Thực đơn phường

đóng

Phần chính bắt đầu từ đây.

Những điểm cần lưu ý khi nộp tờ khai quyết toán thuế cuối cùng cho cơ quan thuế

Cập nhật lần cuối vào ngày 11 tháng 7 năm 2023

Các mục sau đây phải được nhập vào phần "Các vấn đề liên quan đến thuế cư trú" của Bảng 2 của tờ khai thuế cuối cùng. Nếu không điền, số tiền thuế có thể không được phản ánh.

Về người thân phụ thuộc dưới 16 tuổi và vợ, chồng sống cùng hộ

Về người phụ thuộc dưới 16 tuổi

 Nếu người phụ thuộc dưới 16 tuổi thì điền vào mục “Dưới 16 tuổi” trong các vấn đề liên quan đến thuế cư trú (Bảng 2 của tờ khai thuế cuối cùng).
Vui lòng điền tên, ngày sinh của từng người vào cột “Người thân phụ thuộc”.
 Nếu không điền, nó sẽ được tuyên bố rằng bạn không có người phụ thuộc. Hãy cẩn thận để không bỏ sót bất kỳ thông tin nào.

Về vợ chồng có cùng thu nhập

 Vợ chồng không thể áp dụng khoản khấu trừ cho vợ chồng vì thu nhập của người nộp đơn vượt quá 10 triệu yên phải nộp tờ khai thuế thứ hai.
Vui lòng nhập tên, ngày sinh, v.v. vào cột ``Vợ/chồng cùng sống'' trong bảng ``Các vấn đề liên quan đến thuế cư trú''.
 Nếu không điền, có nghĩa là vợ/chồng của bạn có thu nhập và bạn không hỗ trợ anh ấy.

Về việc khấu trừ tiền quyên góp/khấu trừ thuế quyên góp

Về các khoản quyên góp ngoài quyên góp cho các tỉnh và thành phố (thuế quê quán)

 Khi khai báo khoản khấu trừ thuế quyên góp/tín dụng thuế quyên góp (quyên góp cho một tổ chức hợp nhất vì lợi ích công cộng, v.v.) trên tờ khai thuế thu nhập của bạn,
Điền vào “Cột tên/điểm đến quyên góp” trong Bảng 2 của tờ khai thuế cuối cùng và cột “Khoản khấu trừ thuế quyên góp” đối với các vấn đề liên quan đến thuế cư trú.
cần phải làm điều đó
 Nếu thông tin này không được điền thì người nhận quyên góp sẽ không được xác định và có thể không được phản ánh trong việc tính thuế cư trú (thuế thành phố/thuế tỉnh).
Có thể có trường hợp.
*Nếu bạn không chắc chắn về cách điền thông tin, vui lòng xem hướng dẫn khai thuế thu nhập.
*Cột "Khấu trừ thuế quyên góp" được chia thành 4 loại sau, các bạn vui lòng nhập số tiền vào cột thích hợp.

ví dụ: Thuế quê quán 20.000 yên và quyên góp 10.000 yên cho các tổ chức được chỉ định theo quy định của thành phố Yokohama
Tỉnh/Thành phố/Phường/Thị trấn/Thôn20.000
Rương cộng đồng/chi nhánh Chữ thập đỏ Nhật Bản tại khu vực địa chỉ 
(Quy định theo pháp lệnh) Tỉnh 
(Quy định theo pháp lệnh) Thành phố Yokohama10.000

*Số tiền được quy định theo pháp lệnh áp dụng cho các khoản quyên góp cho các tổ chức được chỉ định theo pháp lệnh của Thành phố Yokohama và tỉnh Kanagawa.
  Đối với các tổ chức được chỉ định theo pháp lệnh, vui lòng kiểm tra các tổ chức được chỉ định theo pháp lệnh ở tỉnh Kanagawa và Thành phố Yokohama.
  Danh sách các tổ chức được chỉ định theo pháp lệnh ở tỉnh Kanagawa (trang web bên ngoài)Danh sách các tổ chức được chỉ định theo quy định của Thành phố Yokohama

Về quyên góp cho các tỉnh và thành phố (thuế quê hương)

 Để nhận được khoản khấu trừ quyên góp, vui lòng chọn một trong các phương pháp sau: 1 hoặc 2.

