Hướng dẫn cách sử dụng trường mẫu giáo, v.v.

・Đơn xin sử dụng trường mẫu giáo, v.v. vào tháng 4 năm 2020 đã bắt đầu.。
・Về giáo dục mầm non và chăm sóc trẻ em miễn phí
　Thông tin về những người đủ điều kiện, cơ sở vật chất, thủ tục và yêu cầu đủ điều kiện có thể được tìm thấy trên trang "Giáo dục Mầm non và Chăm sóc Trẻ em Miễn phí".

Đơn đăng ký điều chỉnh mức sử dụng chính đã kết thúc.
Sau lần điều chỉnh mức sử dụng chính, việc điều chỉnh mức sử dụng thứ cấp sẽ được thực hiện nếu không đạt đủ công suất hoặc nếu có một vị trí tuyển dụng do người nộp đơn tiềm năng từ chối.

Thứ Hai, ngày 6 tháng 1 năm 2020 - Thứ Hai, ngày 10 tháng 2 năm 2020

[Vui lòng nộp hồ sơ tại quầy trong các trường hợp sau]
●Nếu bạn muốn sử dụng dịch vụ cho trẻ em cần sự hỗ trợ cá nhân
　Nếu con bạn có bất kỳ mối lo ngại nào khác, chẳng hạn như khuyết tật, dị ứng thực phẩm nghiêm trọng hoặc chậm tăng trưởng hoặc phát triển, hãy nhớ đưa con bạn đến trường mẫu giáo mà bạn chọn để được tham quan và tư vấn trước khi đăng ký.
●Nếu bạn muốn sử dụng dịch vụ cho trẻ em cần được chăm sóc y tế
　Hãy nhớ tham khảo Phòng Hỗ trợ Gia đình và Trẻ em của văn phòng phường của bạn càng sớm càng tốt trước khi nộp đơn, vì cần phải sắp xếp trước với trường mẫu giáo để nhận trẻ.
●Nếu bạn muốn sử dụng trường mẫu giáo, v.v. bên ngoài thành phố Yokohama (vui lòng kiểm tra ④ bên dưới)

(1) Nếu bạn sống ở Thành phố Yokohama kể từ ngày nộp đơn và muốn sử dụng trường mẫu giáo, v.v. bên ngoài Thành phố Yokohama.
　Vui lòng kiểm tra trước với chính quyền thành phố nơi đặt trung tâm giữ trẻ mà bạn mong muốn để biết thời hạn nộp đơn và các tài liệu cần thiết.
　Vui lòng gửi đơn đăng ký của bạn đến văn phòng phường địa phương của bạn ít nhất một tuần trước thời hạn nộp đơn cho thành phố, phường, thị trấn hoặc làng của bạn.

(2) Nếu bạn sống bên ngoài Yokohama kể từ ngày nộp đơn và muốn sử dụng trường mẫu giáo, v.v. trong Yokohama.
　●Nếu bạn dự định chuyển đến, vui lòng gửi tài liệu chứng minh rằng bạn đang chuyển đến (bản sao hợp đồng thuê nhà, hợp đồng mua bán, v.v.; nếu bạn chuyển đến nhà của bố mẹ bạn, "Yêu cầu chuyển địa điểm", v.v.) .
　　※Nếu bạn có thể gửi tài liệu chứng minh rằng bạn sẽ chuyển đến trước ngày 31 tháng 3 năm 2020, bạn sẽ được đối xử giống như cư dân của Thành phố Yokohama cho mục đích điều chỉnh cách sử dụng.
　●Vị trí ứng dụng: Thành phố/phường/thị trấn/thôn nơi bạn cư trú
　　※Tùy thuộc vào thành phố, phường, thị trấn hoặc làng, những người dự định chuyển đi có thể được khuyên nên nộp đơn trực tiếp đến Thành phố Yokohama. Trong trường hợp đó, vui lòng nộp cho văn phòng phường nơi bạn dự định chuyển đến. (Có thể gửi qua đường bưu điện: Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước khi gửi thư. 045-800-2413)

