Về những sai sót trong tờ khai và những vấn đề dễ có sai sót khi kê khai

　Lương hưu cá nhân do các công ty bảo hiểm nhân thọ, JA, v.v. chi trả là thu nhập chịu thuế và phải được khai báo.
Nếu không nộp tờ khai thuế cuối cùng, bạn sẽ phải khai thuế thành phố và thuế tỉnh.
　Danh mục khai thuế là "Thu nhập linh tinh khác" trong Thu nhập linh tinh và được nộp trong một danh mục riêng biệt với lương hưu công, v.v.

　Số tiền thu nhập và các chi phí cần thiết được liệt kê trong thông báo (giấy chứng nhận) do nguồn thanh toán gửi đến.
Vui lòng chuyển nội dung vào tờ khai thuế thành phố/thuế tỉnh.
※Hãy nhớ đính kèm bản sao thông báo (chứng nhận) vào tờ khai thuế của bạn.

　Lương hưu nước ngoài được trả từ nước ngoài không yêu cầu thu thập có chọn lọc, do đó phải nộp tờ khai thuế cuối cùng.
Nếu bạn không nộp tờ khai thuế cuối cùng do số tiền nhỏ, v.v., bạn sẽ phải nộp tờ khai thuế thành phố/thuế tỉnh.

　Các khoản phân phối từ Trung tâm Nhân sự Bạc phải được khai báo trong danh mục thu nhập linh tinh "Kinh doanh".
　Thông báo (giấy chứng nhận) do người trả tiền gửi sẽ bao gồm số tiền thu nhập và các chi phí cần thiết.
Có phần giải thích về "Trường hợp ngoại lệ đặc biệt cho các chi phí cần thiết", vì vậy vui lòng chuyển nó vào tờ khai thuế thành phố/thuế tỉnh của bạn và nộp.
※Hãy nhớ đính kèm bản sao thông báo (chứng nhận) vào tờ khai thuế của bạn.

　Ngoài ra, nếu các chi phí cần thiết dưới 550.000 yên từ quỹ được phân bổ thì "các trường hợp ngoại lệ đặc biệt đối với các chi phí cần thiết cho người giúp việc gia đình, v.v." sẽ được áp dụng.
Vui lòng tham khảo liên kết bên dưới, bao gồm các điều khoản và điều kiện nếu có thể áp dụng.

Truy cập trang Cơ quan Thuế Quốc gia

　Nếu bạn đủ điều kiện để được khấu trừ cho vợ/chồng, vui lòng ghi số tiền thu nhập của vợ/chồng bạn vào mẫu khai báo người thân phụ thuộc, tờ khai thuế cuối cùng, v.v.
Mặc dù cần phải nhập số tiền thu nhập nhưng vẫn có trường hợp ghi sai số tiền thu nhập.

　Nếu bạn khai thuế chính xác, bạn có thể được khấu trừ cho vợ/chồng và nếu thu nhập của bạn nhỏ thì có những trường hợp thu nhập của bạn được miễn thuế.
Hãy cẩn thận để không mắc bất kỳ sai sót nào khi hoàn thành thủ tục.
(bổ sung) Xin lưu ý rằng trợ cấp nghỉ việc chăm sóc trẻ em (trợ cấp nghỉ việc chăm sóc trẻ em) và trợ cấp thất nghiệp không được ghi nhận là thu nhập cho mục đích tính thuế.

　Nếu bạn hỗ trợ người thân từ 70 tuổi trở lên, bạn có thể yêu cầu khấu trừ người phụ thuộc tuổi già.
　Ngoài ra, nếu người thân là con cháu trực hệ và luôn sống chung thì có thể khai là họ hàng cao tuổi sống chung.
Bạn có thể giảm thêm số tiền thuế của mình.
※ Nếu bạn đang sống trong viện dưỡng lão, v.v., bạn không phải lúc nào cũng sống cùng người thân trong gia đình và bạn không thể khai báo người thân trong gia đình mình là người thân lớn tuổi sống cùng bạn.

　Vì không có mục liên quan đến việc sống chung trong phiếu thuế khấu trừ lương hưu, v.v. nên nó sẽ không được phản ánh khi tính thuế thành phố hoặc thuế tỉnh.
Bạn sẽ cần phải nộp tờ khai thuế của từng thành phố và tỉnh cũng như hoàn tất các thủ tục cho cha mẹ già sống cùng bạn.

　Khấu trừ góa phụ và khấu trừ cha mẹ đơn thân là những khoản khấu trừ có thể được áp dụng khi bạn ly thân với vợ/chồng của mình (ly thân, góa bụa, còn sống hay đã chết, không xác định).
Khoản khấu trừ này có tác động đáng kể đến việc tính thuế, vì vậy hãy cẩn thận không bỏ sót các thủ tục như điều chỉnh cuối năm hoặc bỏ sót việc nộp hồ sơ.

Các điều kiện áp dụng như sau.

