- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- hội đồng thành phố
- Hồ sơ hội đồng thành phố
- Kết quả/đề xuất họp toàn thể
- Danh sách kiến nghị (hội nghị thường kỳ lần 4 năm 2016)
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Danh sách kiến nghị (hội nghị thường kỳ lần 4 năm 2016)
Cập nhật lần cuối vào ngày 21 tháng 12 năm 2023
[mục lục] | |||
---|---|---|---|
Nộp vào ngày 30 tháng 11 | Đã gửi vào ngày 6 tháng 12 | Đã gửi vào ngày 9 tháng 12 | Nộp vào ngày 20 tháng 12 |
Đề nghị của thị trưởng: | Các dự luật do thành viên nộp: Sửa đổi hoàn thiện các quy định | Các dự luật do thành viên nộp: |
"Kết quả" trong bảng dưới đây đề cập đến kết quả bỏ phiếu. Nó sẽ được đăng sau cuộc bỏ phiếu.
Đề xuất của Thị trưởng (nộp ngày 30/11)
Số hóa đơn | Tên hóa đơn | Nội dung | kết quả | |
---|---|---|---|---|
Sửa đổi một phần sắc lệnh | Đề án số 71 của Thành phố (PDF: 107KB) | Sửa đổi một phần Pháp lệnh về tiền lương cho nhân viên phổ thông của Thành phố Yokohama và Pháp lệnh về Trợ cấp cuối năm và Phụ cấp siêng năng cho nhân viên Thành phố Yokohama | (Nội dung) Tôn trọng các kiến nghị của Ủy ban nhân sự và thực hiện việc điều chỉnh lương, v.v. (Ngày có hiệu lực) Ngày ban hành, v.v. | Tán thành |
Dự luật do các thành viên đệ trình (nộp ngày 6/12)
Số hóa đơn | Tên hóa đơn | Nội dung | kết quả | |
---|---|---|---|---|
Sửa đổi hoàn thiện các quy định | Đề xuất số 6 (PDF: 374KB) | Sửa đổi hoàn chỉnh quy định của Thành phố Yokohama về việc thúc đẩy bảo trì đường hẹp | Bằng việc quy định những vấn đề cần thiết để thúc đẩy phát triển đường hẹp và đảm bảo chiều rộng, hình dạng không gây cản trở giao thông, Thành phố Yokohama tôi muốn đưa ra đề xuất sửa đổi tất cả các pháp lệnh liên quan đến việc thúc đẩy phát triển đường hẹp. | Tán thành |
Đề xuất của Thị trưởng (nộp ngày 6/12)
Số hóa đơn | Tên hóa đơn | Nội dung | kết quả | |
---|---|---|---|---|
Báo cáo xử lý nhạy cảm (Điều 180 Luật Tự chủ Địa phương) | Bản tin thành phố số 15 | Tranh tụng liên quan đến vụ việc yêu cầu trả lại nhà ở chính quyền đô thị, v.v. Báo cáo về việc giải quyết độc quyền các giải pháp liên quan đến các trường hợp giải quyết ngay lập tức đối với các yêu cầu thanh toán phí sử dụng nhà ở của thành phố và hòa giải liên quan đến các trường hợp hòa giải yêu cầu thanh toán phí sử dụng nhà ở của thành phố. | Nộp hồ sơ khởi kiện, giải quyết, hòa giải dân sự liên quan đến việc không nộp tiền nhà ở cấp xã (1)Số lượng khiếu nại đã nộp: Tổng số tiền mỗi mặt hàng: Khoảng 7.653.000 yên (2)Số lượng khu định cư: Tổng số 6 món: Trung bình khoảng 1.191.000 yên: Khoảng 199.000 yên/sản phẩm (3)Số lượng kiến nghị hòa giải: Tổng số 4 món: Trung bình 600.000 yên: 150.000 yên/món (4)Số vụ hòa giải thành công: Tổng số tiền mỗi mặt hàng: Trung bình 223.000 yên: 223.000 yên/món | hiểu |
Bản tin thành phố số 16 | Bồi thường thiệt hại do tai nạn ô tô, v.v. Báo cáo xử lý độc quyền để xác định số tiền | Xác định số tiền bồi thường thiệt hại theo quy định của pháp luật Thành phố. Cục Y tế và Phúc lợi 1 Cục Sáng tạo Môi trường 2 Cục Tài nguyên và Tái chế 18 Cục Đường bộ 4 Sở Cứu hỏa 5 Phường Tsurumi 1 Phường Minami 1 Phường Midori 2 Phường Izumi 1 tổng cộng: Tổng số 35 món: Trung bình khoảng 5.233.000 yên: Khoảng 150.000 yên/thùng | hiểu | |
Bản tin thành phố số 17 | Khởi kiện liên quan đến yêu cầu bồi thường thiệt hại Báo cáo xử lý nhạy cảm liên quan đến vụ việc | Nộp đơn yêu cầu thu hồi khoản nợ có giá trị dưới 5.000.000 yên (Tóm tắt vụ án) Yêu cầu bồi thường thiệt hại… liên quan đến chi phí sửa chữa xe cứu thương của thành phố bị hư hỏng do xe ô tô do bị đơn điều khiển gây tai nạn giao thông. (Bên kia) Nam cư dân của phường Kohoku (Giá trị của bộ đồ) 4.896.471 yên (Ngày quyết định) 15/07/2017 | hiểu | |
tư vấn | Thành phố tư vấn số 1 | Về việc xác định tiêu chuẩn của người thuê nhà ở thành phố. Tư vấn về yêu cầu kiểm tra | Để đáp lại đơn xin chuyển đến nhà ở thành phố của người yêu cầu theo quy định tại Điều 9 của Pháp lệnh nhà ở thành phố Yokohama, Thị trưởng thành phố Yokohama đã đưa ra yêu cầu vào ngày 21 tháng 4 năm 2016 rằng ông không đủ điều kiện để chuyển đến nhà ở thành phố. Yêu cầu xem xét tìm kiếm phán quyết hủy bỏ quyết định của . (Người yêu cầu) Một người đàn ông sống ở phường Kohoku (Nội dung tư vấn) Từ chối (Dựa trên luật) Đạo luật tự trị địa phương Điều 244-4, Đoạn 2 (Tham vấn với Quốc hội) | Báo cáo không phản đối |