1.Khai báo khấu trừ khoản đóng góp trên tờ khai thuế thu nhập hoặc tờ khai thuế cư trú
Điền vào “cột tên/địa điểm của người nhận quyên góp” và “cột khấu trừ thuế quyên góp” vào Bảng 2 của tờ khai thuế cuối cùng.
Xin vui lòng.
 Nếu thông tin này không được điền thì người nhận quyên góp sẽ không được xác định và có thể không được phản ánh trong việc tính thuế cư trú (thuế thành phố/thuế tỉnh).
có.

2. Đăng ký ngoại lệ đặc biệt một cửa cho chính quyền địa phương nơi quyên góp được thực hiện và không nộp tờ khai thuế thu nhập hoặc tờ khai thuế cư trú.
 Nếu bạn áp dụng ngoại lệ đặc biệt một cửa và đáp ứng bốn điều kiện sau, bạn sẽ nhận được khoản khấu trừ quyên góp mà không phải nộp tờ khai thuế.
Tôi có thể. Nếu điều này không áp dụng được, bạn sẽ phải tự mình khai báo khoản khấu trừ khoản đóng góp của mình.

Điều kiện áp dụng quy định đặc biệt một cửa
1 Không nộp thuế thu nhập hoặc khai thuế cư trú
2Người này không bắt buộc phải nộp tờ khai thuế thu nhập.
3Số lượng chính quyền địa phương nhận tài trợ không quá 5 tổ chức.
4Đăng ký các trường hợp ngoại lệ đặc biệt duy nhất cho chính quyền địa phương của người nhận quyên góp và nộp đơn trước hạn chót.

Về số tiền khấu trừ phần trăm cổ tức và số phần trăm khấu trừ thu nhập chuyển nhượng cổ phiếu

 Nếu thuế cư trú bị khấu trừ khi nhận cổ tức hoặc chuyển nhượng cổ phiếu, vui lòng nộp tờ khai thuế cho số tiền bị khấu trừ.
Vui lòng điền vào “cột khấu trừ phần trăm cổ tức” và “Cột cổ phiếu, v.v. chuyển phần trăm khấu trừ thu nhập” đối với các vấn đề liên quan đến thuế cư trú tại Bảng 2 của báo cáo.
Xin vui lòng.
*Nếu không điền, số tiền này có thể không được phản ánh trong cách tính thuế cư trú (thuế thành phố/thuế tỉnh) vì số tiền này không xác định.
có.
Số tiền ghi trong khung thuế cư trú ở cột số tiền thuế trên báo cáo giao dịch hàng năm đối với các tài khoản cụ thể là số tiền được khấu trừ thuế.
ví dụ: Số tiền trả cổ tức 200.000 yên...Nếu thuế khấu trừ thuế cư trú là 10.000 yên

  Ví dụ về mục nhập
Số tiền khấu trừ phần trăm cổ tức10.000
Cổ phiếu, v.v. chuyển số tiền khấu trừ phần trăm thu nhập 

Về việc lựa chọn phương pháp tính thuế đối với thuế thành phố và tỉnh đối với cổ phiếu niêm yết, v.v. (Bãi bỏ thuế thành phố và thuế tỉnh vào năm 2020)

 Do luật thuế địa phương sửa đổi năm 2017, phương pháp tính thuế đối với thu nhập cổ tức và lãi vốn từ cổ phiếu niêm yết, v.v. (hệ thống miễn kê khai/hệ thống kê khai)
Hiện tại có thể chọn các phương pháp tính thuế khác nhau cho thuế thu nhập và thuế thành phố/tỉnh (thuế riêng/thuế tổng hợp).
 Về “thu nhập cổ tức từ cổ phiếu niêm yết, v.v.”, có ba phương pháp tính thuế: đánh thuế toàn diện, đánh thuế tự tính riêng và không khai báo.
Bạn có thể chọn các phương pháp tính thuế khác nhau đối với thuế thu nhập và thuế thành phố/tỉnh.
 Tách biệt thuế kê khai và hệ thống miễn kê khai đối với “thu nhập lãi từ trái phiếu công và trái phiếu doanh nghiệp cụ thể, v.v.” và “thu nhập chuyển nhượng từ cổ phiếu niêm yết, v.v.”
Bạn có thể chọn từ hai phương pháp tính thuế khác nhau đối với thuế thu nhập và thuế thành phố/tỉnh.