　Theo nguyên tắc chung, tình trạng hiện tại tính đến ngày 31/12 hàng năm là bạn chưa kết hôn hoặc vợ/chồng của bạn không còn sống hay đã chết.
Một người đáp ứng tất cả ba điều kiện sau đây trong số những người nhất định.
　(1) Không có người nào được công nhận là có quan hệ hôn nhân trên thực tế với người đó.
　(2) Có một đứa con phải phụ thuộc vào nó để kiếm sống.
　　　※Trong trường hợp này, đứa trẻ là vợ/chồng của người khác sống cùng nhà, có tổng thu nhập trong năm là 480.000 yên trở xuống, hoặc
　　　　 Giới hạn ở trẻ em không phải là người phụ thuộc.
　(3) Tổng thu nhập phải dưới 5 triệu yên.

　Theo nguyên tắc chung, một người không thuộc danh mục "cha mẹ đơn thân" tính đến ngày 31 tháng 12 hàng năm, nhưng thuộc bất kỳ trường hợp nào sau đây.
　※Nếu có một số người được công nhận là có quan hệ hôn nhân trên thực tế, họ sẽ không đủ điều kiện.
　(1) Những người đã ly hôn chồng, chưa kết hôn, có người phụ thuộc và có tổng thu nhập từ 5 triệu yên trở xuống
　(2) Những người mất chồng, không lập gia đình hoặc một số người có chồng chưa sống hoặc đã chết, tổng thu nhập là
　　　5 triệu yên trở xuống
　　※“Chồng” dùng để chỉ người mà một người đã kết hôn theo luật dân sự.

　Đối với việc khấu trừ tiền đóng bảo hiểm xã hội thì chỉ được kê khai số tiền đóng bảo hiểm xã hội do người nộp đơn đóng.
Xin lưu ý các lỗi từ 1 đến 4 thường gặp sau đây.

1. Phí bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng được thu đặc biệt từ lương hưu của vợ/chồng được ghi là phần của người nộp đơn.
　　⇒Không thể khai báo vì số tiền này được thu đặc biệt từ lương hưu của vợ/chồng và người nộp đơn chưa thanh toán số tiền này.

2. Số tiền đóng bảo hiểm xã hội đã khấu trừ từ lương hưu của người nộp đơn được tính gấp đôi.
　　Đúng) Thu đặc biệt 220.000 yên từ lương hưu (bao gồm 150.000 yên phí bảo hiểm y tế cho người già và 70.000 yên phí bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng) = 220.000 yên
　　Sai) Thu đặc biệt từ lương hưu: 220.000 + Phí bảo hiểm người cao tuổi: 150.000 + Phí bảo hiểm chăm sóc dài hạn: 70.000 = 440.000　

3. Số tiền thuế cư trú (thuế thành phố/thuế tỉnh) được tính vào phí bảo hiểm xã hội.

4. Phí chăm sóc điều dưỡng, phí bảo hiểm y tế đối với bảo hiểm nhân thọ được ghi vào khoản khấu trừ phí bảo hiểm xã hội.
　　⇒Phí chăm sóc điều dưỡng và bảo hiểm y tế đối với bảo hiểm nhân thọ phải được tính toán và ghi nhận là khoản khấu trừ phí bảo hiểm nhân thọ.
　　※Trong một số trường hợp, phí bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng được khấu trừ từ phí bảo hiểm xã hội được khai báo là phí bảo hiểm y tế chăm sóc điều dưỡng đối với bảo hiểm nhân thọ.

　Nếu bạn quyên góp như thuế quê quán, số tiền quyên góp của người hiến tặng sẽ bị khấu trừ và về nguyên tắc, người nộp hồ sơ và người hiến tặng là cùng một người.
　※Theo nguyên tắc chung, chỉ những người có tên trong giấy chứng nhận, v.v. là nhà tài trợ mới có thể tuyên bố khấu trừ khoản đóng góp.
　
　Tuy nhiên, vẫn có một số trường hợp ngoại lệ, vui lòng xem bên dưới.
　　Ví dụ 1: Số tiền quyên góp đứng tên vợ; vợ cũng đứng tên quyên góp.　
　　　　⇒　Số tiền tặng của vợ được khai là khoản được trừ (không khai đứng tên chồng)
　　Ví dụ 2: Các khoản quyên góp được thực hiện dưới tên của người vợ và các khoản quyên góp được thanh toán bằng thẻ tín dụng hoặc chuyển khoản dưới tên của người chồng.　
　　　　⇒　Bạn có thể khai trừ khoản đóng góp của chồng bằng cách đính kèm các chứng từ chứng minh việc thanh toán đứng tên chồng.

　Đối với các khoản khấu trừ phí bảo hiểm nhân thọ và các khoản khấu trừ phí bảo hiểm động đất, bản thân số tiền thanh toán không phải là khoản khấu trừ.
Bạn phải sử dụng công thức để tính số tiền khấu trừ từ số tiền thanh toán trước khi nộp tờ khai thuế.
　Tuy nhiên, xin lưu ý rằng có một số trường hợp số tiền thanh toán được liệt kê là số tiền khấu trừ trên tờ khai thuế cuối cùng.
　※Khi nộp tờ khai thuế thành phố/thuế tỉnh, bạn sẽ cần đính kèm tài liệu (giấy chứng nhận từ công ty bảo hiểm của bạn) giống như các khoản khấu trừ khác.

Vui lòng tham khảo các liên kết bên dưới để biết công thức tính cho từng khoản khấu trừ phí bảo hiểm.
　　

Tới trang Cơ quan Thuế Quốc gia

Tới trang Cơ quan Thuế Quốc gia

Tới trang Cục Tài chính Thành phố Yokohama