Chăm sóc trẻ tạm thời tại các trung tâm giữ trẻ được cấp phép, v.v.

Trong trường hợp cha mẹ tạm thời khó chăm sóc con tại nhà do công việc, bệnh tật, nằm viện, v.v. hoặc để giảm bớt nỗi lo lắng và giảm bớt gánh nặng cho cha mẹ trong việc chăm sóc con cái, chúng tôi cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ vào các ngày trong tuần và thứ Bảy. Đây là một hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em. Dịch vụ này được cung cấp tại một số trung tâm giữ trẻ được cấp phép, trung tâm chăm sóc trẻ được chứng nhận (để sử dụng cho việc chăm sóc trẻ) và các cơ sở chăm sóc trẻ quy mô nhỏ, vì vậy, điều độc đáo là bạn có thể chơi và sống cùng trẻ trong trường mẫu giáo. Nếu bạn không thể chăm sóc con mình ở nhà vào Chủ nhật hoặc ngày lễ do bận rộn với công việc, vui lòng sử dụng ``giữ trẻ trong kỳ nghỉ/giữ trẻ trong ngày nghỉ tạm thời'' để bạn có thể chăm sóc con mình tại trường mẫu giáo. Ngoài ra, nếu bạn muốn nhận dịch vụ chăm sóc trẻ tạm thời tại trường mẫu giáo Yokohama hoặc cơ sở chăm sóc trẻ không có giấy phép, vui lòng liên hệ trực tiếp với doanh nghiệp.

Cập nhật lần cuối vào ngày 18 tháng 4 năm 2023

Những người này có thể sử dụng nó

Trẻ em không đi học từ 57 ngày sau khi sinh và không đăng ký vào trường mẫu giáo được cấp phép, trường mẫu giáo được chứng nhận (để sử dụng chăm sóc trẻ), cơ sở kinh doanh dịch vụ chăm sóc trẻ tại nhà, cơ sở kinh doanh dịch vụ chăm sóc trẻ em quy mô nhỏ, cơ sở kinh doanh dịch vụ chăm sóc trẻ em tại văn phòng (khu vực) hạn ngạch), hoặc trường mẫu giáo Yokohama Nhắm vào trẻ em.
Độ tuổi mục tiêu khác nhau tùy thuộc vào công ty, vì vậy vui lòng liên hệ trực tiếp với họ.

〇 Danh sách các trường mẫu giáo và cơ sở chăm sóc trẻ tạm thời được cấp phép của Phường Aoba (PDF: 168KB)

Để sử dụng

Vui lòng nộp đơn trực tiếp cho nhà điều hành doanh nghiệp. Về nguyên tắc, cần phải đăng ký trước.

Các loại và yêu cầu về chăm sóc trẻ tạm thời
các loại	Yêu cầu sử dụng	Giới hạn sử dụng
Chăm sóc trẻ không điển hình	Khi việc chăm sóc trẻ tại nhà thường xuyên gặp khó khăn do cha mẹ đi làm, học nghề, đi học, v.v.	Một tháng Tổng cộng trong vòng 120 giờ
chăm sóc trẻ khẩn cấp	Khi việc chăm sóc trẻ tại nhà tạm thời khó khăn vì những lý do không thể tránh khỏi như bố mẹ phải nhập viện, v.v.
làm mới việc chăm sóc trẻ em	Khi việc chăm sóc trẻ là cần thiết để giảm bớt gánh nặng về thể chất và tâm lý cho cha mẹ liên quan đến việc chăm sóc trẻ.

Ngoài mẫu đơn đăng ký, chúng tôi có thể yêu cầu bạn gửi các tài liệu khác nếu cần.
Mỗi cơ sở/doanh nghiệp có khả năng tiếp nhận riêng, vì vậy nếu bạn có ngày cụ thể hoặc muốn sử dụng cơ sở này thường xuyên, vui lòng liên hệ với chúng tôi càng sớm càng tốt.

Yêu cầu chứng chỉ

không cần thiết
Tuy nhiên, tùy thuộc vào hoàn cảnh gia đình của bạn, v.v., bạn có thể đủ điều kiện được miễn học phí và trong trường hợp đó, bạn sẽ cần phải đạt được chứng nhận theo Điều 30-4 2/3 của Đạo luật.
Vui lòng kiểm tra "Giá" để biết chi tiết.

Phí

Nó thay đổi tùy theo từng cơ sở. Vui lòng liên hệ với từng cơ sở để biết chi tiết.
Giới hạn trên của phí sử dụng được thể hiện trong bảng.

