Quản lý chung thành phố (không có mục đích sử dụng cụ thể)

※Các khoản đóng góp cá nhân cho Thành phố Yokohama đủ điều kiện được khấu trừ thuế dưới dạng "thanh toán thuế quê hương".

Cập nhật lần cuối vào ngày 12 tháng 4 năm 2023

Phong cảnh xung quanh Minato Mirai

Với mục tiêu biến Yokohama trở thành nơi cả người dân và doanh nghiệp tỏa sáng, quỹ này đang được sử dụng theo nhiều biện pháp, bao gồm hỗ trợ chăm sóc trẻ em, hỗ trợ sự tham gia tích cực của phụ nữ, thanh niên và người cao tuổi, hỗ trợ các công ty đang hoạt động trong lĩnh vực này. cộng đồng địa phương và xây dựng một thành phố có khả năng chống chọi với thiên tai.
Bạn có muốn cùng nhau tạo dựng tương lai của Yokohama không?

Làm sao để đăng kí

Đối với thẻ tín dụng và thanh toán nhiều lần

Vui lòng đăng ký từ trang web cổng thông tin quyên góp thuế của quê hương.
Bấm vào đây để xem danh sách các trang web cổng thông tin quyên góp thuế ở quê hương
※Đơn đăng ký qua đường bưu điện không được chấp nhận.
※Nếu bạn sống ở Thành phố Yokohama hoặc nếu bạn là một công ty hoặc tổ chức, vui lòng đăng ký thông qua các trang cổng thông tin hỗ trợ quyên góp mà không cần trả lại quà (Furusato Choice, Furupo, Furunavi, Satofuru).　

Khi thanh toán bằng phiếu thanh toán tại tổ chức tài chính

Vui lòng đăng ký bằng cách sử dụng mẫu đơn quyên góp hoặc trực tuyến (dịch vụ đăng ký điện tử). Chúng tôi sẽ đưa ra thông báo thanh toán.
Vui lòng thực hiện thanh toán tại một tổ chức tài chính được chỉ định (ngân hàng, Ngân hàng Bưu điện Nhật Bản, v.v.).
　

Download “Mẫu đơn xin quyên góp” (dành cho cá nhân và tổ chức)

Đơn xin quyên góp (Excel: 66KB)

Vui lòng điền các thông tin cần thiết vào "Mẫu đơn xin quyên góp" và nộp đơn qua đường bưu điện, fax hoặc email đến Phòng Xúc tiến Nguồn Tài chính, Cục Quản lý Chính sách, Thành phố Yokohama.

[Địa chỉ giao hàng]
〒231-0005 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Thành phố Yokohama, Cục Quản lý và Chính sách Yokohama, Phòng Xúc tiến Đảm bảo Nguồn Tài chính
số fax: 045-663-4613
E-mail: ss-furusato@city.yokohama.jp
　

Quà cảm ơn

Danh sách quà tặng trả lại

※Chúng tôi không gửi quà trả lại cho những người sống ở thành phố Yokohama. Ngoài ra, nếu chúng tôi nhận được sự quyên góp từ một công ty hoặc tổ chức, chúng tôi sẽ không gửi lại quà tặng.

Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn đến những người đã đóng góp cho chính quyền thành phố nói chung.

Danh sách các nhà tài trợ/chính quyền thành phố nói chung (không sử dụng cụ thể)

Chúng tôi xin giới thiệu với bạn những nhóm và cá nhân đã quyên góp cho thuế quê hương của Thành phố Yokohama (chính quyền thành phố nói chung (không sử dụng cụ thể)) đã yêu cầu công khai tên của họ. Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự hỗ trợ nồng nhiệt của bạn dành cho Thành phố Yokohama.

Thông tin liên lạc

Các khoản thanh toán thuế chung của quê hương, chẳng hạn như thư cảm ơn, giấy chứng nhận quyên góp, đơn đăng ký một cửa, v.v.

Tổng đài quyên góp thuế quê hương JTB
　ĐT: 050-3146-6615
　giờ kinh doanh: Các ngày trong tuần 9: 00-17:15 Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 10:00-17:00 Mở cửa quanh năm (trừ 1/1 - 1/3)　　　
　Mẫu yêu cầu qua email: https://faq.furu-po.com/"Liên hệ với chúng tôi"

Khấu trừ thuế cho các khoản quyên góp

Để khấu trừ thuế cư trú, vui lòng liên hệ với cơ quan thuế của thành phố, phường, thị trấn hoặc làng nơi bạn sinh sống (trong trường hợp Thành phố Yokohama, từng văn phòng phường).
Để khấu trừ thuế thu nhập, vui lòng liên hệ với cơ quan thuế địa phương của bạn.

Nơi quyên góp sẽ được sử dụng: “Tôi muốn hỗ trợ Thành phố Yokohama!” (Các câu hỏi liên quan đến quản lý chung của thành phố (không có mục đích cụ thể))

Phòng Chính sách và Quản lý Phòng Xúc tiến Nguồn lực Tài chính

Thắc mắc tới trang này

Phòng Xúc tiến Bảo đảm Nguồn Tài chính, Phòng Chiến lược Quản lý, Phòng Quản lý Chính sách

điện thoại: 045-671-4809

số fax: 045-663-4613

địa chỉ email: ss-zaigen@city.yokohama.jp

Danh sách các trang liên quan Mở menu xem danh sách các trang liên quan

Quay lại trang trước

ID trang: 347-472-278