Thành phố tư vấn số 2 | Miễn, giảm phí sử dụng nước thải Tư vấn về yêu cầu xem xét liên quan đến | Ngày 29/4/2017, giám đốc doanh nghiệp cấp nước được Thị trưởng thành phố Yokohama giao phụ trách xử lý các công việc liên quan đến việc thu phí sử dụng nước thải đã tiến hành kiểm tra đồng hồ nước vào tháng 5 cùng năm, căn cứ quy định tại Điều 22 của Pháp lệnh Thoát nước Thành phố Yokohama. Yêu cầu xem xét yêu cầu phán quyết hủy bỏ quyết định không giảm hoặc miễn phí sử dụng nước thải từ chỉ số đồng hồ (Người yêu cầu) Một người đàn ông sống ở phường Kanazawa (Nội dung tham vấn) Bị từ chối (Căn cứ luật) Đạo luật tự trị địa phương Điều 229, Đoạn 2 (Tham vấn Quốc hội) | Báo cáo không phản đối | |
Xây dựng pháp lệnh | Đề án số 72 của Thành phố (PDF: 142KB) | Dự án xây dựng thành phố cảng quốc tế Yokohama Khu vực ga Tsunashima mới Ban hành pháp lệnh thực thi dự án điều chỉnh đất đai ở địa phương | Xây dựng các quy định thực thi dựa trên Đạo luật điều chỉnh đất đai liên quan đến dự án điều chỉnh đất đai ở khu vực xung quanh ga Shin-Tsunashima. (Nội dung) (1)Tên/phạm vi kinh doanh (2)Gánh nặng chi phí (3)Tên của hội đồng, v.v. (Ngày có hiệu lực) ngày quy định | Tán thành |
Sửa đổi một phần sắc lệnh | Đề án số 73 của Thành phố (PDF: 104KB) | Các cá nhân cụ thể trong thủ tục hành chính thành phố Yokohama Sửa đổi một phần sắc lệnh liên quan đến việc thực thi Đạo luật sử dụng số để nhận dạng người, v.v. | Xây dựng các quy định liên quan phù hợp với việc sửa đổi một phần Đạo luật về sử dụng số để xác định cá nhân cụ thể trong thủ tục hành chính (Nội dung) (1)Tổ chức các bài viết được trích dẫn (2)Hồ sơ cung cấp thông tin, v.v. (ngày giờ, mục thông tin) Bổ sung đích thông báo khi thực hiện chỉnh sửa các bản ghi như (Ngày có hiệu lực) Ngày thi hành các quy định tại Điều 1, Mục 5 của Quy định bổ sung Luật Sử dụng mã số để nhận dạng cá nhân trong tố tụng hành chính | Tán thành |
Đề án số 74 của Thành phố (PDF: 96KB) | Pháp lệnh thi hành luật khuyến khích các hoạt động phi lợi nhuận cụ thể Sửa đổi một phần | Xây dựng các quy định liên quan phù hợp với việc sửa đổi một phần Đạo luật xúc tiến các hoạt động phi lợi nhuận cụ thể (Nội dung) Sửa đổi các bài viết được trích dẫn, v.v. (Ngày có hiệu lực) Ngày thi hành Đạo luật sửa đổi một phần Đạo luật xúc tiến các hoạt động phi lợi nhuận cụ thể | Tán thành | |
Đề án số 75 của Thành phố (PDF: 114KB) | Luật thuế địa phương Điều 314-7 Đoạn 1 Mục 4 Sửa đổi một phần sắc lệnh về các tiêu chuẩn, thủ tục, v.v. để chỉ định các công ty phi lợi nhuận được chỉ định chấp nhận các khoản quyên góp được liệt kê trong | Xây dựng các quy định liên quan do sửa đổi một phần Đạo luật xúc tiến các hoạt động phi lợi nhuận cụ thể, v.v. (Nội dung) (1)Bổ sung thông báo công khai thông qua việc sử dụng Internet như một phương pháp công khai rằng yêu cầu chỉ định đã được đưa ra (2)Gia hạn thời gian lưu giữ, công khai các tài liệu liên quan đến chế độ đãi ngộ viên chức, v.v. và thanh toán trợ cấp (3)Bỏ sót việc lưu giữ và nộp các tài liệu trùng lặp khi công ty phi lợi nhuận được chỉ định bởi thành phố là một công ty phi lợi nhuận được chỉ định bởi thành phố, v.v. (Ngày có hiệu lực) Ngày thi hành Đạo luật sửa đổi một phần Đạo luật xúc tiến các hoạt động phi lợi nhuận cụ thể | Tán thành | |
Đề án số 76 của Thành phố (PDF: 76KB) | Sửa đổi một phần sắc lệnh quy định cụ thể các công ty phi lợi nhuận chấp nhận các khoản quyên góp được liệt kê trong Điều 314-7, Đoạn 1, Mục 4 của Luật Thuế Địa phương | (Nội dung) Thành lập một công ty phi lợi nhuận được chỉ định chấp nhận các khoản quyên góp đủ điều kiện để khấu trừ thuế quyên góp cho thuế thành phố cá nhân. ・Tên của tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định: Tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định BinoBino ・Vị trí văn phòng chính: 1-2-18 Shinoharakita, Kohoku-ku (Thời gian giải ngân đối với các khoản quyên góp được khấu trừ thuế quyên góp) từ ngày 1 tháng 1 năm 2016 đến ngày 31 tháng 12 năm 2023 (Ngày có hiệu lực) ngày ban hành | Tán thành | |
Đề án số 77 của Thành phố (PDF: 75KB) | Sửa đổi một phần Pháp lệnh về Cơ sở Thể thao Thành phố Yokohama | Giới thiệu hệ thống tính phí sử dụng bãi đậu xe của Trung tâm Thể thao Midori. (Số tiền phí sử dụng tối đa) (1)Xe lớn: 1.500 yên mỗi xe trong 2 giờ (2)Những thứ khác: 500 yên mỗi xe trong 2 giờ (Ngày có hiệu lực) Ngày 1 tháng 4 năm 2019 | Tán thành | |
Đề án số 78 của Thành phố (PDF: 76KB) | Một phần của Pháp lệnh Quỹ quản lý nghĩa trang thành phố Yokohama Sửa đổi | (Nội dung) Bổ sung mục đích của Quỹ quản lý nghĩa trang thành phố Yokohama nhằm thúc đẩy việc bảo trì và quản lý lành mạnh một nghĩa trang mới đang được thành phố phát triển ở Phường Totsuka. (Ngày có hiệu lực) Ngày 1 tháng 4 năm 2019 | Tán thành | |
