Sáng kiến đóng góp quốc tế

Năm 2023 đánh dấu kỷ niệm 50 năm đóng góp quốc tế của Cục Công trình nước (xem Lễ kỷ niệm 50 năm đóng góp quốc tế của Cục Công trình nước để biết thêm chi tiết).
Các sáng kiến đóng góp quốc tế của Cục Công trình Nước Thành phố Yokohama cũng được giới thiệu trong tập sách "Lịch sử Đóng góp Quốc tế 2024 (PDF: 3.106KB)".

Đã 50 năm kể từ khi những nỗ lực đóng góp quốc tế của Cục Cấp nước Thành phố Yokohama bắt đầu vào năm 1973, khi cơ quan này cử nhân viên đến Afghanistan. Trong thời gian này, vào năm 1987, để kỷ niệm 100 năm thành lập các công trình nước hiện đại, Cục Công trình nước đã bắt đầu chương trình riêng của mình để tiếp nhận thực tập sinh ở nước ngoài. Sau đó, với việc khai trương Trung tâm Quốc tế Yokohama của Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA) vào năm 2002, chúng tôi đã tăng cường hợp tác với JICA và vào năm 2005, chúng tôi đã thành lập một trung tâm hợp tác quốc tế. Cục Công trình Nước Thành phố Yokohama đã nhận được Bằng khen của Chủ tịch JICA lần thứ 2. Giải thưởng ghi nhận việc thúc đẩy dự án và hợp tác với JICA. Kể từ đó, chúng tôi đã thực hiện nhiều dự án quốc tế hợp tác với Công ty TNHH Nước Yokohama, được thành lập vào năm 2010.
Ngoài ra, trong những năm gần đây, chúng tôi đã hợp tác với Hội đồng Kinh doanh Nước Yokohama, bao gồm các công ty trong thành phố tham gia kinh doanh môi trường nước và Công ty TNHH Nước Yokohama (trang web bên ngoài), được thành lập với 100% vốn đầu tư từ Cục cấp nước thành phố Yokohama. Chúng tôi đang tiến hành hoạt động kinh doanh của mình.

Có ba lý do khiến Cục cấp nước thành phố Yokohama khuyến khích đóng góp quốc tế:

1.Trách nhiệm của cơ quan cấp nước
Một trong những biện pháp ưu tiên thực hiện “Tầm nhìn cấp nước mới” của đất nước (được xây dựng năm 2013) là “mở rộng quốc tế”, góp phần giải quyết vấn đề nước ở các nước đang phát triển và liên kết đóng góp quốc tế với kinh doanh nước.
2.Chính sách của thành phố Yokohama
Thành phố Yokohama đang tận dụng lịch sử của mình kể từ khi mở cảng, mạng lưới với các thành phố và tổ chức ở nước ngoài cũng như kết quả hợp tác quốc tế cho đến nay để phát triển mạnh mẽ chính sách ngoại giao của chính quyền địa phương và hướng tới hiện thực hóa ``Yokohama phát triển cùng với thế giới.''.
3.Phát triển nguồn nhân lực
Chúng tôi tin rằng bằng cách tham gia giải quyết các vấn đề trong các dự án cấp nước ở các nước đang phát triển và tích lũy kinh nghiệm mà trong nước không thể có được, chúng tôi có thể kỳ vọng cải thiện khả năng của đội ngũ nhân viên và phát triển nguồn nhân lực có tư duy quốc tế.

Kể từ khi Cục Công trình Nước Thành phố Yokohama bắt đầu đào tạo riêng vào năm 1987, chúng tôi đã tiếp nhận học viên theo yêu cầu của các tổ chức quốc tế như JICA và hợp tác với Công ty TNHH Nước Yokohama, v.v. Chúng tôi đã tiếp nhận hơn 4.000 học viên từ 137 quốc gia thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau. khuôn khổ.
Ngoài ra, kể từ khi phái nhân viên đến Afghanistan năm 1973, hơn 400 người đã được cử đến 34 quốc gia, chủ yếu ở châu Á và châu Phi, với tư cách là chuyên gia, giảng viên và nhóm nghiên cứu để hướng dẫn kỹ thuật, v.v. Nhân viên Cục Công trình Nước đã được cử đi.

