[Cập nhật thông tin thứ hai] Ecohama (Chiến dịch hỗ trợ thiết bị gia dụng sinh thái của thành phố Yokohama)

Việc trao đổi Ecohama Pay lấy nhiều điểm không dùng tiền mặt khác nhau được cấp trong chiến dịch năm 2023 đã kết thúc vào Thứ Năm, ngày 29 tháng 2 năm 2024.
Nếu bạn còn 10 điểm chưa đổi trở lên, chúng tôi đã đổi chúng lấy QUO Card Pay, vì vậy vui lòng sử dụng QUO Card Pay. (Nếu số điểm chưa được quy đổi từ 9 trở xuống, tất cả sẽ hết hiệu lực sau khi hết thời gian quy đổi.)

[Cách sử dụng “Thanh toán bằng thẻ QUO”]
①Truy cập trang “Ecohama Pay” của riêng bạn
②Chọn “Thanh toán thẻ QUO” từ “Sử dụng quà tặng”
③Sử dụng “Thanh toán thẻ QUO” từ trang được hiển thị
※Danh sách các cửa hàng có thể sử dụng "QUO Card Pay" (chuyển sang trang web chính thức "QUO Card Pay")
　https://www.quocard.com/pay/store/ (trang web bên ngoài)
※Vui lòng kiểm tra ngày hết hạn trên màn hình sử dụng QUO Card Pay.

<Xin lưu ý>
Về nguyên tắc, việc truyền lại từng URL là không thể.
Vui lòng lưu hoặc đánh dấu URL của "Ecohama Pay" hoặc "QUO Card Pay".

• Thông tin về phiên bản thứ 2 của Ecohama được cập nhật vào ngày 01/05/2020.
• 　　　　　　　　　"Câu hỏi thường gặp"Đã được cập nhật.
• 　　　　　　　　　Ecohama tái bản lần thứ 2Thông báo báo chíChúng tôi.
• Ngày 9 tháng 4 năm 2020 Thông tin liên quan đến phiên bản thứ hai của Ecohama đã được bổ sung.
• Kể từ ngày 1 tháng 3 năm 2020, chúng tôi đã kết thúc việc đổi điểm "Ecohama Pay" lấy nhiều điểm không dùng tiền mặt khác nhau.　　　　　　　　　　　　　
• 　　　　　　　　　Điểm chưa trao đổi sẽ được tự động đổi thành "Thanh toán thẻ QUO".

Đây là chiến dịch hỗ trợ mua các thiết bị gia dụng thân thiện với môi trường nhằm hỗ trợ người dân đối mặt với tình trạng giá cả tăng cao và thúc đẩy các biện pháp đối phó với hiện tượng nóng lên toàn cầu.
Thông qua chiến dịch này, chúng tôi hy vọng sẽ mang đến những thay đổi hành vi hơn nữa ở mọi người hướng tới "lối sống không carbon".

Từ thứ Năm ngày 6 tháng 6 năm 2020 đến thứ Năm ngày 26 tháng 12 năm 2020
※Nếu bạn mua, cài đặt hoặc đăng ký trong thời gian diễn ra chiến dịch, bạn sẽ đủ điều kiện được hoàn tiền.
※Tiền hoàn lại sẽ được trao trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước và sẽ kết thúc sớm ngay khi đạt đến giới hạn ngân sách.
※Đơn đăng ký được thực hiện vào ngày cuối cùng (hoặc ngày kết thúc nếu chấm dứt sớm) có thể được trả lại thông qua hình thức xổ số.
※Đơn đăng ký qua đường bưu điện phải được đóng dấu bưu điện vào ngày cuối cùng (hoặc ngày kết thúc trong trường hợp chấm dứt sớm).

Trong thời gian diễn ra chiến dịch, các cửa hàng Ecohama đã đăng ký ※Công dân Yokohama mua sản phẩm đủ điều kiện, lắp đặt tại nhà trong thành phố, sau đó đăng ký trực tuyến hoặc qua thư sẽ được giảm giá 20% (tối đa 30.000 yên mỗi chiếc) trên giá mua (chưa bao gồm thuế) của sản phẩm đủ điều kiện . yên) sẽ được hoàn lại bằng điểm.

※Đây là cửa hàng đồ gia dụng trong thành phố sẽ được đăng ký là cửa hàng đủ điều kiện tham gia chiến dịch này. Từ ngày 28 tháng 5 (Thứ Ba) trở đi, bạn sẽ có thể xem "Danh sách các cửa hàng đã đăng ký" trên trang chiến dịch sẽ được phát hành trong tương lai.

Đây là 20% giá mua (chưa bao gồm thuế) của sản phẩm áp dụng (tối đa 30.000 yên mỗi đơn vị).

Chi phí lắp đặt và chi phí vận chuyển không được bao gồm.

