Thông báo cải cách hệ thống thuế cư trú được thực hiện năm 2014

Chi tiết về cải cách thuế đối với thuế cư trú cá nhân sẽ được thực hiện từ năm tài chính 2014 như sau.

Về mức tăng bình quân đầu người
Về việc sửa đổi việc khấu trừ thu nhập từ tiền lương
Về việc rà soát việc khấu trừ thuế tài trợ liên quan đến tiền tài trợ của quê hương

(1) Gia hạn thuế xanh Yokohama để giải quyết vấn đề bảo tồn và sáng tạo xanh
Việc truyền lại thành phố xanh tươi Yokohama cho thế hệ tiếp theo là một vấn đề cấp bách. Ngoài ra, một khi màu xanh đã mất đi thì rất khó lấy lại được. Vì lý do này, Thuế xanh Yokohama (900 yên mỗi năm), do người dân gánh chịu từ năm 2009, là nguồn vốn quan trọng cho Kế hoạch xanh lên Yokohama, nhằm thúc đẩy nỗ lực bảo vệ, tạo dựng và nuôi dưỡng cây xanh. Vui lòng tiếp tục thanh toán trong khoảng thời gian 5 năm từ năm tài chính 2014 đến năm tài chính 2018.

(2) Tăng tỷ lệ thuế bình quân đầu người của thuế thành phố và thuế tỉnh đối với các dự án phòng chống thiên tai động đất
Để đảm bảo nguồn tài chính cho các dự án đối phó thảm họa động đất, Thành phố Yokohama và Tỉnh Kanagawa sẽ tạm thời giảm thuế cá nhân thành phố và thuế tỉnh trong 10 năm từ năm tài chính 2014 đến năm tài chính 2023 do việc thực thi luật đặc biệt tạm thời của Luật thuế địa phương. Số tiền thuế bình quân đầu người đã tăng thêm 500 yên mỗi người.
Chúng tôi đánh giá cao sự hiểu biết và hợp tác của bạn.

※1. Thành phố Yokohama đang thực hiện một khoản thuế vượt mức gọi là Thuế xanh Yokohama, bổ sung thêm 900 yên vào thuế.
※2. Tại tỉnh Kanagawa, thêm 300 yên được bổ sung do thực hiện khoản thuế vượt mức gọi là "Thuế bảo tồn môi trường nguồn nước".

(1) Giới hạn trên 2,45 triệu yên đã được đặt ra cho số tiền khấu trừ thu nhập từ lương khi số tiền thu nhập như tiền lương vượt quá 15 triệu yên. (Đối với thu nhập tiền lương trên 15 triệu yên, mức cố định sẽ là 2,45 triệu yên.)

(2) Về các khoản khấu trừ chi tiêu cụ thể, chi phí để có được bằng cấp của luật sư, kế toán viên công chứng, kế toán thuế, v.v. cần thiết trực tiếp cho việc thực hiện nhiệm vụ và chi phí công việc cần thiết (lên tới 650.000 yên) như chi phí sổ sách, chi phí quần áo, và các chi phí giải trí cần thiết cho công việc tôi sẽ bổ sung.

(3) Nếu tổng số tiền chi tiêu được chỉ định trong năm vượt quá số tiền được chỉ định dưới đây thì số tiền vượt quá có thể được cộng vào số tiền khấu trừ thu nhập từ việc làm.
A: Nếu số tiền thu nhập từ tiền lương, v.v. trong năm là 15 triệu yên trở xuống: Số tiền tương đương với một nửa số tiền khấu trừ từ thu nhập từ việc làm trong năm
b) Nếu số tiền thu nhập như tiền lương trong năm vượt quá 15 triệu yên...1,25 triệu yên

Với thuế thu nhập tái thiết đặc biệt được áp dụng từ năm 2013, thuế suất thuế thu nhập tái thiết đặc biệt ( 2,1%) và sau đó cộng thêm tỷ lệ cuối cùng.