1. Trang đầu
  2. Ngôn ngữ
  3. Dành cho cư dân (người sống ở Yokohama)
  4. Tiếng Nhật dễ dàng
  5. Bệnh tật hoặc thiên tai
  6. Điều gì sẽ xảy ra nếu thảm họa xảy ra khi bạn đang ở một nơi khác ngoài nhà mình?

Nội dung chính bắt đầu từ đây.

Điều gì sẽ xảy ra nếu thảm họa xảy ra khi bạn đang ở một nơi khác ngoài nhà mình?

Cập nhật lần cuối vào ngày 1 tháng 3 năm 2023

Khi tr về nhà thật k kn

Những lúc như có động đất lớn, đng ép mình trvề nhà.

  • Khi nhiều người tập trung trên đường và nhà ga khi mọi người cố gắng về nhà, thương tích và tai nạn có thể xảy ra. Nếu đường ùn tắc, xe cứu thương, xe cứu hỏa, v.v. có thể không thể đi giúp đỡ người dân.
  • Trong tờng hợp xảy ra động đất ln, v.v., đừng épnh trở vnhà mà hãy đến một nơi an toàn như văn phòng của bạn.
  • c công ty và sở khác cung cp thc phẩm và vật tư để người lao đng và nờing có thể chờ đợi.

Vì khi việc tr về nhà trở nên khó khăn

  • Nhng thứ bn cần khi li công ty qua đêm (chng hạn như quần áo), hoặc khi đi bộ về nhà (bn đồ, thức ăn, nưc ung, giày thoi mái, v.v.) Hãy để nó ở đó.
  • m đưng đi từ i làm vic vn và tập đi bộ về.
  • Chúng ta hãy cùng nhau thảo luận và quyết định cách liên lạc với các thành viên trong gia đình và nơi tụ tập.

"Trạm hỗ trợ khắc phục thảm họa" tại c cửa hàng tiện lợi và trạm xăng

  • Trong tờng hợp xảy ra động đất lớn, những người đi bộ trở về nhà nên mượn nước và nhà vệ sinh từ các cửa hàng tiện lợi, trạm ng, v.v. Tôi có thể.
  • Bạnng có thể nghỉ giải lao một chút và nhận tng tin về đường đi trên bản đồ hoặc trên đài.
  • Bất cứ aing có thể s dụng nó.

Cơ sở lưu trú tạm thời cho những người kng thể trở về nhà

Đối với những người không thể trở về nhà và không có nơi để chờ đợi trong thời gian ngắn, thành phố Yokohama đã quyết định cung cấp cơ sở lưu trú tạm thời cho các trường học địa phương (trường học, trung tâm thành phố, v.v.).
Bất cứ ai cũng có thể sử dụng nó, nghỉ ngơi, sử dụng nhà vệ sinh và sử dụng nước.
Sử dụng "Cơ sở lưu trú tạm thời NAVI" trên điện thoại di động hoặc điện thoại thông minh của bạn để tìm kiếm "Cơ sở lưu trú tạm thời" gần đó.

Đó là mã QR.

Khi điện thoại không được kết nối

Để nhanh chóng tìm hiểu thông tin như liệu gia đình bạn có n không trong trường hợp xy ra trận đng đất lớn. Có dịch vụ.

Quay s tin nhắn thm họa

Bạnthể để lại và nghe tin nhắn qua điện thoại.

Cách để lại tin nhắn

  1. Nhấn "171".
  2. Bấm phím 1".
  3. Bấm số điện thoi của người khu vực xảy ra đng đất.
  4. Bấm phím 1".
  5. Tôi đang nói một tin nhắn. (trong vòng 30 giây)
  6. Nhấn "9".

Cách nghe tin nhắn

  1. Nhấn "171"
  2. Nhấn "2".
  3. Bấm số điện thoi của người khu vực xảy ra đng đất.
  4. Bấm phím 1".
  5. Bạn có thnghe tin nhắn.

Nhng người muốn biết tm về cách sử dng nó nên truy cập trang web NTT East (trang web NTT East Japan) (trang web n ngoài).
 

Bảng tin thiên tai (Web171)

Bạn có thể để lại tin nhắn và xem chúng trên Internet.
Nó có thể được sử dụng trên trang web "NTT East" ("trang web NTT East Japan") (trang web n ngoài).

Khi bạn có thc mắc về trangy
Điều tôi muốn hỏi Nơi liên h

Vnhngc khó vnhà”


Tin tức về "Khi điện thoại không được kết nối"

Phòng Phòng chống Thiên tai Khu vực, Tổng cục (Tiếng Nht)
Điện thoại: 045-671-3456
số fax: 045-641-1677
địa chỉ email: so-chiikibousai@city.yokohama.jp

quay lại trang trước

ID trang: 782-602-798