Các loại thu nhập và phương pháp lựa chọn
Thu nhập cổ tức từ cổ phiếu niêm yết, v.v.Thuế toàn diện〇Thuế riêng 〇Không cần khai báo hệ thống〇
Thu nhập từ chuyển nhượng cổ phiếu niêm yết, v.v. (các tài khoản được chỉ định có chọn thuế khấu trừ)Thuế tổng hợp ×Thuế riêng 〇Không cần khai báo hệ thống〇
Thu nhập lãi từ trái phiếu công và trái phiếu doanh nghiệp cụ thể, v.v.Thuế tổng hợp ×Thuế riêng 〇Không cần khai báo hệ thống〇

Phương pháp thủ tục

 Bạn phải nộp tờ khai thuế thành phố và tỉnh trước khi nhận được thông báo nộp thuế cá nhân của thành phố và tỉnh.
 Xin lưu ý rằng nếu đơn đăng ký không được nộp đúng hạn, phương pháp tính thuế tương tự như thuế thu nhập sẽ được áp dụng.
 ※Nếu bạn muốn loại trừ tất cả thu nhập từ cổ tức và thu nhập từ chuyển nhượng cổ phiếu khỏi việc tính thuế thành phố và tỉnh,
  Bằng cách điền vào cột “Không cần khai báo” tại Bảng 2 của tờ khai quyết toán thuế cuối kỳ “Các vấn đề liên quan đến thuế cư trú”,
  Có thể bỏ qua việc nộp tờ khai thuế thành phố/tỉnh.

[Về các giấy tờ cần thiết] Các mục sau đây chủ yếu được yêu cầu (vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết chi tiết)

Danh sách các tài liệu cần thiết (ví dụ)
Các tài liệu xác minh danh tính như bằng lái xe
Tờ khai thuế cuối cùng (bản sao) nộp cho cơ quan thuế ※Tất cả các tờ khai thuế, bao gồm cả phụ lục, đều được yêu cầu.
Bằng chứng về thu nhập từ cổ tức (báo cáo giao dịch hàng năm của tài khoản cụ thể, thông báo trả cổ tức)
Cơ sở thu nhập chuyển nhượng (báo cáo giao dịch hàng năm của tài khoản được chỉ định)

Ghi chú

1.Bạn chỉ có thể chọn hệ thống không kê khai đối với lãi vốn từ cổ phiếu niêm yết, v.v. nếu bạn giao dịch trong một tài khoản được chỉ định có thuế khấu trừ.
2.Nếu bạn có khoản khấu trừ chuyển nguồn cho các khoản lỗ chuyển giao liên quan đến cổ phiếu niêm yết, v.v. và chọn hệ thống không kê khai, trong thời gian khấu trừ chuyển nguồn,
 Ngoài tờ khai thuế cuối cùng, bạn sẽ cần phải nộp tờ khai thuế thành phố/tỉnh.
  Nếu bạn không khai báo thuế thành phố/tỉnh liên quan đến các khoản khấu trừ chuyển nguồn vào thời điểm thông báo nộp thuế đến, các khoản khấu trừ chuyển nguồn đã khai báo trên tờ khai thuế cuối cùng của bạn sẽ được trả lại.
 Xin lưu ý rằng đây là thời hiệu đối với thuế thành phố và thuế tỉnh và toàn bộ hoặc một phần số tiền không được áp dụng.
3.Nếu bạn chọn cách tự đánh thuế riêng đối với khoản lỗ chuyển nhượng trên cổ phiếu niêm yết, v.v. trong tài khoản khấu trừ của bạn, cùng một tài khoản khấu trừ
 Tất cả các giao dịch trong tài khoản (bao gồm cả thu nhập từ cổ tức) phải được khai báo.

phần bổ sung

Bạn sẽ không thể chọn phương thức đánh thuế khác với thuế thu nhập đối với thuế thành phố và thuế tỉnh vào năm 2020 (Reiwa 5).
Điều này là do hệ thống đang được sửa đổi để hệ thống thuế phù hợp với cải cách thuế (Luật thuế địa phương) vào tháng 3 năm 2020.
Do đó, xin lưu ý rằng đây sẽ là phương pháp tính thuế giống như phương pháp bạn đã chọn khi nộp tờ khai thuế thu nhập.
Để biết thêm thông tin, vui lòng kiểm tra các liên kết dưới đây.

Tới trang Cục Tài chính Thành phố Yokohama

Thắc mắc tới trang này

Văn phòng phường Konan Phòng thuế Cán bộ thuế thành phố

điện thoại: 045-847-8355

điện thoại: 045-847-8355

số fax: 045-841-1596

địa chỉ email: kn-zeimu@city.yokohama.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 648-012-912

Thực đơn phường

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • YouTube