Về thư yêu cầu

Nếu thuế thành phố không được thanh toán theo thời hạn thanh toán đã chỉ định, "thư yêu cầu" sẽ được gửi.
Nếu bạn nhận được thư yêu cầu, vui lòng nộp thuế càng sớm càng tốt.

Nếu việc không thanh toán vẫn tiếp tục ngay cả sau khi thư yêu cầu được gửi đi, "việc xử lý nợ quá hạn" sẽ được thực hiện.

[Xin lưu ý]

Sau khi nộp thuế thành phố tại tổ chức tài chính hoặc cửa hàng tiện lợi, có thể mất tới hai tuần để dữ liệu thanh toán đến Thành phố Yokohama.
Nếu bạn thanh toán sau thời hạn, dữ liệu thanh toán có thể không đến được Thành phố Yokohama vào ngày thư nhắc nhở được gửi.
Do đó, xin lưu ý rằng ngay cả khi bạn đã thanh toán, lời nhắc vẫn có thể được gửi đến bạn do nhầm lẫn.

Một số thư nhắc nhở được gửi dưới dạng thư dán kín và một số được gửi dưới dạng bưu thiếp, nhưng nội dung thì giống nhau.
Ngoài các ví dụ bên dưới, còn có một số định dạng khác dành cho các bưu phẩm được gửi bằng thư dán kín và một số không bao gồm phiếu thanh toán.
Các mục chính cần bao gồm như sau. (Tương ứng với các con số trong ảnh mẫu.)

1. Địa chỉ và tên của người nộp thuế được liệt kê. Trong trường hợp thuế tài sản chung, theo nguyên tắc chung, nó sẽ được gửi cho người đại diện (người được gửi thông báo thuế).
2. Các khoản thuế, ngày đến hạn, thời hạn nộp và số thuế chưa nộp sau khi hết thời hạn.
3. Đây là con số để xác định khoản mục thuế mục tiêu trên cơ sở dữ liệu thuế của thành phố. Vui lòng cho chúng tôi biết khi liên hệ với chúng tôi qua điện thoại, v.v.
4. Chúng tôi sẽ tạo một thư yêu cầu vào ngày được chỉ định cho từng mặt hàng. Ngay cả khi bạn đã thanh toán, nếu dữ liệu thanh toán không đến được Thành phố Yokohama trước ngày này, lời nhắc có thể được gửi nhầm đến bạn.

Vui lòng liên hệ theo thông tin liên lạc được liệt kê trong thư yêu cầu.

Về việc thu thuế đặc biệt của thành phố đối với cá nhân, vui lòng liên hệ với Phòng Quản lý Thuế của Cục Tài chính Địa phương.
Cán bộ thu đặc biệt, Phòng Quản lý thuế, Cục Tài chính địa phương

điện thoại: 045-671-3096

E-mail: za-nouzei-tokuchou@city.yokohama.jp

Để cấp lại phiếu nộp thuế thành phố, thuế tỉnh, thuế môi trường rừng (thu đặc biệt), vui lòng kiểm tra hệ thống thông báo/ứng dụng điện tử của Thành phố Yokohama (trang web bên ngoài).

※Hàng năm, từ tháng 7 đến tháng 8, khi thư yêu cầu được gửi đi, đường dây điện thoại trở nên rất bận rộn và khó liên lạc được.
Chúng tôi đã đăng ``Các câu hỏi thường gặp về việc thu thuế cư trú đặc biệt'' và ``Sách hướng dẫn thu thuế đặc biệt'', vì vậy vui lòng kiểm tra và liên hệ với chúng tôi nếu có bất kỳ thắc mắc nào. Cảm ơn sự hợp tác của bạn.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ với văn phòng phường tương ứng của bạn.