Đề án số 79 của Thành phố (PDF: 138KB) | Pháp lệnh về Nghĩa trang và Đền thờ Thành phố Yokohama Sửa đổi một phần của | (Nội dung) (1)Tên của sắc lệnh được đổi thành “Pháp lệnh về nghĩa trang và hài cốt thành phố Yokohama” (2)Cài đặt Hino Komorebi Ossuary (3)Cử người quản lý được chỉ định thực hiện các nhiệm vụ liên quan đến việc quản lý Hino Komorebi Ossuary, v.v. (Ngày có hiệu lực) Ngày quy định theo quy định | Tán thành | |
Đề án số 80 của Thành phố (PDF: 72KB) | Sửa đổi một phần Pháp lệnh thoát nước của thành phố Yokohama | (Nội dung) (1)Bổ sung quy định về chỉ định khu vực phòng chống lũ lụt (2)Tổ chức mục lục do bổ sung quy định (Ngày có hiệu lực) ngày ban hành | Tán thành | |
Đề án số 81 của Thành phố (PDF: 152KB) | Sửa đổi một phần Pháp lệnh Tiêu chuẩn Xây dựng Thành phố Yokohama | (Nội dung) (1)Về nghĩa vụ lắp đặt bãi đỗ xe cho từng khu đối với khu chung cư..., tiêu chuẩn sẽ được quy định phù hợp với tình hình thực tế của khu vực. (2)Đơn giản hóa thủ tục cấp phép nhằm đơn giản hóa thủ tục xin cấp chứng chỉ xây dựng. (3)Nhằm mục đích nhất quán với Lệnh thực thi pháp luật về bãi đỗ xe, v.v. (Ngày có hiệu lực) Ngày 1 tháng 4 năm 2019, v.v. | Tán thành | |
Đề án số 82 của Thành phố (PDF: 87KB) | Trong khu vực Quy hoạch Quận Thành phố Yokohama Sửa đổi một phần các sắc lệnh liên quan đến hạn chế đối với các tòa nhà, v.v. | Bổ sung các hạn chế về tòa nhà, v.v. do thay đổi quy hoạch thành phố trong quy hoạch quận (Nội dung) Excite Yokohama 22 Cùng với những thay đổi về quy hoạch thành phố trong Ga Yokohama lối ra phía Tây/Quy hoạch quận Tsuruyacho, các hạn chế đối với các tòa nhà, v.v. sẽ được thiết lập trong khu vực quy hoạch phát triển quận. (Ngày có hiệu lực) ngày ban hành | Tán thành | |
Đề án số 83 của Thành phố (PDF: 94KB) | Sửa đổi một phần Pháp lệnh Phòng cháy chữa cháy Thành phố Yokohama | (Nội dung) Giới thiệu hệ thống thông báo lắp đặt đường hầm có thể gây cản trở nghiêm trọng cho hoạt động chữa cháy khi có hỏa hoạn, v.v. (Ngày có hiệu lực) Ngày 1 tháng 4 năm 2019 | Tán thành | |
Đề án số 84 của Thành phố (PDF: 72KB) | Sửa đổi một phần Pháp lệnh Trường học Thành phố Yokohama | Thành lập các trường giáo dục bắt buộc (Nội dung) Chuyển trường tiểu học Kamaritani Nishi và trường trung học cơ sở Nishi Kanazawa sang trường giáo dục bắt buộc Nishi Kanazawa (phường Kanazawa) (Ngày có hiệu lực) Ngày 1 tháng 4 năm 2019 | Tán thành | |
Đề án số 85 của Thành phố (PDF: 106KB) | Bầu cử các thành viên Hội đồng thành phố Yokohama và Thị trưởng thành phố Yokohama Sửa đổi một phần pháp lệnh về chi tiêu công cho chiến dịch bầu cử | Sửa đổi do sửa đổi một phần Lệnh thi hành luật bầu cử của các cơ quan công quyền (Nội dung) Tăng số tiền chi tiêu công liên quan đến việc sử dụng các phương tiện vận động, tạo tờ rơi vận động và tạo áp phích vận động trong các cuộc bầu cử thành viên Hội đồng thành phố Yokohama và Thị trưởng thành phố Yokohama. (Ngày có hiệu lực) ngày ban hành | Tán thành | |
Bãi bỏ sắc lệnh | Đề án số 86 của Thành phố (PDF: 45KB) | Bãi bỏ sắc lệnh liên quan đến việc bảo vệ thông tin xác minh danh tính, v.v. liên quan đến Hệ thống mạng đăng ký thường trú cơ bản của Thành phố Yokohama | (Nội dung) Với việc xây dựng luật bảo vệ thông tin cá nhân dựa trên các luật và quy định liên quan, mục đích dự định đã đạt được và sắc lệnh về bảo vệ thông tin xác minh danh tính liên quan đến Hệ thống mạng đăng ký thường trú cơ bản của Thành phố Yokohama sẽ bị bãi bỏ. (Ngày có hiệu lực) ngày ban hành | Tán thành |
Bãi bỏ chứng nhận đường bộ | Đề án số 87 của Thành phố (PDF: 588KB) | Chứng nhận và bãi bỏ các tuyến đường thành phố như Tuyến Shimosueyoshi 365 | (chứng nhận) 22 tuyến đường trong đó có Tuyến Shimosueyoshi 365 (bãi bỏ) 21 tuyến đường bao gồm Tuyến Higashi Nagatani 303 Tổng cộng 43 tuyến đường | Tán thành |
xử lý tài sản | Đề án số 88 của Thành phố (PDF: 251KB) | Thuộc sở hữu của thành phố, nằm ở Minato Mirai 5-chome, Nishi-ku xử lý đất | Chuyển nhượng (bán) đất thuộc sở hữu của thành phố ở Minatomirai 5-chome, Nishi-ku (Vị trí) Nishi-ku Minatomirai 5-1-16 và những người khác (diện tích đất) 13.503,78m2 (ngũ cốc) đất ở (Bên kia) Công ty TNHH Xây dựng Shimizu (số lượng) Khoảng 10.773.764 nghìn yên (đơn giá: khoảng 798 nghìn yên) | Tán thành |
Đề án số 89 của Thành phố (PDF: 254KB) | Đất thuộc sở hữu của thành phố nằm ở Tokaichiba-cho, Midori-ku phút | Chuyển nhượng (bán) đất đô thị ở Tokaichiba-cho, Midori-ku (Vị trí) 1,481-3 Babazaka, Tokaichiba-cho, Midori-ku (diện tích đất) 14.742,06m2 (ngũ cốc) đất ở (Bên kia) Tập đoàn Tokyu, Tập đoàn Tokyu Land, Công ty TNHH Phát triển Đô thị NTT (số lượng) Khoảng 2.364.626.000 yên (đơn giá: khoảng 160.000 yên) | Tán thành | |