※Trong đó có số lượng cán bộ được cử đi làm chuyên gia, nhóm nghiên cứu.... Ngoài ra, có những chuyến công tác nước ngoài chủ yếu để tham dự các hội nghị quốc tế và công tác hành chính nhưng không tính vào số lượng nhân sự được điều động nêu trên.

Kết quả công văn nhìn thấy trên bản đồ thế giới:

Bản đồ các quốc gia và khu vực nơi nhân viên được phái đi (tính đến cuối tháng 3 năm 2020)

Trong các dự án hợp tác quốc tế, chúng tôi tin rằng điều quan trọng là phải truyền đạt công nghệ và bí quyết cho các công ty cấp nước đối tác thông qua các hoạt động liên tục và hỗ trợ xây dựng năng lực để họ có thể giải quyết vấn đề một cách độc lập.
Kể từ năm tài chính 2020, do sự lây lan của loại vi-rút Corona mới, Cục Cấp nước Thành phố Yokohama đã không thể tiếp nhận thực tập sinh ở nước ngoài và phái nhân viên ra nước ngoài như họ đã làm cho đến nay. Để tiếp tục thúc đẩy các dự án hợp tác quốc tế, chúng tôi đã tổ chức nhiều khóa đào tạo sử dụng CNTT cho khu vực Châu Phi và các hội thảo chủ yếu nhắm vào khu vực Châu Á và Châu Phi. Ngoài việc tiết lộ một số sáng kiến này cho các công ty thành viên của Hội đồng Kinh doanh Nước Yokohama, chúng tôi còn tạo cơ hội kết nối kinh doanh trực tuyến với các doanh nghiệp địa phương.

Nguồn cung cấp nước an toàn ổn định ngày càng trở nên quan trọng như một biện pháp chống lại các bệnh truyền nhiễm.
Cục cấp nước thành phố Yokohama sẽ tiếp tục thúc đẩy các dự án hợp tác quốc tế sử dụng CNTT và nỗ lực cải thiện dịch vụ cấp nước ở các nước đang phát triển như một trách nhiệm của cơ quan cấp nước.

Từ năm 2003, Cục Cấp nước Thành phố Yokohama đã hợp tác cải thiện hoạt động kinh doanh cấp nước tại Việt Nam thông qua các dự án của JICA và các dự án hợp tác của Cục, chủ yếu bằng cách cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho Tổng công ty Cấp nước tỉnh Huế.

Tới trang dự án tại Việt Nam

Hướng tới mục tiêu của CHDCND Lào là cung cấp nguồn nước ổn định cho 90% khu vực đô thị vào năm 2030, Cục Cấp thoát nước Thành phố Yokohama đang hợp tác với Cục Doanh nghiệp Tỉnh Saitama, Cục Cấp thoát nước Thành phố Saitama, Cục Cấp thoát nước Thành phố Kawasaki và JICA. các cơ quan hành chính liên quan đến nước và các công ty cấp nước ở Lào.

Tới trang dự án tại Lào

Là một phần của dự án JICA, Cục Cấp thoát nước Thành phố Yokohama đã nhận được yêu cầu hợp tác giữa các chính quyền địa phương từ Cục Cấp thoát nước Faisalabad trong khi tiến hành xây dựng quy hoạch tổng thể cấp nước, thoát nước và thoát nước ở Pakistan và vào tháng 10 năm 2019 (Reiwa 1), đã ký biên bản ghi nhớ về trao đổi kỹ thuật. Trên cơ sở đó, chúng tôi đang thực hiện chương trình tiếp nhận học viên.

Đến trang dự án ở Pakistan

Từ năm 2008, chúng tôi đã đón các kỹ sư nước từ các nước châu Phi đến Yokohama để đào tạo như một phần của Khóa đào tạo chuyên đề của JICA. Ngoài ra, chúng tôi đã cử nhân viên đến Tập đoàn Nước Blantyre ở Malawi bằng cách sử dụng hệ thống tình nguyện viên JICA. Năm 2019 (Reiwa 1), chúng tôi đã cử chuyên gia đến Tập đoàn Nước Lilongwe ở Malawi.

Tới trang về các dự án hợp tác ở Châu Phi

Bằng cách mời và tham gia các hội nghị quốc tế tại Yokohama, Yokohama đang phổ biến kiến thức về các vấn đề toàn cầu trong ngành nước và những thông tin mới nhất về ngành nước.

Vào trang “Thu hút và tham gia hội nghị quốc tế”