Số 29 Đi dạo và tiệc vui cho mọi người ở Công viên Tổng hợp Tomioka

　Vào ngày 13 tháng 10 (Chủ nhật), Hiệp hội khu dân cư quận 1 Tomioka và Hội đồng phúc lợi xã hội quận đã tổ chức ``Bữa tiệc đi bộ và vui vẻ cho mọi người''. Đó là một ngày hoàn hảo để đi bộ, và sau lời chào từ Kutsuzawa, chủ tịch hiệp hội địa phương, mỗi hiệp hội khu phố bắt đầu. Khoảng 400 người (trong đó có khoảng 100 là trẻ em) đã tham gia từ bảy hiệp hội khu phố, trong độ tuổi từ 0 đến 87 tuổi. Với ánh nắng xuyên qua tán cây và làn gió dễ chịu, mọi người đều đi dọc theo con đường nhấp nhô nhẹ nhàng, nhìn lên hàng cây, bày tỏ suy nghĩ và nói chuyện với con cháu, tất cả đều nở nụ cười.
　Sau khoảng một giờ đi bộ, có trò ném vòng, thi bánh mì và xổ số vui nhộn, khiến cả trẻ em và người lớn đều cảm thấy mình như trẻ con.
　Các nhóm hỗ trợ cộng đồng từ văn phòng phường, hiệp hội xã hội phường và trung tâm chăm sóc cộng đồng cũng tham gia và chúng tôi thấy sự tham gia tích cực của người dân địa phương và những người tham gia vui vẻ. Tôi một lần nữa nhận ra tầm quan trọng của sự kết nối và xây dựng ổn định, trực tiếp. - đối mặt với các mối quan hệ hàng ngày.
　Cảm ơn tất cả mọi người đã làm việc chăm chỉ để tổ chức sự kiện. Cảm ơn rất nhiều.

(Ngày 23 tháng 10 năm 2020 Giám đốc Bộ phận Bảo hiểm và Hưu trí Phường Kanazawa, Trưởng nhóm Hỗ trợ Cộng đồng Quận 1 Tomioka Junko Mizuno)