Phần chính bắt đầu từ đây.

Trợ cấp bắt đầu của Aoba

Chúng tôi sẽ hỗ trợ sự khởi đầu của những nỗ lực độc lập và liên tục của nhiều đơn vị khác nhau ở Phường Aoba nhằm giải quyết các vấn đề quen thuộc của địa phương!

Cập nhật lần cuối vào ngày 22 tháng 4 năm 2024

Trợ cấp bắt đầu của Aoba là gì?

Khoản trợ cấp này nhằm hỗ trợ những nỗ lực đang diễn ra nhằm giải quyết các vấn đề địa phương gần nhà, chẳng hạn như chăm sóc trẻ em, hỗ trợ người già và hệ thống phòng chống thiên tai tại địa phương.

Reiwa tuyển dụng doanh nghiệp lần thứ 6

Chúng tôi sẽ bắt đầu tuyển dụng các doanh nghiệp từ Thứ Tư, ngày 1 tháng 5 năm 2020! Hãy chắc chắn tham khảo ý kiến của chúng tôi trước khi áp dụng.

Aoba Start Subsidy Reiwa Tờ rơi tuyển dụng doanh nghiệp lần thứ 6 (PDF: 398KB)

Tổng quan về trợ cấp

Tổ chức mục tiêu

Một tổ chức có từ hai thành viên trở lên và không có hạn chế về sự tham gia.
Một tổ chức có nơi ra quyết định dân chủ

Mục tiêu kinh doanh

[Những thứ đáp ứng tất cả các yêu cầu sau]

(1)　Các dự án dẫn đến giải quyết các vấn đề khu vực ở phường Aoba
(2)　Các dự án được thực hiện với sự phối hợp, hợp tác với các hiệp hội khu phố tại địa phương sau khi được sự đồng ý của các hiệp hội khu phố trên địa bàn nơi thực hiện dự án;
　　 Hoặc dự án được tài trợ bởi hiệp hội khu phố trên địa bàn nơi dự án sẽ được thực hiện.
(3)　Một dự án để bắt đầu hoặc một dự án để cải thiện hoặc xem xét lại hoạt động kinh doanh hiện tại
(4)　Các dự án trình bày rõ ràng các vấn đề và giải pháp
(5)　Các dự án được lên kế hoạch và thực hiện độc lập và độc lập
(6)　Các dự án thực hiện trong năm 2020
(7)　Các dự án mà chúng tôi dự định tiếp tục thực hiện sau năm 2020

※Các doanh nghiệp sau đây không đủ điều kiện.

Các doanh nghiệp vì lợi nhuận hoặc chỉ mang lại lợi ích cho các cá nhân hoặc tổ chức cụ thể
Các doanh nghiệp có mục đích tuyên truyền chính trị hoặc tôn giáo
Các doanh nghiệp nhận được hỗ trợ từ các khoản trợ cấp khác, v.v.
Các dự án được coi là không phù hợp làm mục tiêu hỗ trợ, chẳng hạn như những dự án vi phạm trật tự và đạo đức công cộng.

Chi tiêu mục tiêu

Trong số các chi phí cần thiết cho doanh nghiệp, chi phí cần thiết cho doanh nghiệp sẽ được chi từ ngày nộp đơn đến ngày 31 tháng 3 năm 2020 là đủ điều kiện.

[Danh sách chi phí được trợ cấp]
	khoản mục chi phí	Nội dung
1	Chi phí giấy và văn phòng phẩm khác	Chi phí mua hàng hóa, v.v. có đơn giá dưới 100.000 yên (bao gồm cả thuế tiêu dùng tương đương) (bao gồm phí chuyển nhượng và phí vận chuyển liên quan đến việc mua hàng hóa, v.v.)
2	Chi phí in ấn và đóng sách	Chi phí in tờ rơi, áp phích, tập sách kinh doanh
3	Chi phí bưu chính	Chi phí bưu chính cần thiết cho doanh nghiệp
bốn	tiền thù lao	Danh dự cho giảng viên bên ngoài, v.v.
Năm	Phí bảo hiểm	Các khoản được coi là đặc biệt cần thiết cho các hoạt động như sự kiện và chuyến du lịch được tài trợ (bảo hiểm tình nguyện, bảo hiểm sự kiện, v.v.) (có thể thương lượng)
6	Thuê	Phí sử dụng địa điểm và phí sử dụng trang thiết bị cho các buổi học, tham quan, v.v.
7	Phí hoa hồng	Công việc khó thực hiện trong nhóm
số 8	người khác	Ngoài những khoản trên, các khoản chi được thị trưởng phê duyệt

Tuy nhiên, các mục sau đây không được bảo hiểm.

Các chi phí liên quan đến việc bảo trì và quản lý cơ sở vật chất, v.v.
Chi phí ăn uống xã hội, phí thành viên và quyên góp cho các tổ chức khác và các chi phí liên quan đến hoạt động và hoạt động trực tiếp của tổ chức.
Danh dự dành cho những người thuộc tổ chức nộp đơn

Thời gian trợ cấp

Số lần trợ cấp tối đa cho cùng một dự án được trợ cấp, v.v. là một lần mỗi năm và không quá hai lần trong hai năm liên tiếp.

Số tiền trợ cấp

Thị trưởng sẽ quyết định mức tối đa là 300.000 yên, với giới hạn 9/10 chi phí đủ điều kiện trong năm đầu tiên.
Thị trưởng sẽ quyết định mức tối đa là 150.000 yên cho 1/2 chi phí được trợ cấp trong năm thứ hai.