nộp đơn kiện | Đề án số 90 của Thành phố (PDF: 104KB) | Về việc bồi thường thiệt hại và hoàn trả số tiền làm giàu bất chính nộp đơn kiện chống lại | Khởi kiện yêu cầu bồi thường thiệt hại, hoàn trả số tiền làm giàu bất chính v.v. (Bên kia) Công ty TNHH Zeeks (Giá trị của bộ đồ) 172.124.073 yên (Lý do khởi kiện) Trong hàng loạt hợp đồng xây dựng lại trang web của thành phố, tài liệu thiết kế, v.v., đối tượng của hợp đồng không được sửa chữa và trang web vẫn chưa được hoàn thiện ngay cả khi đã hết thời hạn thực hiện. | Tán thành |
Chỉ định người quản lý được chỉ định | Đề án số 91 của Thành phố (PDF: 83KB) | Bổ nhiệm người quản lý được chỉ định của trung tâm huyện | (1) (tên) Trung tâm quận Nishitani (Nishitani-cho, Hodogaya-ku) (Người quản lý được chỉ định) Cơ sở sử dụng của công dân phường Hodogaya, Hiệp hội hợp nhất chung Hiệp hội thành lập (1-20-4, Mineoka-cho, Hodogaya-ku) (2) (tên) Nhà cộng đồng Gonta-zaka (Gonta-zaka 3-chome, Hodogaya-ku) (Người quản lý được chỉ định) Công ty Công nhân, một tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định (1-44-3 Higashiikebukuro, Toshima-ku, Tokyo) (3) (tên) Nhà cộng đồng Namiki (Namiki 2-chome, Kanazawa-ku) (Người quản lý được chỉ định) Chi nhánh Hợp tác Công dân Kanazawa, Tập đoàn phi lợi nhuận được chỉ định Hiệp hội hỗ trợ (1-18 Susaki-cho, Kanazawa-ku) (4) (tên) Nhà cộng đồng Iijima (Iijima-cho, Sakae-ku) (Người quản lý được chỉ định) Công ty phi lợi nhuận được chỉ định Phường Sakae Hoạt động của công dân Hiệp hội hỗ trợ (29-279 Katsura-cho, Sakae-ku) (Thời gian được chỉ định) Từ ngày 1 tháng 4 năm 2029 đến ngày 31 tháng 3 năm 2034 | Tán thành |
Đề án số 92 của Thành phố (PDF: 86KB) | Bổ nhiệm người quản lý được chỉ định của hội trường công cộng | (1) (tên) Hội trường công cộng Tsurumi (Toyooka-cho, Tsurumi-ku) (Người quản lý được chỉ định) Công ty TNHH Telwell East Japan (14-5 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo) (2) (tên) Hội trường công cộng Kanagawa (Fuiyacho, phường Kanagawa) (Người quản lý được chỉ định) Korabo Net Kanagawa/Đại diện liên doanh dịch vụ tổng hợp Nhật Bản Công ty phi lợi nhuận được chỉ định Korabo Net Kanagawa (4, Sachigaya, Kanagawa-ku) (3) (tên) Hội trường công cộng Hodogaya (1-chome Hoshikawa, Hodogaya-ku) (Người quản lý được chỉ định) Cơ sở sử dụng của công dân phường Hodogaya, Hiệp hội hợp nhất chung Hiệp hội thành lập (1-20-4, Mineoka-cho, Hodogaya-ku) (4) (tên) Hội trường công cộng Asahi (Tsurugamine 1-chome, phường Asahi) (Người quản lý được chỉ định) Công ty TNHH Telwell East Japan (14-5 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo) (Thời gian được chỉ định) Từ ngày 1 tháng 4 năm 2029 đến ngày 31 tháng 3 năm 2034 | Tán thành | |
Đề án số 93 của Thành phố (PDF: 71KB) | Chỉ định người quản lý được chỉ định của nhà hát Noh | (tên) Nhà hát kịch Noh Yokohama (Momijigaoka, phường Nishi) (Người quản lý được chỉ định) Quỹ Văn hóa và Nghệ thuật Thành phố Yokohama (2 Yamashita-cho, Naka-ku) (Thời gian được chỉ định) Từ ngày 1 tháng 4 năm 2029 đến ngày 31 tháng 3 năm 2034 | Tán thành | |
Đề án số 94 của Thành phố (PDF: 81KB) | Chỉ định người quản lý công viên được chỉ định | (1) (tên) Công viên Suda-cho Akasaka (Suda-cho, phường Kanagawa) (Người quản lý được chỉ định) Công ty TNHH Shunpoen (3-20 Kamariya Higashi 8-chome, Kanazawa-ku) (2) (tên) Công viên Imai no Oka (Shinsakuragaoka 1-chome, Hodogaya-ku) (Người quản lý được chỉ định) Công ty TNHH Arai Green (4-3-5 Hinominami, Konan-ku) (3) (tên) Vườn Matano Bettei (Higashimatano-cho, Totsuka-ku) (Người quản lý được chỉ định) Hiệp hội xanh thành phố Yokohama (58 Nihon Odori, Naka-ku) (4) (tên) Công viên Fureai Thị trấn Okazu (Thị trấn Okazu, Phường Izumi) (Người quản lý được chỉ định) Công ty TNHH Yokohama Ueki (15 Karasawa, Minami-ku) (Thời gian được chỉ định) Từ ngày 1 tháng 4 năm 2029 đến ngày 31 tháng 3 năm 2034 | Tán thành | |
người khác | Đề án số 95 của Thành phố (PDF: 78KB) | Giới hạn số lượng bán voucher có thưởng | Phiếu thưởng có tiền thưởng được sử dụng làm nguồn tài trợ cho các dự án công trình công cộng, v.v. trong năm tài chính 2017 (xổ số) Thiết lập giới hạn bán hàng cho (Năm phát hành) Năm tài chính 2017 (Giới hạn doanh số) 31.000.000.000 yên (Căn cứ biểu quyết) Điều 4, Khoản 1 Luật Chứng khoán thưởng tiền | Tán thành |
