Vui lòng xem báo cáo thuế đối với thuế tài sản cố định và thuế quy hoạch thành phố!

"Bản kê khai thuế" là một tài liệu quan trọng thông báo cho bạn về tình trạng, vị trí, số lô, giá cả, v.v. của đất và nhà bị đánh thuế tài sản cố định và thuế quy hoạch thành phố.
Vui lòng tham khảo "Thông báo thuế tài sản cố định/Thuế quy hoạch thành phố (Đất/nhà)" đính kèm được gửi cho bạn vào đầu tháng 4 hàng năm.

Nội dung được in khác nhau tùy thuộc vào loại tài sản.
Vui lòng xem tệp PDF bên dưới.

Trường hợp sau đây đề nghị liên hệ Chi cục Thuế phường nơi có tài sản cố định.

• Có một màn hình hiển thị khác với tình trạng đất/ngôi nhà bạn sở hữu.
• Tôi không hiểu ý nghĩa của các con số và thuật ngữ được liệt kê
• Còn có những điểm chưa rõ ràng.

• Cột "Vị trí/số lô" được hiển thị dưới dạng "số lô", khác với "địa chỉ" được hiển thị tại nơi cư trú.
• Cột “Diện tích đất bị tính thuế” thể hiện diện tích đất đang bị đánh thuế nên có thể khác với diện tích đất ghi trong sổ đăng ký đất đai.
• Cột `` Diện tích sàn '' có thể khác với khu vực dành riêng trong sổ đăng ký tòa nhà, v.v., chẳng hạn như trong trường hợp sở hữu nhà riêng (chung cư, v.v.).
• Nếu bạn bị thiệt hại do thảm họa như động đất hoặc hỏa hoạn, bạn có thể nhận được các biện pháp miễn thuế để giảm bớt gánh nặng thuế tùy theo tình hình.

• Tại thành phố Yokohama, mỗi văn phòng phường đều xử lý công việc đánh giá và thuế.
• Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ Phòng Thuế phường nơi có tài sản cố định.

Nếu những điều sau đây áp dụng cho bạn, vui lòng xem "Yêu cầu thông báo thay đổi về thuế tài sản cố định" kèm theo thông báo nộp thuế của bạn và gửi thông báo bằng Hệ thống thông báo/ứng dụng điện tử của Thành phố Yokohama (trang web bên ngoài).

• Người thay đổi, sửa đổi địa chỉ, tên người nhận thông báo thuế
• Những người đã thay đổi (hoặc dự định thay đổi) tình trạng sử dụng đất ghi trên thông báo nộp thuế (khai báo thuế) trong năm nay
• Những người đã xây dựng (hoặc đang có kế hoạch) xây dựng, mở rộng hoặc phá bỏ một ngôi nhà trong năm nay.

※xin lưu ý
Không cần gửi thông báo nếu bạn đã hoàn tất thủ tục thay đổi đăng ký hoặc nếu bạn không thuộc các danh mục trên.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ với văn phòng phường tương ứng của bạn.