Giai đoạn tham vấn sơ bộ

bất cứ lúc nào

Hạn chót nộp đơn

Cho đến Thứ Bảy, ngày 30 tháng 11 năm 2020 (kết thúc ngay khi đạt đến giới hạn ngân sách)
(*Giới hạn trong Kế hoạch của tôi mà sinh viên Đại học Aoba Miraizukuri sẽ thực hiện trong cùng năm tài chính, cho đến hết tháng 1 năm 2020 (sẽ kết thúc ngay khi đạt đến giới hạn ngân sách))

Lưu lượng cho đến khi phát hành

[Hướng dẫn nếu bạn đăng ký vào tháng 6 năm 2020]
tháng 6 năm 2020	Đầu tháng tám	Giữa tháng 8	(Sau khi có quyết định ban hành)	(Sau khi nộp hóa đơn)
Tư vấn trước/đăng ký	ủy ban kiểm tra	Quyết định ban hành	nộp hóa đơn	Vấn đề

※Thời gian có thể thay đổi tùy thuộc vào trạng thái ứng dụng, v.v.
※Cần có thời gian để sàng lọc sơ bộ hồ sơ và hội đồng sàng lọc quyết định cấp trợ cấp, vì vậy nếu bạn đang có ý định thực hiện một dự án, chúng tôi khuyên bạn nên tham khảo và nộp đơn trước.
※Chi tiêu cho các dự án đủ điều kiện nhận trợ cấp sẽ có hiệu lực kể từ ngày nộp đơn đăng ký cuối cùng cho đến ngày cuối cùng của hoạt động theo kế hoạch hoặc ngày 31 tháng 3 năm 2020.

Phương thức ra quyết định ban hành

Sau khi nộp đơn, ủy ban xét duyệt sẽ xem xét đơn và quyết định có cấp trợ cấp hay không và số tiền trợ cấp.

[Các hạng mục kiểm tra]
sự cần thiết (được phân bổ 5 điểm)	Nó có nắm bắt được các vấn đề và nhu cầu của địa phương không? Hiệu quả của dự án có được mong đợi không?
Sự độc lập (được phân bổ 5 điểm)	Dự án có được thực hiện độc lập bởi tổ chức nộp đơn không?
Khả năng (được phân bổ 5 điểm)	Có đang nỗ lực xây dựng sự đồng thuận với khu vực và các tổ chức liên quan không? Lịch trình và ngân sách có thực tế cao không?
liên tục (được phân bổ 5 điểm)	Bạn có thể đảm bảo nguồn vốn và nhân lực để tiếp tục hoạt động của mình không?
Tương lai (được phân bổ 1 điểm)	Chúng ta có thể mong đợi các hoạt động này sẽ phát triển, chẳng hạn như sự hợp tác mới với các tổ chức khác không?
Sự độc đáo và khéo léo (được phân bổ 1 điểm)	Bạn có sự khéo léo hay ý tưởng nào để thực hiện dự án không?

【tiêu chuẩn】

Điểm của các thành viên hội đồng xét duyệt sẽ được tính tổng và các dự án có tổng điểm bằng hoặc cao hơn số lượng người tham dự nhân với 12 điểm sẽ đủ điều kiện nhận trợ cấp.
Nếu hơn một nửa số thành viên hội đồng xét duyệt cho điểm thấp nhất đối với các hạng mục xét xét tính cần thiết, tính chủ động, tính khả thi và tính liên tục thì dự án sẽ bị loại khỏi quá trình xem xét.

Cách đăng ký (*Hãy nhớ tham khảo ý kiến trước của chúng tôi trước khi đăng ký!)

Vui lòng kiểm tra Đề cương trợ cấp bắt đầu của Aoba, điền thông tin cần thiết vào mẫu đơn đăng ký và gửi qua đường bưu điện, email hoặc trực tiếp.

[Tài liệu cần nộp]

Mẫu đơn xin trợ cấp bắt đầu của Aoba (Mẫu 1) (Word: 23KB)
Kế hoạch kinh doanh (Mẫu 2) (Word: 29KB)
Báo cáo ngân sách thu chi (Mẫu 3) (Excel: 15KB)
Danh sách nhóm (Mẫu số 4) (Word: 23KB)
Tổng quan về Tập đoàn (Mẫu số 5) (Word: 23KB)
Nội quy, nội quy của nhóm và các tài liệu tương tự khác (*1)
Các tài liệu làm căn cứ tính toán như bản sao dự toán hoặc catalog sản phẩm (đính kèm Mẫu 3) (*1) (*2)
Báo cáo phụ (Mẫu số 6) (Word: 23KB)（※３）
Các tài liệu khác mà trưởng phường cho là cần thiết (*1)

(*1) Không có hình thức do phường quy định.
(*2) Các tài liệu làm cơ sở tính toán, chẳng hạn như bản sao báo giá hoặc danh mục sản phẩm, chỉ có thể được bỏ qua khi có sự đồng ý của giám đốc phường.
(*3) Báo cáo bổ sung (Mẫu số 6) có thể được bỏ qua nếu dự án được tài trợ bởi hiệp hội khu phố.

[Nộp cho]
Phòng Phát triển Khu vực Phường Aoba Cán bộ Xúc tiến Quyền lực Khu vực (Quầy 74, tầng 4, Văn phòng Phường Aoba)
Địa chỉ: 31-4 Ichigao-cho, Aoba-ku, Yokohama 225-0024
E-mail: ao-chiikiryoku@city.yokohama.jp
※Văn phòng Phường Aoba mở cửa từ 8:45 sáng đến 5:00 chiều.