Đề án số 96 của Thành phố (PDF: 185KB) | Giữa kỳ của Đại học Thành phố Yokohama, một tập đoàn đại học công lập mục tiêu | Đại học Thành phố Yokohama, một tập đoàn đại học công lập, đặt ra các mục tiêu liên quan đến hoạt động kinh doanh cần đạt được từ năm tài chính 2017 đến năm tài chính 2022. (Nội dung) (1)Nâng cao chất lượng giáo dục đại học và nghiên cứu, v.v. (2)Đóng góp của địa phương (3)quốc tế hóa (4)2 bệnh viện trực thuộc (bệnh viện trực thuộc và trung tâm y tế đa khoa nhân dân trực thuộc) (5)Quản lý doanh nghiệp (6)Mục tiêu tự kiểm tra, đánh giá, v.v. (Căn cứ giải quyết) Điều 25, Khoản 3 Luật Cơ quan hành chính độc lập địa phương | Tán thành | |
Ký kết hợp đồng | Đề án số 97 của Thành phố (PDF: 84KB) | Ký hợp đồng di dời trường tiểu học Koyasu và xây dựng mới (công trình xây dựng phần 1) | 1 nhà bê tông cốt thép 4 tầng có kết cấu khung thép (Địa điểm xây dựng) 1-36 Shinkoyasu 1-chome, Kanagawa-ku (Số tiền hợp đồng) 2.261.844.000 yên (Hạn hoàn thành) 31/05/2030 (Đối tác hợp đồng) Liên doanh xây dựng Matsuo/Taiyo/Ishii | Tán thành |
ngân sách bổ sung | Đề án số 98 của Thành phố (PDF: 342KB) | Sửa chữa tài khoản tổng hợp của thành phố Yokohama năm tài chính 2016 Ngân sách (số 3) | Sửa đổi ngân sách thu và chi Số tiền sửa chữa 39.130.706 nghìn yên Ngoài ra, điều chỉnh đạo luật gánh nặng nợ, điều chỉnh trái phiếu đô thị, điều chỉnh phí trợ cấp chuyển tiếp | Tán thành |
Đề án số 99 của Thành phố (PDF: 207KB) | Dự án phát triển cảng thành phố Yokohama năm tài chính 2016 Kế toán chi phí dự toán bổ sung (số 1) | Điều chỉnh phí trợ cấp kết chuyển | Tán thành | |
Đề án số 100 của Thành phố (PDF: 258KB) | Chợ bán buôn trung tâm thành phố Yokohama 2016 Kế toán chi phí dự toán bổ sung (số 2) | Sửa đổi ngân sách thu và chi Số tiền sửa chữa △392.000.000 yên Sửa đổi đạo luật về gánh nặng nợ khác, sửa đổi trái phiếu đô thị | Tán thành | |
Đề án số 101 của Thành phố (PDF: 235KB) | Các vấn đề phát triển đô thị thành phố Yokohama 2016 Kế toán chi phí kinh doanh ngân sách bổ sung (số 1) | Sửa đổi ngân sách thu và chi Số tiền sửa chữa 306.091 nghìn yên Điều chỉnh phí trợ cấp chuyển tiếp khác | Tán thành | |
Dự luật phòng bệnh số 3 (PDF: 159KB) | Kế toán kinh doanh bệnh viện thành phố Yokohama năm tài chính 2016 Ngân sách bổ sung (số 1) | Sửa đổi ngân sách thu và chi Số dư lợi nhuận: 374.000.000 yên | Tán thành |
Đơn thỉnh nguyện (nộp vào ngày 9 tháng 12)
Số hóa đơn | Tên hóa đơn | Nội dung | kết quả | |
---|---|---|---|---|
đơn kiến nghị | Đơn thỉnh cầu số 11 | Dịch vụ xe điện từ Sakuragicho đến Công viên Yamashita | Một chiếc xe đẩy được mô phỏng theo tàu hơi nước trên đất liền thời Meiji được chế tạo để quảng bá du lịch. Vui lòng xem xét việc xây dựng một đoàn tàu và chạy nó giữa Sakuragicho và Công viên Yamashita. | Vật bị loại bỏ |
Đơn thỉnh cầu số 12 | Cách gửi văn bản lấy ý kiến đề nghị sửa đổi quy định về thời hạn cấp giấy phép lái xe cho người cao tuổi, v.v. | Trước vụ tai nạn ở phường Konan khiến một học sinh tiểu học bị ô tô do người cao tuổi điều khiển tông bị thương, tôi xin đề nghị Chính phủ có ý kiến bằng văn bản về việc triển khai các vấn đề sau. 1. Sửa đổi luật quy định thời hạn cấp giấy phép lái xe cho người từ 80 tuổi trở lên là 6 tháng và tổ chức sát hạch năng lực lái xe 6 tháng một lần. 2. Đối với người lái xe lớn tuổi, ngay cả khi bằng lái xe vẫn còn hiệu lực, Xây dựng các luật như thực hiện các khóa đào tạo toàn diện và an toàn. | Vật bị loại bỏ | |
Đơn thỉnh cầu số 13 | Về việc đảm bảo an toàn giao thông ở Okubo, phường Konan | Để ứng phó với vụ tai nạn xảy ra ở Phường Konan khiến học sinh tiểu học thiệt mạng hoặc bị thương, chúng tôi mong muốn thấy những cải tiến sau đây được thực hiện như các biện pháp an toàn cho con đường liên quan. 1. Cần nỗ lực đảm bảo an toàn cho người đi bộ bằng cách thiết lập vỉa hè và lắp đặt lan can. 2) Đặt ngay giới hạn tốc độ ở mức 30km/h trở xuống. 3. Nhanh chóng tháo bỏ các cột điện và đưa dây điện xuống đất. 4. Xem xét và thực hiện tất cả các biện pháp an toàn có thể khác. | Thông qua Mục 4 Đoạn 1, 2 và 3 không được thông qua | |
Đơn thỉnh cầu số 14 | Về việc tăng cường trang bị thiết bị xả khí tại khu vực hút thuốc | Tôi muốn thị trưởng kêu gọi thị trưởng thực hiện các biện pháp ngăn chặn hút thuốc thụ động, chẳng hạn như lắp đặt máy lọc không khí để loại bỏ khói thuốc lá ở các khu vực hút thuốc. | Vật bị loại bỏ | |