(3) Nếu bạn sống bên ngoài Yokohama và làm nhân viên chăm sóc trẻ em tại một cơ sở chăm sóc trẻ em ở Yokohama.
　Nếu phụ huynh đáp ứng các yêu cầu đối với giáo viên mầm non, v.v., đứa trẻ sẽ được đối xử giống như cư dân của Thành phố Yokohama, ngay cả khi trẻ không có ý định chuyển đến Thành phố Yokohama.
　Để nộp đơn, ngoài các tài liệu cần thiết cho đơn, cần phải nộp ``A. Thư tuyên thệ và giấy chứng nhận liên quan đến việc làm giáo viên mầm non, v.v.'' và ``B. vân vân.''.
　※Để biết các yêu cầu đối với nhân viên chăm sóc trẻ em, v.v., vui lòng kiểm tra "Tiêu chuẩn về Chứng nhận Phúc lợi và Điều chỉnh Sử dụng của Thành phố Yokohama."

　Nếu bạn muốn kiểm tra số lượng chỗ trống và số người đang chờ đợi ở tất cả các phường của Thành phố Yokohama, bạn có thể kiểm tra từ ''Tình trạng tuyển sinh của các trường mẫu giáo, v.v.''.

Thông tin về cách tính phí sử dụng được đăng tải.

``Nhân viên hướng dẫn chăm sóc trẻ em và giáo dục'' sẽ trả lời các câu hỏi liên quan đến nơi gửi trẻ mẫu giáo của bạn.
Ngoài các trường mẫu giáo được cấp phép, chúng tôi còn cung cấp thông tin về các dịch vụ như dịch vụ chăm sóc trẻ tạm thời và dịch vụ chăm sóc trẻ mẫu giáo.
Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu có câu hỏi như `` Cơ sở vật chất ở đó như thế nào?'' `` Tôi nên sử dụng những tiêu chí nào để chọn trường mẫu giáo?'' ``Tôi muốn biết cách đăng ký.''

　Về việc tổ chức tư vấn tại chỗ về chăm sóc trẻ em/giáo dục
　　Chúng tôi sẽ ra khỏi văn phòng phường và đến địa điểm ``Tư vấn hỗ trợ chăm sóc trẻ em tại địa phương'' để được tư vấn.
　　Thông tin về địa điểm, ngày và giờ có sẵn trên trang "Người hướng dẫn chăm sóc trẻ em/giáo dục".

Chăm sóc ban ngày là gì?・・
Các hoạt động mà cha mẹ thực hiện để đăng ký cho con mình vào các cơ sở chăm sóc trẻ.
Có nhiều loại trường mẫu giáo khác nhau, bao gồm trường mẫu giáo được cấp phép, cơ sở kinh doanh chăm sóc trẻ em quy mô nhỏ và trường trẻ em được chứng nhận.
Có rất nhiều việc phải làm, chẳng hạn như thu thập thông tin, chuẩn bị tài liệu và thực sự đến thăm trường mẫu giáo.
Dưới đây là một số lời khuyên để giúp bạn vượt qua việc chăm sóc trẻ em.

Click để tải tờ rơi “Chăm sóc sức khỏe” (PDF: 7.114KB).

• Izumikko Hiroba Webtrang (giới thiệu các cơ sở chăm sóc trẻ em và trường mẫu giáo ở phường Izumi)
• Danh sách các trường mẫu giáo, cơ sở chăm sóc trẻ em… trên địa bàn phường Izumi (PDF: 217KB)(ấn bản 2024)
• Bản đồ các trường mẫu giáo và cơ sở chăm sóc trẻ em phường Izumi (PDF: 423KB)(ấn bản 2024)

• Thông tin chăm sóc trẻ tạm thời
• Thông tin về kinh doanh chăm sóc trẻ em hạn chế hàng năm
• Thông tin về phòng trẻ Yokohama
• Thông tin về chăm sóc trẻ trong kỳ nghỉ và chăm sóc trẻ trong kỳ nghỉ tạm thời
• Kinh doanh dịch vụ chăm sóc trẻ em đang dưỡng bệnh
• Kinh doanh chăm sóc trẻ ốm

Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình, Phòng Trẻ em và Gia đình, Phòng Chăm sóc Trẻ em (tầng 2, số 210)
điện thoại: 045-800-2413
fax: 045-800-2524