[Đã kết thúc] Hãy cùng ăn cà ri và ủng hộ khu mua sắm nhé!

Chỉ còn vài ngày nữa là diễn ra Curry Stamp Rally.
Chúng tôi vẫn còn giải thưởng cho cả giải 3 tem và giải trọn gói phố mua sắm, các bạn hãy đến tham gia cùng chúng tôi nhé!
Xin lưu ý rằng chỉ có giấy chứng nhận sẽ được trao cho giải thưởng hoàn thành trên toàn cửa hàng (phiếu quà tặng (trị giá 5.000 yên cho 3 người đầu tiên) đã được bán hết).

Cuộc đua tem cà ri Izun sẽ được tổ chức cho đến ngày 31 tháng 8 (Thứ Bảy), nhưng việc trao đổi giải thưởng sẽ tiếp tục cho đến ngày 6 tháng 9 (Thứ Sáu).
Nếu bạn đã sưu tầm tem nhưng chưa đổi được giải thưởng thì hãy lưu ý đừng quên nhé.

Chúng tôi đang chờ đợi bạn với món cà ri thơm ngon do mỗi cửa hàng chuẩn bị!
Chúng tôi cũng đang tổ chức một cuộc biểu tình tem để bạn có thể nhận được hàng hóa nguyên bản.
Hãy tham gia cùng chúng tôi!

※Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về tình trạng triển khai mới nhất trên trang web này.
　Ngoài ra, vui lòng kiểm tra không gian bảng thông báo bên cạnh Phòng Xúc tiến Khu vực trên tầng 3 của Văn phòng Phường Izumi.

Nếu bạn đặt hàng tại mỗi cửa hàng, bạn sẽ nhận được hàng phiên bản giới hạn tùy thuộc vào số lượng tem bạn thu thập được.
※Giấy chứng nhận quà tặng cho giải thưởng hoàn thành toàn cửa hàng (trị giá 5.000 yên, 3 người đầu tiên) đã kết thúc.
　Không có giới hạn về số lượng người có thể nhận chứng chỉ, vì vậy nếu bạn muốn có chứng chỉ, vui lòng đến quầy 311 trên tầng 3 của văn phòng phường.