Đơn thỉnh nguyện số 15 | Về việc mở rộng lớp học nhỏ sử dụng ngân sách thành phố, v.v. | 1. Tôi muốn Thành phố Yokohama sử dụng ngân sách của mình để mở rộng số lượng lớp học nhỏ. 2. Thành phố Yokohama muốn tăng số lượng giáo viên bằng ngân sách của mình. Tôi đặc biệt yêu cầu tỉnh và chính phủ quốc gia triển khai quy mô lớp học 30 học sinh ở tất cả các lớp tại ba trường tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông. | Vật bị loại bỏ | |
Đơn thỉnh cầu số 16 | Về tăng cường và phát triển công tác chăm sóc trẻ sau giờ học | 1.Tôi muốn thấy hệ thống trợ cấp chăm sóc trẻ sau giờ học được cải thiện để phí giữ trẻ cho các nhà giữ trẻ sau giờ học và các câu lạc bộ trẻ em sau giờ học là công bằng. Về việc phân chia, di dời để đáp ứng tiêu chuẩn của 2 pháp lệnh, TP Yokohama xin chịu trách nhiệm và chịu gánh nặng. 3. Vui lòng tăng chi phí nhân sự để mỗi đơn vị hỗ trợ có hai giảng viên toàn thời gian và một giảng viên bán thời gian. | Vật bị loại bỏ | |
Đơn thỉnh cầu số 17 | Thảo luận kỹ về hệ thống lương hưu mới cho đại biểu hội đồng địa phương | Tôi muốn thảo luận kỹ lưỡng về hệ thống lương hưu mới dành cho các đại biểu hội đồng địa phương. | Vật bị loại bỏ | |
Đơn thỉnh cầu số 18 | Về việc ban hành pháp lệnh liên quan đến mèo địa phương | Tôi muốn thấy một sắc lệnh liên quan đến các hoạt động của mèo địa phương được thành lập để giải quyết các vấn đề về mèo vô gia cư. | Vật bị loại bỏ | |
Đơn khởi kiện số 19 | Về các biện pháp an toàn trên đường đi học, v.v. | Để ứng phó với vụ tai nạn ô tô ở Phường Konan, chúng tôi mong muốn thấy những cải tiến sau đây được thực hiện như là biện pháp an toàn hiệu quả cho các tuyến đường đến trường. 1. Xác minh tình hình tại nơi xảy ra tai nạn và thực hiện mọi biện pháp an toàn có thể càng sớm càng tốt, chẳng hạn như thiết lập đường đến trường, đánh dấu đường và lắp đặt các phương tiện an toàn. Đồng thời, yêu cầu tỉnh kịp thời thực hiện các quy định giao thông phù hợp. 2. Xác nhận sự an toàn của các tuyến đường trường học trong thành phố và thực hiện các biện pháp cần thiết sau khi tham khảo ý kiến của các cơ quan liên quan. 3. Yêu cầu các tổ chức liên quan xem xét các biện pháp đối phó với người lái xe cao tuổi, bao gồm cả hệ thống cấp bằng lái xe, chẳng hạn như thúc đẩy hệ thống hoàn trả tự nguyện giấy phép lái xe của người cao tuổi, và Thành phố Yokohama cũng sẽ thực hiện các biện pháp cần thiết. | Nhận con nuôi | |
Đơn thỉnh cầu số 20 | Tiếp tục quản lý trực tiếp bữa trưa của Trường Tiểu học Thành phố Yokohama, v.v. | 1. Chúng tôi muốn thấy các trường triển khai số lượng chuyên gia dinh dưỡng và đầu bếp cần thiết để tạo ra bữa trưa ở trường an toàn và đảm bảo, đồng thời cải thiện thực đơn dành riêng cho trường học và các biện pháp đối phó với dị ứng. 2. Bữa trưa ở trường sẽ do thành phố trực tiếp cung cấp và chúng tôi mong muốn thành phố hành động có trách nhiệm cũng như cải thiện và phát triển giáo dục ẩm thực. Tôi muốn thấy bữa trưa miễn phí tại ba trường học của thành phố. 4. Thực phẩm cho bữa trưa ở trường phải được sản xuất trong nước để tiêu thụ trong nước, đồng thời kiểm tra nghiêm ngặt độ an toàn của thực phẩm nhập khẩu, dư lượng phóng xạ, v.v. Ngoài ra, tất cả các thành phần thực phẩm cần được kiểm tra trước khi trẻ ăn. | Vật bị loại bỏ | |
Đơn thỉnh cầu số 21 | Về việc thực hiện bữa trưa tại trường THCS Thành phố Yokohama | Tôi mong muốn Trường Trung học cơ sở Thành phố Yokohama thực hiện bữa trưa tại trường dựa trên Luật Bữa trưa tại trường. | Vật bị loại bỏ | |
Đơn thỉnh cầu số 22 | Về các biện pháp đảm bảo an toàn trên tuyến đường trường học ở Okubo, phường Konan | Để giải quyết vụ tai nạn ô tô ở phường Konan, chúng tôi mong muốn các bạn gửi ý kiến bằng văn bản lên tỉnh về mục 1 liên quan đến con đường xảy ra tai nạn. Tôi cũng muốn thấy những cải tiến liên quan đến mục 2 đến 4. 1 Đặt giới hạn tốc độ thành 20km/h hoặc 30km/h. 2. Duy trì vỉa hè và lắp đặt lan can. Nếu không thể thực hiện được, hãy xem xét và thực hiện các biện pháp an toàn như lắp đặt một phần hàng rào an toàn hoặc cột an toàn. Đề nghị TEPCO và NTT dỡ bỏ hoặc giảm số lượng 3 cột điện này. Ngoài ra, hãy vận động thị trưởng về một yêu cầu tương tự. 4 Biển báo được lắp đặt để cảnh báo các phương tiện lái xe an toàn. Chỉ đạo thị trưởng thực hiện mọi biện pháp có thể như lắp đặt biển báo, vạch kẻ đường. | Nhận con nuôi | |
