Về việc hoàn trả trợ cấp đặc biệt hỗ trợ sinh hoạt hộ nuôi con (không phải hộ đơn thân) cho hộ nuôi con có thu nhập thấp trong năm 2020

Thời điểm thuế cư trú cho năm tài chính 2020 được đánh vào cả người hỗ trợ sinh kế chính (người nộp đơn) và vợ/chồng do điều chỉnh mức thu nhập, v.v.

Thời điểm áp dụng thuế cư trú năm 2020 đối với cả người hỗ trợ sinh kế chính (người nộp đơn) và vợ/chồng do điều chỉnh mức thu nhập hoặc thời điểm thu nhập năm 2020 vượt quá giới hạn thu nhập tương đương được miễn thuế.

Đã nhận trợ cấp (hộ gia đình có cha mẹ đơn thân) cho cùng một đứa trẻ, v.v.

Thành phố Yokohama có kế hoạch gửi tuần tự các phiếu thanh toán cho những người có số tiền thuế đã thay đổi. Sau khi bạn nhận được, vui lòng thanh toán tại quầy của tổ chức tài chính của bạn bằng phiếu thanh toán kèm theo.

Mặc dù thuế suất thuế cư trú bình quân đầu người cho năm tài chính 2020 được áp dụng, nhưng người kiếm kế sinh nhai chính (*người có thu nhập cao hoặc thu nhập cao tính đến ngày nộp đơn) sẽ bị đánh thuế vào tháng 1 năm 2020 do ảnh hưởng của đợt lây nhiễm vi-rút Corona mới nếu hộ gia đình của bạn. tài chính đột ngột thay đổi kể từ đó, và cả người trụ cột chính trong gia đình (người nộp đơn) và vợ/chồng của bạn đều có cùng mức thu nhập (thu nhập) với người được miễn thuế cư trú, bạn có thể nhận được trợ cấp với tư cách là "người có sự thay đổi đột ngột". trong tài chính hộ gia đình." có thể. Nếu bạn được chứng nhận là người có sự thay đổi đột ngột về tài chính gia đình sau khi kiểm tra, bạn sẽ không cần phải trả lại.
Hướng dẫn những thay đổi đột ngột về tài chính hộ gia đình (Bảng tham khảo nhanh về mức giới hạn tương đương miễn thuế cư trú) (PDF: 83KB)
Vui lòng xem trang dưới đây để biết thủ tục chi tiết.

Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên Thành phố Yokohama Phòng Trẻ em và Gia đình Thành phố Yokohama Hỗ trợ cuộc sống hộ gia đình nuôi dưỡng trẻ em Phúc lợi đặc biệt (trừ các hộ gia đình có cha mẹ đơn thân)
Thời gian tiếp nhận: Thứ Hai đến Thứ Sáu, 9:00 sáng đến 5:00 chiều (trừ ngày lễ và ngày lễ Năm Mới)
số điện thoại: 045-663-5758
số fax: 045-641-8412