- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Sức khỏe/Y tế/Phúc lợi
- Sưc khỏe va y tê
- Tiêm chủng/bệnh truyền nhiễm
- tiêm chủng
- Thông tin mới liên quan đến virus Corona (trang đặc biệt)
- Giấy chứng nhận tiêm chủng coronavirus mới
Phần chính bắt đầu từ đây.
Giấy chứng nhận tiêm chủng coronavirus mới
Cập nhật lần cuối vào ngày 8 tháng 4 năm 2024
Giấy chứng nhận tiêm chủng coronavirus mới chính thức xác nhận thực tế rằng việc tiêm chủng tạm thời đặc biệt đã được thực hiện ở mỗi đô thị trước ngày 31 tháng 3 năm 2024. Nó sẽ được cấp dựa trên đơn đăng ký của người được tiêm chủng.
Có hai loại: ``Sử dụng ở nước ngoài/trong nước'' bao gồm thông tin hộ chiếu, v.v. và ``Sử dụng trong nước'' không bao gồm thông tin hộ chiếu.
Mẫu giấy chứng nhận tiêm chủng (dùng trong nước và nước ngoài) (PDF: 142KB)
Mẫu giấy chứng nhận tiêm chủng (dùng trong gia đình) (PDF: 120KB)
①~③ Nếu đáp ứng được tất cả những điều trên thì có thể cấp chứng chỉ. | |
---|---|
① | Đã tiêm chủng cho đến ngày 31 tháng 3, Reiwa 6 (thời gian tiêm chủng tạm thời đặc biệt) |
② | Đã tiêm vắc xin ở Nhật Bản |
③ | Tại thời điểm tiêm vắc xin, người này là công dân Yokohama (có hộ khẩu cư trú được đăng ký tại Thành phố Yokohama) |
・Các mũi tiêm chủng nhận được sau ngày 1 tháng 4 năm 2020 không thuộc phạm vi của các giấy chứng nhận được liệt kê ở đây.
・Đối với các đợt tiêm chủng định kỳ dự kiến diễn ra sau mùa thu/đông năm 2024, các tổ chức y tế sẽ cấp cho bạn "bằng chứng đã tiêm chủng". Vui lòng giữ giấy chứng nhận tiêm chủng do cơ sở y tế cấp làm hồ sơ tiêm chủng.
Ứng dụng-Phát hành |
Những thứ cần thiết | Phí xuất bản | |
---|---|---|---|
Đăng ký trực tuyến | Khoảng 5 ngày | địa chỉ email |
miễn phí |
Nộp đơn qua đường bưu điện | Khoảng 10 ngày | Bộ hồ sơ xin việc đầy đủ |
miễn phí |
- Đăng ký trực tuyến (PDF giấy chứng nhận tiêm chủng)
- Nộp hồ sơ qua đường bưu điện (giấy chứng nhận tiêm chủng)
- Chỉnh sửa hồ sơ tiêm chủng
- Câu hỏi thường gặp
Đăng ký trực tuyến (PDF giấy chứng nhận tiêm chủng)
Nộp hồ sơ qua đường bưu điện (giấy chứng nhận tiêm chủng)
Tên tài liệu | giải trình |
---|---|
①Đơn đề nghị cấp giấy phép (PDF: 418KB) | |
②phong bì trả lời có dán tem | ・Vui lòng viết địa chỉ và tên người gửi lại ở mặt trước của phong bì. |
③Bản sao giấy tờ tùy thân xác nhận địa chỉ hiện tại | [Ví dụ về tài liệu xác minh danh tính] |
④Bản sao giấy tờ có thể xác nhận hồ sơ tiêm chủng | ※Hồ sơ tất cả các lần tiêm chủng đã được thực hiện |
[Bắt buộc khi đăng ký cho cả sử dụng ở nước ngoài và trong nước] |
・Trong ngày hết hạn |
[Bắt buộc nếu có người đại diện nộp đơn] |
Điểm đến
〒231-0005
Tầng 21, Tòa thị chính Yokohama, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama
Cục Y tế Bộ phận An toàn Y tế Giấy chứng nhận Tiêm phòng Virus Corona mới Chịu trách nhiệm
nhiệm vụ
miễn phí
※Phí tem sẽ do người nộp đơn chịu.
Chỉnh sửa hồ sơ tiêm chủng (đăng ký trực tuyến)
<Thời gian tiêm chủng> Cho đến ngày 31 tháng 3, Reiwa 6 (thời gian tiêm chủng tạm thời đặc biệt) |
|
---|---|
① | Hồ sơ tiêm chủng giấy chứng nhận tiêm chủng có được bằng ứng dụng chứng nhận tiêm chủng |
② | Hồ sơ tiêm chủng hiển thị trên Mynaportal |
③ | Phiếu tiêm chủng ghi trên phiếu tiêm chủng do Thành phố Yokohama gửi đến cuối tháng 3 năm 2024 |
Câu hỏi thường gặp về giấy chứng nhận tiêm chủng
Để biết thêm thông tin, vui lòng xem "Các câu hỏi thường gặp về Giấy chứng nhận tiêm chủng".
Có thể cần có trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu chưa có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC
Thắc mắc tới trang này
Phòng An toàn sức khỏe, Cục An toàn sức khỏe, Cục Y tế
điện thoại: 045-671-4841
điện thoại: 045-671-4841
số fax: 045-664-7296
địa chỉ email: ir-v-record@city.yokohama.jp
ID trang: 427-622-743