Đơn thỉnh cầu số 23 | Về việc mở rộng các biện pháp chăm sóc trẻ em, hỗ trợ chăm sóc trẻ em, v.v. | 1. Tôi muốn luật phúc lợi trẻ em, Điều 24, Đoạn 1, biến trách nhiệm thực hiện chăm sóc trẻ em của các thành phố thành phố trở thành nền tảng của tất cả các cơ sở và doanh nghiệp chăm sóc trẻ em, đồng thời tăng ngân sách chăm sóc trẻ em để những trẻ em cần chăm sóc trẻ có thể được chăm sóc tốt hơn. Tôi cũng mong muốn Trường Mầm non Yokohama được định vị là một hệ thống độc lập của Thành phố Yokohama. 2. Tôi muốn xem kế hoạch mở rộng trường mẫu giáo dựa trên số lượng trẻ em chính xác trong danh sách chờ. 3. Về giải quyết vấn đề trẻ khuyết tật, trẻ cần được hỗ trợ, trẻ bị xâm hại, chúng tôi mong muốn có sự hợp tác với các tổ chức liên quan và đơn giản hóa thủ tục để sớm có biện pháp phù hợp. Tôi cũng muốn có thêm đầu bếp để phục vụ trẻ em bị dị ứng thực phẩm. 4. Chúng tôi mong muốn thấy những cải thiện đối với môi trường chăm sóc trẻ em, chẳng hạn như bảo trì và quản lý các công viên được sử dụng bởi các trung tâm giữ trẻ được cấp phép với điều kiện họ sử dụng các công viên gần đó và phí bổ sung cho nhân viên chăm sóc trẻ khi sử dụng công viên. 5. Tôi muốn nhân viên làm việc tại các trung tâm giữ trẻ được đảm bảo mức lương để họ có thể yên tâm tiếp tục làm việc. Tôi cũng muốn thấy các tiêu chuẩn của Thành phố Yokohama về bố trí nhân viên chăm sóc trẻ em được nâng lên thành tiêu chuẩn tư nhân trong thời điểm hiện tại. 6. Tôi muốn giảm phí giữ trẻ và giảm bớt gánh nặng cho cha mẹ. Tôi cũng muốn thấy một số biện pháp cứu trợ cho người có thu nhập thấp ngoài thuế. 7. Để duy trì chất lượng chăm sóc trẻ em tại các cơ sở chăm sóc trẻ em đa dạng của Thành phố Yokohama, tôi muốn xem xét lại kế hoạch tư nhân hóa để không làm giảm thêm số lượng các trung tâm chăm sóc trẻ em công cộng được coi là tiêu chuẩn cho việc chăm sóc trẻ em ở Thành phố Yokohama. | Vật bị loại bỏ |
Dự luật do các thành viên đệ trình (nộp ngày 20/12)
Số hóa đơn | Tên hóa đơn | Nội dung | kết quả | |
---|---|---|---|---|
Nộp ý kiến bằng văn bản | Đề xuất số 7 (PDF: 167KB) | Gửi ý kiến bằng văn bản đề nghị ban hành luật về chế độ hưu trí cho đại biểu hội đồng địa phương | Phục hồi khu vực đã trở thành một vấn đề chính trị quan trọng đối với tương lai của đất nước chúng ta và vai trò của các hội đồng địa phương, những cơ quan có trách nhiệm lớn lao trong việc đạt được mục tiêu này, ngày càng trở nên quan trọng. Trong hoàn cảnh này, hơn bao giờ hết, các thành viên hội đồng địa phương được yêu cầu phải xem xét mong muốn của người dân về một loạt các vấn đề chuyên môn của chính quyền địa phương, đồng thời giám sát chính xác các cơ quan điều hành và đưa ra các khuyến nghị chính sách. Hơn nữa, ngoài hoạt động quốc hội, các đại biểu hội đồng địa phương còn thực hiện nhiều hoạt động khác như tìm hiểu nhu cầu của người dân địa phương và trong những năm gần đây, họ đã trở nên chuyên môn hơn, đặc biệt là ở khu vực thành thị. Mặt khác, nhìn vào kết quả của cuộc bầu cử địa phương thống nhất, tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu ngày càng giảm và sự quan tâm của người dân giảm sút đã trở thành một vấn đề nghiêm trọng. Một hệ thống lương hưu mới sẽ được xem xét. Vì vậy, chúng tôi đặc biệt yêu cầu chính phủ quốc gia ngay lập tức ban hành luật về hệ thống lương hưu cho các đại biểu hội đồng địa phương, từ góc độ tăng cường sự tham gia chính trị của nhiều người dân và đảm bảo nguồn nhân lực cho các đại biểu hội đồng địa phương. | Tán thành |
Đề xuất số 8 (PDF: 156KB) | Gửi ý kiến bằng văn bản về việc tăng cường các chi phí cơ bản như trợ cấp chi phí hoạt động của tập đoàn đại học quốc gia | Các trường đại học quốc gia, với tư cách là cơ sở giáo dục và nghiên cứu tiên tiến trong cả nước và từng khu vực, đã đào tạo ra nguồn nhân lực tài năng và kết quả nghiên cứu xuất sắc, đóng góp to lớn cho sự phát triển của đất nước dựa trên nghiên cứu học thuật. Viện Công nghệ Tokyo, nơi Giáo sư danh dự Yoshinori Osumi, người đã nhận giải Nobel về Sinh lý học hoặc Y học vào tháng 10 năm nay, có một phòng thí nghiệm, cũng như Đại học Quốc gia Yokohama và Đại học Nghệ thuật Tokyo, đóng vai trò là trung tâm kiến thức trong lĩnh vực này. thành phố, thu hút nguồn nhân lực xuất sắc. Ông đang đóng góp lớn cho sự phát triển của Yokohama bằng cách hợp tác giữa ngành và học viện, bao gồm đào tạo sinh viên và cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho các công ty địa phương. Tuy nhiên, do các khoản trợ cấp chi phí hoạt động của tập đoàn đại học quốc gia đã giảm kể từ khi thành lập nên năm nay cuối cùng họ cũng đảm bảo được số tiền tương tự như năm ngoái, nhưng trong cuộc thảo luận tại Tiểu ban Hệ thống Tài chính của Hội đồng Hệ thống Tài chính, chi phí hoạt động có ý tưởng là thậm chí tuy trợ cấp đã giảm, các khoản trợ cấp khác lại tăng lên, và chi tiêu công cho giáo dục và nghiên cứu tại các đại học quốc gia thực tế đã tăng lên, nên những lời chỉ trích rằng nó đang gây áp lực lên hoạt động giáo dục và nghiên cứu của các đại học quốc gia là không chính xác. cho rằng có sự hiểu biết cực kỳ thiếu sót về tình hình tài chính quan trọng của các trường đại học quốc gia, nơi đóng vai trò trung tâm trong việc tạo ra sự đổi mới. Do đó, để thực hiện đều đặn công cuộc cải cách các trường đại học quốc gia từ góc độ dài hạn, chính phủ nên nhận thức đúng đắn về tình hình tài chính quan trọng của các trường đại học quốc gia và cung cấp kinh phí hoạt động cho các trường đại học quốc gia. được tăng cường và sự hỗ trợ cho các trường đại học quốc gia, công lập và tư thục cũng được tăng cường. | Tán thành | |
