Số 28 [Cập nhật] Kết quả buổi tập huấn kỹ thuật chữa cháy của Đội phòng cháy chữa cháy thành phố Yokohama

　Đây là phần tiếp theo của Bản tin Kanazawa Botan-chan số 27, "Chúng tôi đã giành giải nhất (giải nhất) tại Buổi huấn luyện kỹ thuật chữa cháy của Đội phòng cháy chữa cháy quận Kanazawa."
　Buổi huấn luyện kỹ thuật chữa cháy thành phố Yokohama đã được tổ chức tại Trung tâm huấn luyện chữa cháy thành phố Yokohama vào thứ năm, ngày 17 tháng 10. Sự kiện huấn luyện này là cuộc thi về kỹ thuật chữa cháy, tập trung vào tốc độ và độ chính xác khi sử dụng thiết bị chữa cháy, có sự tham gia của các đội đại diện đến từ 18 phường của Yokohama.
　Đội phòng cháy chữa cháy phường Kanazawa đã tham gia với tư cách là đại diện của phường Kanazawa và mặc dù chỉ đạt vị trí thứ 7 chung cuộc trong số 18 đội, họ đã vượt qua được thành tích cá nhân tốt nhất của mình và thể hiện hết khả năng của mình. Việc thi đấu ở cấp độ cao như vậy giúp chúng tôi một lần nữa nhận ra tầm quan trọng của việc tập luyện thường xuyên và đặt ra mục tiêu cao hơn cho cuộc thi tiếp theo.
　Chúng tôi sẽ trân trọng kinh nghiệm này và tiếp tục nỗ lực tăng cường năng lực phòng cháy chữa cháy và phòng chống thiên tai nhằm hỗ trợ sự an toàn và an ninh cho cư dân.

(Ngày 21 tháng 10 năm 2024, Trưởng phòng Quản lý khủng hoảng và Phòng chống thiên tai khu vực, Sở Tổng hợp Quận Kanazawa, Shota Kosuge)