Việc hoàn tiền sẽ được thực hiện dưới dạng điểm "Ecohama Pay" hoặc phiếu quà tặng có thể đổi lấy nhiều điểm không dùng tiền mặt khác nhau.
※Hạn chót để đổi điểm "Ekohama Pay" sang các điểm không dùng tiền mặt khác nhau là Chủ nhật, ngày 2 tháng 2 năm 2025. Điểm không được đổi trong thời hạn trao đổi sẽ được tự động đổi thành "Thanh toán thẻ QUO" tuần tự kể từ ngày sau ngày cuối cùng của thời hạn.
※Xin lưu ý rằng việc tự động đổi sang "Thanh toán thẻ QUO" sẽ được thực hiện theo đơn vị 1 điểm từ 10 điểm trở lên và nếu số điểm chưa đổi từ 1 đến 9 điểm thì việc đổi sẽ không thể thực hiện được và sẽ bị vô hiệu.
※Để biết phiếu quà tặng, vui lòng xem "[Phương thức hoàn tiền] Khi đăng ký qua thư" bên dưới.

Nếu bạn đăng ký qua thư, bạn sẽ nhận được tiền hoàn lại dưới dạng phiếu quà tặng (thẻ quà tặng vanilla Visa).
Nếu số tiền hoàn lại điểm là 1.000 yên trở lên, số tiền đó sẽ được hoàn trả theo gia số 1 yên.
Nếu số điểm được trả lại lớn hơn 500 yên nhưng dưới 1000 yên, số điểm trị giá 500 yên sẽ được hoàn trả vào thẻ QUO.
Xin lưu ý rằng các đơn đăng ký có số tiền hoàn lại điểm ít hơn 500 yên sẽ không hợp lệ.

Trong số các sản phẩm đáp ứng yêu cầu dưới đây, các sản phẩm được liệt kê trên “Trang thông tin sản phẩm tiết kiệm năng lượng (trang bên ngoài)” do Cục Tài nguyên và Năng lượng cung cấp đều đủ điều kiện. Từ ngày 28 tháng 5 (Thứ Ba) trở đi, bạn sẽ có thể xem "danh sách các sản phẩm đủ điều kiện" trên trang chiến dịch sẽ được phát hành trong tương lai.
※Các ứng dụng được giới hạn ở một máy điều hòa không khí, một tủ lạnh và hai thiết bị chiếu sáng LED cho mỗi người.
※Các sản phẩm đủ điều kiện đều được dán "nhãn sản phẩm đủ điều kiện", vì vậy vui lòng kiểm tra cẩn thận tại cửa hàng.

[Mẫu nhãn sản phẩm mục tiêu]

Bạn có thể nộp đơn trực tuyến từ trang web của chiến dịch hoặc qua đường bưu điện. Vui lòng xem bên dưới để biết các tài liệu cần thiết và quy trình đăng ký.
Nếu không có sai sót thì sẽ mất khoảng 2 tuần đến 1 tháng kể từ khi nộp đơn đến khi được hoàn tiền.

[Thời gian mở cửa] Từ thứ Hai ngày 13 tháng 5 năm 2020 đến thứ Hai ngày 24 tháng 2 năm 2020
[Thời gian tiếp nhận] 10:00-18:00 (kể cả Thứ 7, Chủ nhật, ngày lễ, Tết)
[ĐT] 045-900-4830
※Xin lưu ý rằng đường dây điện thoại sẽ không hoạt động trước thời gian khai trương.

Đợt đăng ký cửa hàng Ecohama đợt 2 sẽ bắt đầu từ 10h00 thứ Hai ngày 13/5.
Nếu bạn đăng ký trong thời gian tiếp nhận chuyên sâu từ ngày 13 tháng 5 (Thứ Hai) đến ngày 20 tháng 5 (Thứ Hai), việc đăng ký sẽ hoàn tất và tài liệu quảng cáo sẽ được gửi trước ngày 30 tháng 5 (Thứ Năm), vì vậy vui lòng đăng ký càng sớm càng tốt.
Sau khi trang web chiến dịch được xuất bản, vui lòng đăng ký từ "Bấm vào đây để đăng ký cửa hàng".

[Thời gian mở cửa] Từ thứ Hai ngày 13 tháng 5 năm 2020 đến thứ Sáu ngày 10 tháng 1 năm 2020
[Thời gian tiếp nhận] 10:00-18:00 (kể cả Thứ 7, Chủ nhật, ngày lễ, Tết)
[ĐT] 045-900-4825
※Xin lưu ý rằng đường dây điện thoại sẽ không hoạt động trước thời gian khai trương.

Ecohama lần thứ 5 Reiwa (Chiến dịch hỗ trợ thiết bị gia dụng sinh thái của thành phố Yokohama) đã kết thúc.
Thứ Sáu, ngày 29 tháng 8 năm 2020 - Thứ Tư, ngày 31 tháng 1 năm 2020

Chúng tôi đã biên soạn một danh sách các câu hỏi thường gặp.
Trước khi thực hiện yêu cầu qua điện thoại, vui lòng kiểm tra "Câu hỏi thường gặp" từ liên kết ở trên.