[Không. 19] Hãy giúp chúng tôi với Rương cộng đồng lông đỏ.

Chiến dịch Rương cộng đồng Red Feather sẽ bắt đầu vào ngày 1 tháng 10.
Rương cộng đồng bắt đầu như một phong trào tư nhân vào năm 1947, ngay sau chiến tranh, và ban đầu hỗ trợ các cơ sở phúc lợi bị ảnh hưởng bởi thiên tai, sau đó bắt đầu thúc đẩy phúc lợi cộng đồng dựa trên luật pháp (hiện tại là Đạo luật Phúc lợi Xã hội). được dùng cho.

Năm nay, hoạt động gây quỹ đường phố sẽ được tổ chức chủ yếu từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 10 tháng 10 tại 4 trạm trong phường (Nagatsuta, Tokaichiba, Nakayama, Kamoi), v.v. nên tôi sẽ tham gia chiến dịch vào ngày đầu tiên, ngày 1 tháng 10 Chúng tôi đến thăm những người làm việc ở mỗi trạm để chào hỏi.
Trọng tâm hoạt động của chúng tôi là những người tham gia vào phúc lợi địa phương, chẳng hạn như ủy ban phúc lợi địa phương, ủy ban trẻ em, hội đồng phúc lợi xã hội cấp huyện, tình nguyện viên, người khuyết tật làm việc tại văn phòng hỗ trợ người khuyết tật và nhân viên.
Do sự lây lan của dịch bệnh coronavirus mới, chiến dịch được tiến hành đồng thời thực hiện các biện pháp như giảm số lượng người tham gia các hoạt động gây quỹ trên đường phố so với những năm trước, đeo khẩu trang và hạn chế kêu gọi ồn ào.

Chúng tôi cũng yêu cầu quyên góp thông qua các hiệp hội khu phố và hiệp hội khu phố.
Chúng ta đang phải đối mặt với nhiều vấn đề khác nhau, bao gồm việc không thể thực hiện các hoạt động phúc lợi cộng đồng như thường lệ do các biện pháp ngăn ngừa bệnh truyền nhiễm và nhu cầu đáp ứng các nhu cầu mới. Chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn đến tất cả những người đang làm việc chăm chỉ trong hoàn cảnh này.

Rất mong sự hợp tác của toàn thể cư dân để tiếp tục và phát triển các hoạt động phúc lợi trên phường.
　

Tháng 10 năm 2020 Thị trưởng Phường Midori