Trung tâm hỗ trợ hoạt động cư dân phường Aoba

Kể từ ngày 8 tháng 5 năm 2020, tình trạng nhiễm vi-rút Corona mới đã được chuyển sang Loại 5.
Chúng tôi đã xem xét các biện pháp phòng chống bệnh truyền nhiễm tại Trung tâm Hỗ trợ Hoạt động Cư dân Phường Aoba như sau.
Ngoài ra, các biện pháp phòng ngừa lây nhiễm cơ bản như khử trùng, rửa tay và thông gió tùy thuộc vào quyết định của từng cá nhân.
Cảm ơn sự hợp tác của bạn trong việc thực hiện điều này.

・Vui lòng sử dụng chất khử trùng tay chứa cồn ở nhiều khu vực khác nhau nếu cần.
・Việc lắp đặt vách ngăn tại quầy tư vấn sẽ tiếp tục.
・Việc đặt trước để sử dụng góc họp, risograph, máy gấp giấy, v.v. sẽ tiếp tục.

Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác.
Trung tâm hỗ trợ hoạt động công dân phường Aoba
Điện thoại: 045(978)3327
Email: ao-machikatsu@city.yokohama.jp

Để biết thông tin về việc sử dụng Trung tâm Trao đổi Công dân Phường Aoba, vui lòng kiểm tra trang web chuyên dụng (trang bên ngoài) của Trung tâm Trao đổi Công dân Phường Aoba.

Giờ mở cửa: Thứ Hai đến Thứ Sáu 8:45 sáng đến 5 giờ chiều, Thứ Bảy thứ 2 và thứ 4 trong tháng 9 giờ sáng đến trưa
Những ngày đóng cửa: Chủ nhật, ngày lễ, thứ bảy trừ ngày mùng 2 và mùng 4, nghỉ lễ Năm mới (29/12 - 03/01)
vị trí: 31-4 Ichigao-cho, Aoba-ku, Yokohama 225-0024 (Tầng 1, Văn phòng Phường Aoba, 7 phút đi bộ từ Ga Ichigao trên Tuyến Tokyu Denentoshi)
điện thoại: 045-978-3327
SỐ FAX: 045-972-6311
E-mail: ao-machikatsu@city.yokohama.jp

Bốn điều phối viên đời sống cộng đồng của chúng tôi sẽ sẵn lòng tư vấn cho bạn.
Xin vui lòng đến quầy của chúng tôi.

・Chúng tôi xin giới thiệu Yamachikatsu Partners, một tổ chức hoạt động tại phường Aoba.
・Chúng tôi cung cấp thông tin về các hoạt động và học tập tại địa phương.
・Chúng tôi xuất bản tạp chí thông tin "Hoạt động thị trấn thông tin" hàng tháng.
・Chúng tôi cung cấp nhiều thông tin khác nhau trên bảng thông báo và giá đỡ tờ rơi.

Chúng tôi tạo cơ hội cho các hoạt động và học tập, giúp khôi phục các hoạt động và điều phối kết nối giữa nhiều người, tổ chức và hoạt động khác nhau.

Đây là một nhóm hoạt động công dân thuộc nhiều thể loại khác nhau, hoạt động chủ yếu trên địa bàn phường.
Nếu nhóm nào quan tâm vui lòng liên hệ với trung tâm.

Thông tin bổ sung về hướng dẫn nhóm hoạt động (tính đến ngày 31/01/2020) (PDF: 151KB) (tải về)
Thông tin bổ sung về hướng dẫn nhóm hoạt động (tính đến ngày 31/5/2021) (PDF: 224KB) (tải xuống)
Thông tin bổ sung về hướng dẫn nhóm hoạt động (tính đến ngày 31/07/2020) (PDF: 222KB) (tải xuống)
Thông tin bổ sung về hướng dẫn nhóm hoạt động (tính đến ngày 31/10/2020) (PDF: 183KB) (tải xuống)

