Liên minh thành phố chị em Yokohama-Lyon

©Marie Perrin, Hội nghị và Du lịch Lyon

Năm 2014 (Heisei 26) đánh dấu kỷ niệm 55 năm Yokohama và Lyon, Pháp trở thành thành phố chị em vào năm 1959.

Từ khi mở cửa cho đến trước chiến tranh, Yokohama là cảng xuất khẩu lụa thô chính của Nhật Bản. Mặt khác, lụa thô được vận chuyển từ Yokohama cực kỳ quan trọng đối với ngành dệt lụa tập trung ở Lyon. Dựa trên mối liên hệ tơ lụa lịch sử này, hai thành phố đã bước vào mối quan hệ hữu nghị.

Kể từ khi hình thành liên minh, hai thành phố đã làm sâu sắc hơn mối quan hệ hợp tác chủ yếu trên các lĩnh vực như kinh tế, văn hóa và trao đổi công dân. Nhân dịp kỷ niệm 55 năm, chúng tôi muốn nhìn lại lịch sử và thành tựu trao đổi cho đến nay, đồng thời làm sâu sắc thêm mối quan hệ và hợp tác giữa người dân trong các lĩnh vực như kinh doanh, văn hóa và du lịch, điều này sẽ dẫn đến sự phát triển trong tương lai của cả hai thành phố.

Để quảng bá các dự án kỷ niệm và làm sinh động lễ kỷ niệm 55 năm, chúng tôi đã tạo ra một logo kỷ niệm nhân kỷ niệm 55 năm mối quan hệ thành phố kết nghĩa Yokohama-Lyon. Nhãn hiệu logo này có thể được sử dụng tại các sự kiện góp phần thúc đẩy trao đổi hữu nghị và hiểu biết lẫn nhau giữa Yokohama và Lyon và được đăng ký tại Yokohama trước ngày 31 tháng 12 năm 2014, trừ khi được quy định tại Điều 3 của "Hướng dẫn sử dụng". có thể sử dụng nó một cách tự do cho những việc chủ yếu được thực hiện. Xin vui lòng sử dụng nó cho quan hệ công chúng, v.v.

Ngoài ra, thỉnh thoảng chúng tôi cũng xin giới thiệu thông tin về các sự kiện kỷ niệm trên website này nên nếu bạn có nhu cầu sử dụng logo của chúng tôi, vui lòng liên hệ với người phụ trách bên dưới.

Văn phòng Chính sách Thành phố Yokohama Phòng Chính sách Quốc tế
Phụ trách lễ kỷ niệm 55 năm thành lập Yokohama/Lyon
Điện thoại: 045-671-3813

Các doanh nghiệp khác ngoài Tòa thị chính Yokohama đang kỷ niệm 55 năm quan hệ đối tác thành phố kết nghĩa Yokohama-Lyon.
Chúng tôi sẽ giới thiệu các dự án sẽ được thực hiện.
Trách nhiệm về nội dung của dự án thuộc về mỗi người tổ chức.
Vui lòng liên hệ với từng nhà tổ chức để biết chi tiết về dự án.

・Thành phố Lyon (trang web bên ngoài)
・Ban Du lịch Lyon (trang web bên ngoài)
・Hiệp hội Soirie Vivant (trang web bên ngoài)
・Bảo tàng Dệt may (trang web bên ngoài)