Đề xuất số 9 (PDF: 126KB) | Một dịch vụ công nhằm mục đích làm phong phú thêm thông tin về các ứng cử viên trong cuộc bầu cử hội đồng địa phương. Gửi ý kiến bằng văn bản yêu cầu sửa đổi Đạo luật bầu cử chức vụ | Kể từ khi ban hành Đạo luật phân quyền Omnibus vào năm 2000, đã có sự thay đổi lớn hướng tới mối quan hệ bình đẳng và hợp tác giữa chính quyền quốc gia và địa phương, quyền tự chủ và độc lập của địa phương đã tăng lên, đồng thời với những lời kêu gọi phục hồi khu vực, tính cá nhân đã trở thành yếu tố quyết định. trách nhiệm của chính trị địa phương trong việc hiện thực hóa một cộng đồng địa phương thịnh vượng và sôi động ngày càng trở nên nặng nề hơn. Trong hoàn cảnh đó, để mở rộng cơ hội cho cử tri tìm hiểu về chính sách của ứng cử viên, v.v., các tờ rơi vận động của ứng cử viên sẽ được phát theo quy định sửa đổi năm 2007 của Luật bầu cử công chức để bầu người đứng đầu cơ quan công quyền địa phương. Tuy nhiên, việc bầu cử các thành viên hội đồng địa phương, vốn tham gia vào hệ thống đại diện kép, vẫn bị cấm. Với việc độ tuổi bầu cử được hạ xuống còn 18 tuổi, không có đủ cách để biết về chính sách của các ứng cử viên trong cuộc bầu cử hội đồng địa phương. Một nghị quyết bổ sung về phân bổ đã được nhất trí thông qua. Ru. Vì vậy, để mở rộng cơ hội cho cử tri tìm hiểu về chính sách của ứng cử viên, v.v., chính phủ đang mạnh mẽ kêu gọi sửa đổi Đạo luật bầu cử công sở để cho phép phát tờ rơi bầu cử ngay cả trong cuộc bầu cử các thành viên chính quyền địa phương. . | Tán thành | |
Đề xuất số 10 (PDF: 148KB) | Gửi ý kiến bằng văn bản yêu cầu có biện pháp mạnh hơn đối với người lái xe cao tuổi | Vào ngày 28 tháng 10 năm 2016, một chiếc xe tải nhẹ do một người lớn tuổi điều khiển đã đâm vào hàng trẻ em trên đường đến trường ở phường Konan, thành phố Yokohama, dẫn đến một vụ tai nạn vô cùng thương tâm, cướp đi sinh mạng của các em học sinh. . Mặc dù vụ tai nạn này dường như là do người lái xe lớn tuổi gây ra, nhưng trên cả nước vẫn xảy ra rất nhiều vụ tai nạn giao thông do người lái xe lớn tuổi gây ra, và các biện pháp ứng phó với tai nạn giao thông liên quan đến người lái xe cao tuổi đã trở thành vấn đề cấp bách. Trên tuyến đường xảy ra vụ tai nạn, người dân địa phương đã theo dõi người đi bộ đến trường và vạch kẻ đường trong khu vực trường học và vành đai xanh đã được sử dụng để giảm tốc độ và cảnh báo người dân cẩn thận. Ngoài ra, Đạo luật Giao thông Đường bộ sửa đổi sẽ có hiệu lực vào tháng 3 năm sau và hệ thống cấp giấy phép lái xe cho người cao tuổi sẽ thay đổi, điều này chúng tôi hy vọng sẽ hiệu quả hơn nhưng tính hiệu quả của nó cần được kiểm chứng kỹ lưỡng. Hơn nữa, để tạo ra một môi trường nơi trẻ em, những người chịu trách nhiệm cho tương lai, có thể đến trường một cách an toàn và bảo mật, toàn xã hội, bao gồm trường học, cộng đồng địa phương và chính phủ, phải cùng nhau thực hiện các biện pháp. Vì vậy, chúng tôi đặc biệt yêu cầu chính phủ thực hiện các biện pháp toàn diện để tạo ra một môi trường nơi người cao tuổi có thể yên tâm sống cuộc sống mà không cần phải lái xe, đồng thời thực hiện các biện pháp toàn diện đối với người lái xe cao tuổi, bao gồm cả việc thiết lập hệ thống cấp giấy phép lái xe cho người cao tuổi. | Tán thành |
→Kế hoạch họp thường kỳ lần thứ 4 năm 2016
Thông tin/liên kết liên quan
Chuyển tiếp Internet (trang web bên ngoài)
Biên bản cuộc họp (trang web bên ngoài)
Lịch họp thường kỳ
Danh sách ưu nhược điểm theo mệnh giá (PDF: 115KB)
Ý kiến và nghị quyết được thông qua
Bảng phân loại giới thiệu của ủy ban
Có thể cần có trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu chưa có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC
Thắc mắc tới trang này
Văn phòng Hội đồng, Phòng Nội vụ Hội đồng Thành phố, Phòng Thư ký và Quan hệ Công chúng
điện thoại: 045-671-3040
điện thoại: 045-671-3040
Fax: 045-681-7388
địa chỉ email: gi-kouhou@city.yokohama.lg.jp
ID trang: 246-810-114