mức đã được thực hiện ở tỉnh Kanagawa

Tại tỉnh Kanagawa, thuế vượt mức đối với thuế cá nhân của tỉnh đã được thực hiện nhằm tiếp tục nỗ lực bảo tồn và phục hồi môi trường nguồn nước. Thuế vượt mức này áp dụng cho những người bị đánh thuế ở các thành phố trực thuộc tỉnh Kanagawa.

※Khoản thuế vượt mức này sẽ không áp dụng cho những người đủ điều kiện áp dụng các biện pháp chuyển tiếp do việc bãi bỏ hệ thống miễn thuế dành cho người cao tuổi đối với thuế cư trú. Đối với những người đủ điều kiện, thuế vượt mức sẽ được áp dụng từ năm tài chính 2008, khi các biện pháp chuyển tiếp kết thúc.

Thuế suất dành cho thuế riêng, v.v. đã thay đổi.

Tỷ lệ thuế suất đối với các quận và thành phố liên quan đến thuế riêng, v.v. đã được thay đổi để phù hợp với thuế suất 6% của thành phố và thuế suất của tỉnh 4% sau khi chuyển nguồn thuế.
Xin lưu ý rằng chỉ có tỷ lệ thuế suất sẽ thay đổi; tổng thuế suất đối với thuế thành phố và thuế tỉnh sẽ không thay đổi.

(Lưu ý 1) Thuế suất trong bảng sẽ được áp dụng đến ngày 31/12/2008.
(Lưu ý 2) Áp dụng từ thuế cư trú từ năm 2008 trở đi.

Thuế điện 5/5 đối với thu nhập từ lâm nghiệp và thuế bình quân đối với thu nhập biến đổi và thu nhập bất thường đã được bãi bỏ.

Phương pháp đánh thuế điện năng 5/5 đối với thu nhập từ lâm nghiệp và phương pháp đánh thuế bình quân đối với thu nhập biến đổi và thu nhập bất thường được quy định dựa trên thuế suất lũy tiến lũy tiến vượt mức nên thuế suất cư trú cá nhân trở thành thuế suất tỷ lệ (làm phẳng ở mức 10% trên toàn diện) Nó đã bị bãi bỏ do

Chuyển thuế là gì?

Với cuộc cải cách thuế năm 2006, khoảng 3 nghìn tỷ yên nguồn thuế sẽ được chuyển từ thuế thu nhập quốc dân sang thuế cư trú cá nhân địa phương bắt đầu từ năm 2007, để các thành phố và quận có thể tự chịu trách nhiệm cung cấp các dịch vụ hành chính quen thuộc hơn một cách hiệu quả. quyết định chuyển giao. Việc chuyển nguồn thuế từ chính phủ trung ương sang chính quyền địa phương được gọi là “chuyển nguồn thuế”.
Các dịch vụ hành chính do thành phố và quận cung cấp sử dụng thuế địa phương làm nguồn kinh phí chính để cung cấp các dịch vụ hành chính quen thuộc cho người dân. Mặt khác, nhiều dịch vụ hành chính được cung cấp dựa trên các quy định thống nhất quốc gia do chính phủ ban hành và trợ cấp thống nhất từ chính phủ, nên các dịch vụ hành chính được cung cấp phù hợp với nhu cầu của người dân và hoàn cảnh địa phương đang trở nên khó triển khai. Vì vậy, để đáp ứng hiệu quả và chính xác nhu cầu của người dân, cần chuyển giao thẩm quyền, nguồn lực tài chính cho các thành phố, quận gần dân cư hơn. Việc chuyển nguồn thuế từ chính phủ trung ương sang chính quyền địa phương được thực hiện từ góc độ này nhằm chuyển các khoản thuế mà người dân phải nộp từ chính phủ trung ương sang chính quyền địa phương để chúng có thể được sử dụng ở những khu vực gần nhà hơn.

Khấu trừ cá nhân là gì?

Khi tính số thuế thu nhập và thuế cư trú cá nhân, số thuế được tính bằng cách lấy thu nhập trừ chi phí, sau đó trừ đi số thu nhập được khấu trừ theo quy định của pháp luật. Trong số các khoản khấu trừ thu nhập này, các khoản mục tập trung vào con người, chẳng hạn như khoản khấu trừ của vợ/chồng và khoản khấu trừ của người phụ thuộc, được gọi là khoản khấu trừ cá nhân.
Các khoản mục và số tiền khấu trừ thu nhập được xác định theo Luật thuế thu nhập đối với thuế thu nhập và Luật thuế địa phương đối với thuế cư trú cá nhân. Ngoài ra, số tiền khấu trừ cá nhân đối với thuế cư trú cá nhân thấp hơn thuế thu nhập và phần chênh lệch phải chịu thuế cư trú cá nhân.

(Lưu ý 1) Sau khi tính toán (tổng thu nhập - 400.000 yên) 50.000 yên, chữ số thập phân được làm tròn xuống.