Đơn xin quyên góp cho thành phố Yokohama

Vào ngày 26 tháng 9 năm 2020, Thành phố Yokohama được Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Truyền thông chỉ định là tổ chức địa phương đủ điều kiện thanh toán "Thuế quê hương". Theo chỉ định của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Truyền thông, các khoản thuế quê hương nộp cho Thành phố Yokohama đủ điều kiện để được khấu trừ thuế thu nhập và thuế cư trú cá nhân.
Theo thông báo của Bộ Nội vụ và Truyền thông vào ngày 1 tháng 4 năm 2019, chúng tôi không thể gửi quà trả lại cho cư dân Thành phố Yokohama. Tuy nhiên, bạn có thể được khấu trừ thuế cho khoản đóng góp của mình.

Nếu bạn sống bên ngoài Yokohama và muốn nhận quà trả lại, vui lòng hoàn tất các thủ tục trên trang cổng thông tin quyên góp thuế quê hương bên dưới.

■Đối với những cá nhân cư trú bên ngoài thành phố quyên góp nhiều hơn một số tiền nhất định, chúng tôi sẽ gửi quà đáp lại dựa trên số tiền quyên góp. Chúng tôi không gửi quà tặng lại cho các tập đoàn.
■Xin lưu ý rằng quyên góp không thể bị hủy bỏ.

ĐT: 050-3146-6615 (Tổng đài thuế quê hương JTB)
Giờ làm việc: Các ngày trong tuần 9: 00-17:15 Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 10:00-17:00 Mở cửa quanh năm (trừ 1/1 - 1/3)　　

Nếu có thắc mắc qua email, vui lòng sử dụng biểu mẫu "Liên hệ với chúng tôi" trong liên kết ở trên.　

〒221-0052
Tầng 19, Quảng trường Sáng tạo Yokohama, 5-1 Sakaemachi, Kanagawa-ku, Yokohama
Phòng phát triển JTB Furusato Văn phòng Yokohama

Để khấu trừ thuế cư trú, vui lòng liên hệ với cơ quan thuế của thành phố, phường, thị trấn hoặc làng nơi bạn sinh sống (trong trường hợp Thành phố Yokohama, từng văn phòng phường).
Để khấu trừ thuế thu nhập, vui lòng liên hệ với cơ quan thuế địa phương của bạn.