Về phí sử dụng (giới hạn trên)
kiểu	tuổi	Lượng tiền
Số tiền hàng ngày	Trẻ em dưới 3 tuổi Trẻ em trên 3 tuổi	2.400 yên (mỗi ngày/người) 1.300 yên (mỗi ngày/người)
Đơn vị thời gian	Trẻ em dưới 3 tuổi Trẻ em trên 3 tuổi	300 yên (mỗi giờ/người) 160 yên (mỗi giờ/người)
Phí ăn trưa/ăn nhẹ tại trường	Tất cả trẻ em	Tổng cộng 500 yên (mỗi ngày/người)

Về miễn phí

Nếu ◎ đủ điều kiện để sử dụng miễn phí, tùy thuộc vào độ tuổi của trẻ và hoàn cảnh gia đình, phí sử dụng sẽ được miễn phí (= công quỹ sẽ chịu) lên tới số tiền sau đây mỗi tháng.
(Nếu bạn sử dụng các dịch vụ chăm sóc trẻ như trường mẫu giáo hoặc nhà giữ trẻ tạm thời tại nhiều trung tâm giữ trẻ thì tổng số tiền sẽ được sử dụng.)
37.000 yên cho trẻ em lớp 3-5 tuổi
42.000 yên cho trẻ em từ các hộ gia đình được miễn thuế thành phố thuộc lớp 0-2 tuổi
Nếu bạn muốn nhận được các quyền lợi như một phần của sự miễn trừ, bạn sẽ cần phải có được chứng nhận trước và nộp đơn xin hoàn lại tiền sau đó.
Để biết thêm thông tin, vui lòng xem cách yêu cầu phí sử dụng cơ sở vật chất (dành cho phụ huynh) hoặc gọi đến số điện thoại miễn phí (Điện thoại: 045-840-6064).
Nếu không có ◎ trong chương trình miễn phí, nếu trẻ thuộc lớp 0-2 tuổi và thuộc hộ gia đình phải chịu thuế thành phố hoặc nếu phí hàng tháng vượt quá giới hạn trên, trẻ sẽ phải trả phí chúng tôi.

Đủ điều kiện miễn phí
Đạt được Điều 30-4 2/3 của Đạo luật	Sử dụng các dịch vụ chăm sóc trẻ em khác	Đủ điều kiện miễn phí
có thể có	Đã đăng ký vào một trường mẫu giáo không thể sử dụng cùng nhau*	×
có thể có	Đã đăng ký vào trường mẫu giáo nơi có thể sử dụng kết hợp* Đăng ký vào một trường mẫu giáo không có giấy phép, v.v. hoặc kết hợp sử dụng dịch vụ giữ trẻ tạm thời, v.v. Không sử dụng các dịch vụ chăm sóc trẻ khác	◎
Không thể		×

*Để biết thông tin về việc cơ sở này có thể được sử dụng kết hợp với từng trường mẫu giáo hay không, vui lòng kiểm tra cột xem liệu cơ sở đó có thể được sử dụng kết hợp với cơ sở giữ trẻ không có giấy phép hay không.

Về việc miễn/giảm phí sử dụng (số tiền tự chi trả)

Nếu bạn là cư dân của Thành phố Yokohama và đáp ứng các tiêu chí sau, bạn sẽ đủ điều kiện được giảm phí sử dụng (chi phí tự chi trả) không bao gồm phí ăn trưa và ăn nhẹ ở trường.
[Giảm/miễn toàn bộ số tiền]
①Trẻ em từ hộ gia đình được bảo vệ/hộ gia đình được miễn thuế
②Trẻ em trong hộ gia đình đơn thân (hộ gia đình nhận trợ cấp nuôi con, v.v.)
③Trẻ đa thai (nếu sử dụng dịch vụ chăm sóc trẻ khẩn cấp hoặc chăm sóc trẻ giải khát)
①Những người thuộc ② phải nộp giấy chứng nhận bảo vệ hoặc giấy chứng nhận miễn thuế thành phố, v.v. Những người thuộc ② phải nộp giấy chứng nhận y tế phúc lợi hoặc giấy chứng nhận trợ cấp nuôi dưỡng trẻ em, v.v. Những người thuộc ③ phải nộp hồ sơ sức khỏe bà mẹ và trẻ em sổ hoặc thẻ cư trú đến cơ sở.
[Giảm/miễn 2/3]
Nếu tổng số phần trăm thu nhập thuế thành phố nhỏ hơn 77.101 yên