Trung tâm Hỗ trợ Hoạt động Công dân Phường Aoba luôn tuyển dụng các tổ chức đã đăng ký.
Bằng cách đăng ký, bạn sẽ có những cơ hội sau:
①Sử dụng phòng họp chung tại Trung tâm trao đổi cư dân phường Aoba (Tanacho 76)
②Xuất hiện trên đài phát thanh quan hệ công chúng FM Salus Aoba Ward “Nashika-chan Corner”
③Triển lãm PR về các hoạt động sử dụng “Machikatsu Gallery”
④Sử dụng giá tờ rơi tại Trung tâm Hỗ trợ Hoạt động Cư dân Phường Aoba
⑤Các hoạt động được công bố tại “Trung tâm hỗ trợ hoạt động công dân phường Aoba Lễ hội công dân phường” và “Lễ hội trung tâm giao lưu công dân thành phố” v.v.
⑥Sử dụng hộp liên lạc, tủ đựng đồ cho thuê, v.v.
⑦Đăng trong hướng dẫn nhóm hoạt động
⑧Nhận bản tin email từ Trung tâm hỗ trợ hoạt động cư dân phường Aoba
Ở trên chỉ là một ví dụ.
Việc đăng ký được chấp nhận bất cứ lúc nào, vì vậy vui lòng liên hệ với Trung tâm hỗ trợ hoạt động thường trú của Phường Aoba.

``Machikatsu Partners'' là gì? Các cá nhân và tổ chức muốn sử dụng kiến thức, kỹ năng và kinh nghiệm của mình và ``muốn đóng góp cho sự phát triển của thị trấn'' đã đăng ký làm tình nguyện viên với tư cách là ``Machikatsu Partners'' và chúng tôi phối hợp họ với các nhóm hoạt động và cơ sở hoạt động địa phương. Bằng cách đó, đây là một hệ thống nhằm mục đích hiện thực hóa Aoba, một thị trấn nơi mọi người muốn tiếp tục sống.
Có nhiều thể loại đăng ký khác nhau, vì vậy vui lòng xem "Hướng dẫn đối tác Machikatsu". Sách nhỏ được phân phát tại trung tâm.
Vui lòng liên hệ với trung tâm để biết chi tiết.

Thông tin bổ sung về Hướng dẫn đối tác Machikatsu (tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2020) (PDF: 437KB)

Nếu bạn đang tìm kiếm người hướng dẫn sự kiện hoặc học tập cho một tổ chức dân sự, cơ sở, trường học, hoạt động PTA, v.v., chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn những đối tác đáp ứng mục tiêu của bạn.
Hãy đến quầy của trung tâm và tư vấn.
Tuy nhiên, chúng tôi không thể đưa ra yêu cầu cho các sự kiện cá nhân, chính trị/tôn giáo hoặc thương mại.

Hãy cùng nhau tạo ra tương lai của Aoba, một thị trấn nơi mọi người muốn tiếp tục sống và sinh hoạt với tư cách là "Đối tác Machikatsu", những người sử dụng kinh nghiệm và kiến thức phong phú của mình vào việc phát triển thị trấn!
Có ba loại hoạt động: ``Chuyên gia'' sử dụng kinh nghiệm và kỹ năng chuyên môn của mình, ``Đối tác học tập'' dạy và truyền đạt kiến thức và kỹ năng, và ``Người biểu diễn'' thể hiện âm nhạc, diễn xuất, v.v. .
Các cá nhân và nhóm có thể đăng ký. Việc đăng ký được chấp nhận bất cứ lúc nào, vì vậy vui lòng liên hệ với Trung tâm hỗ trợ hoạt động thường trú của Phường Aoba.

Bạn có thể tải mẫu đơn xuống và sử dụng nó để đăng ký.

Chúng tôi thuê các thiết bị cần thiết cho các hoạt động.
※Một lần trong vòng 4 ngày, tối đa hai lần một tháng (cho đến ngày hôm sau nếu ngày về là ngày lễ)
※Bạn có thể đặt chỗ qua điện thoại hoặc tại quầy.
※Cần phải đăng ký người dùng trước khi cho vay.
[Danh sách thiết bị]
・bộ micro
・máy chiếu
・màn hình
・Máy nghe băng cassette đài CD
・Đàn piano điện tử
・loa rảnh tay
・Gian hàng Kamishibai
・bóng bay
・Ánh sáng nhiếp ảnh
・Bảng tạm (A4)
・giá đỡ nhạc pop
・Bảng phòng chống nhiễm trùng

Có sẵn cho các tổ chức đã đăng ký. Ứng dụng là bắt buộc. (Sử dụng từ tháng 4 đến tháng 3 năm sau)
・Cho thuê tủ khóa (có chìa khóa) (27 tại Trung tâm hỗ trợ hoạt động công dân)
・Hộp thư liên lạc (không có chìa khóa) (24 tại Trung tâm hỗ trợ hoạt động công dân)
・Hộp liên lạc (không có chìa khóa) (48 tại Trung tâm Trao đổi Công dân (Tana))
Ngay cả khi thời gian nộp đơn đã trôi qua, đơn đăng ký vẫn sẽ được chấp nhận nếu còn chỗ trống.
Vui lòng liên hệ văn phòng của chúng tôi để biết thêm chi tiết.