07.Ăn và ủng hộ nhé! Mùa hè của “Izun Curry” đã đến!

　Kể từ năm ngoái, Izumi Ward đã tổ chức một chiến dịch mang tên ``Hãy cùng ăn và ủng hộ khu mua sắm!'' Chúng tôi đang tổ chức "Cà ri mùa hè ở phường Izumi". Đây là nhà hàng là thành viên của Hiệp hội khu mua sắm quận Izumi và sẽ bán thực đơn cà ri được thiết kế với nhân vật linh vật "Izun" của Izumi Ward trong thời gian giới hạn từ tháng 7 đến tháng 8.
　Năm nay, chúng tôi đã tăng thêm 3 cửa hàng so với năm ngoái và quay trở lại với 10 cửa hàng. Năm nay, ngoài cơm cà ri, bánh mì cà ri cũng được bổ sung thêm. Tôi đang có nhiều niềm vui hơn.
　Thế là tôi đi ăn ngay!
　Tại Kotobukian ở Trung tâm mua sắm Kamiida, bạn có thể tìm thấy món "Cà ri Izun" dễ thương với bàn tay tiêu xanh và miệng kamaboko. Món cà ri kiểu Nhật tại quán soba rất tươi ngon và hấp dẫn.
　Bạn có thể thưởng thức hai loại ``Izun Curry'' tại ``Shunkosaikan'' nằm ở Phố mua sắm Tatechuo. Cơm chiên cà ri hơi hoang dã và cà ri trứng chiên với khuôn mặt quyến rũ. Cả hai món ăn đều chứa đầy cà ri đặc kiểu Trung Quốc.
　Bạn có thể tìm thấy những hương vị khác nhau và "Izun" tại mỗi cửa hàng trong số 10 cửa hàng. Bạn cũng có thể nhận được một số mặt hàng phiên bản giới hạn tuyệt vời.
　Tôi cũng sẽ ăn uống theo cách của mình, đặt mục tiêu chinh phục tất cả các cửa hàng vào cuối tháng 8.
　Hè này mọi người ủng hộ khu mua sắm bằng cách ăn “Cà ri Izun” nhé! Hãy cùng nhau vượt qua mùa hè nóng nực!

　Để biết thêm thông tin, hãy xem "Hãy ủng hộ khu mua sắm bằng cách ăn "Cà ri Izun"! Vui lòng truy cập trang.

Ngày 10 tháng 7 năm 2020 Thị trưởng Quận Izumi Atsuko Fukagawa