Dự án hỗ trợ sinh/chăm sóc trẻ em (Quyền lợi hỗ trợ sinh/chăm sóc trẻ em quốc gia)

Trong số cư dân thành phố, những người thuộc ① hoặc ② dưới đây.

　①Phụ nữ mang thai đăng ký mang thai vào hoặc sau ngày 01/02/2020

　②Người chăm sóc trẻ sơ sinh sinh vào hoặc sau ngày 1 tháng 4 năm 2020

Nếu bạn đã chuyển đến Thành phố Yokohama và nhận quà hỗ trợ sinh con (trong thời kỳ mang thai) hoặc quà hỗ trợ chăm sóc trẻ em (sau khi sinh con) tại thành phố trước đây của bạn, bạn sẽ không thể nhận chúng ở Thành phố Yokohama.

ví dụ: Nếu bạn chuyển đến Thành phố Yokohama khi đang mang thai sau khi đăng ký mang thai và nhận hỗ trợ sinh con tại chính quyền địa phương nơi bạn chuyển đến.

→Không thể nhận quỹ hỗ trợ sinh con ở Thành phố Yokohama. Có thể nhận được hỗ trợ nuôi con sau khi sinh con.

Quà hỗ trợ sinh con và quà hỗ trợ nuôi con là tiền mặt, phiếu giảm giá, v.v. được cung cấp thông qua các dự án dựa trên ''dự án trợ cấp hỗ trợ sinh con và nuôi con'' của chính phủ. Vui lòng kiểm tra với chính quyền địa phương mà bạn đã chuyển đến để xem liệu bạn có nhận được bất kỳ món quà hỗ trợ sinh con hoặc quà tặng hỗ trợ chăm sóc trẻ em nào từ chính quyền địa phương nơi bạn chuyển đến hay không.

• Quỹ hỗ trợ sinh con: 50.000 yên cho một phụ nữ mang thai
• Quỹ hỗ trợ chăm sóc trẻ em: 50.000 yên cho mỗi trẻ sơ sinh

※Từ tháng 10 năm 2020, chúng tôi dự định thay đổi từ thanh toán bằng tiền mặt sang thanh toán bằng quà tặng (phiếu giảm giá điện tử), nhưng thanh toán bằng tiền mặt sẽ tiếp tục trong năm 2020.

• Quỹ hỗ trợ sinh con: Cho đến ngày sinh con
• Quỹ hỗ trợ chăm sóc trẻ em: Trong vòng 3 tháng sau “Chào bé ghé thăm”

Vui lòng báo cáo việc mang thai của bạn tại Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình của văn phòng khu vực địa phương của bạn và chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn hướng dẫn về cách đăng ký ngay tại chỗ.

Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về cách đăng ký trong thời gian "Hello Baby Visit".
　Ghi chú: Cha mẹ đã hoàn thành cuộc phỏng vấn "Xin chào bé thăm" có thể đăng ký quỹ hỗ trợ chăm sóc trẻ em.

※Bạn sẽ cần số sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em để đăng ký.
　Nếu bạn đã chuyển đến Thành phố Yokohama, vui lòng lấy số Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em của Thành phố Yokohama tại Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình trong khu vực của bạn.
※Ngay cả khi bạn đã từng sống ở Thành phố Yokohama trước đây và lại chuyển đến Thành phố Yokohama, bạn vẫn cần phải có số Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em của Thành phố Yokohama.
※Về nguyên tắc, các ứng dụng được chấp nhận bằng điện tử. Hướng dẫn về cách áp dụng được bao gồm trong hướng dẫn.
※Sau khi xem xét đơn đăng ký của bạn, chúng tôi sẽ gửi cho bạn thông báo về kết quả xem xét qua thư. Sau khi gửi thông báo, số tiền hỗ trợ sẽ được chuyển theo trình tự vào tài khoản được chỉ định.

[Đối tượng có hiệu lực hồi tố] Trong số cư dân thành phố, những người thuộc bất kỳ trường hợp nào sau đây từ ① đến ③
・Quỹ hỗ trợ sinh con: ①Những người đã đăng ký mang thai sau ngày 01/04/2020
　　　　　　　②Những người có thai trước ngày 31/3/2020 và sinh con sau ngày 1/4/2020
・Quỹ hỗ trợ chăm sóc trẻ em: ③Những người có thai trước ngày 31/3/2020 và sinh con sau ngày 1/4/2020
Trong số những người được liệt kê ở trên, những người đã thông báo mang thai trước ngày 31 tháng 1 năm 2020 và những người đã sinh con trước ngày 31 tháng 3 năm 2020 sẽ nhận được hướng dẫn về việc đăng ký qua thư riêng. Tuy nhiên, việc chấp nhận đơn đăng ký đã kết thúc vào ngày 31 tháng 8 năm 2020.
※Không thể nộp đơn sau ngày 1 tháng 3 năm 2020, kể cả những người không thể nộp đơn trong thời hạn do những trường hợp không thể tránh khỏi.
　

Các đơn đăng ký sẽ được xem xét từng cái một và thông báo về kết quả xem xét sẽ được gửi sau khoảng 10 tuần.
Xin lưu ý rằng nếu có bất kỳ thiếu sót nào trong hồ sơ đăng ký, có thể cần thêm thời gian để xác nhận chi tiết hồ sơ.
Sẽ mất khoảng hai tuần kể từ khi thông báo kết quả sàng lọc cho đến khi chuyển khoản.
Nếu bạn rút đơn đăng ký trước khi quá trình xem xét hoàn tất, đơn đăng ký của bạn sẽ bắt đầu lại.

　Để biết thông tin về trạng thái đơn đăng ký của bạn, vui lòng kiểm tra hệ thống ứng dụng điện tử.
　[Trang của tôi] → [Trình đơn người dùng] → Bạn có thể kiểm tra từ [Danh sách/tìm kiếm lịch sử ứng dụng].
　Xin lưu ý rằng ngay cả khi chúng tôi nhận được các câu hỏi riêng lẻ về thời gian chuyển khoản, chúng tôi sẽ không thể đưa ra câu trả lời cụ thể.

Chúng tôi đã thành lập một tổng đài để giải đáp thắc mắc của mọi người về hệ thống hỗ trợ sinh con và chăm sóc trẻ.

số điện thoại: 0120-616-626 (miễn phí)
Giờ tiếp nhận: 9:00 sáng đến 5:00 chiều (Thứ Hai đến Thứ Sáu) (trừ ngày lễ, ngày lễ cuối năm và năm mới (29/12 đến 3/1))

【Ghi chú】
Đối với các thắc mắc cá nhân về tình trạng sàng lọc, ngày chuyển khoản, v.v., vui lòng liên hệ với trung tâm cuộc gọi.

Hướng dẫn thực hiện Dự án Hỗ trợ Sinh sản và Chăm sóc Trẻ em Thành phố Yokohama (PDF: 188KB)
Hướng dẫn thực hiện Dự án Hỗ trợ Sinh sản và Chăm sóc Trẻ em Thành phố Yokohama (PDF: 581KB)
Quy định về việc ban hành trợ cấp của Thành phố Yokohama, v.v. (PDF: 125KB)

Cơ quan Trẻ em và Gia đình Trợ cấp Hỗ trợ Sinh sản và Chăm sóc Trẻ em HP (trang bên ngoài)
Các câu hỏi thường gặp về các dự án hỗ trợ sinh con và chăm sóc trẻ em