thực đơn

đóng

Phần chính bắt đầu từ đây.

Chi trả trợ cấp một lần khi sinh con và nuôi con

[Dành cho những người đăng ký Bảo hiểm Y tế Quốc gia Thành phố Yokohama]

Cập nhật lần cuối vào ngày 17 tháng 3 năm 2023

Khi một thành viên của Bảo hiểm Y tế Quốc gia sinh con, khoản trợ cấp sinh con và chăm sóc trẻ em sẽ được trả một lần.

Số tiền thanh toán: 500.000 yên (420.000 yên nếu sinh trước ngày 31 tháng 3 năm 2020)
<Lưu ý 1> Nếu thai từ 12 tuần trở lên cũng sẽ được chi trả trong trường hợp thai chết lưu hoặc sảy thai.
<Lưu ý 2> Nếu bạn sinh con trong vòng 6 tháng sau khi rời công ty, bạn sẽ nhận được trợ cấp sinh con và chăm sóc trẻ em một lần từ bảo hiểm y tế đã đăng ký trước đó (nhưng chỉ khi bạn đã làm việc cho công ty trên 1 năm). Tùy thuộc vào bảo hiểm y tế, số tiền chi trả có thể cao hơn Bảo hiểm Y tế Quốc gia vì nó cung cấp các quyền lợi bổ sung riêng. Nếu điều này áp dụng cho bạn, vui lòng kiểm tra với bảo hiểm y tế trước đây của bạn (nếu bạn được bảo hiểm y tế thanh toán, bạn sẽ không được Bảo hiểm Y tế Quốc gia thanh toán).

Thủ tục hưởng trợ cấp một lần khi sinh con và nuôi con

Hình ảnh về cách nộp đơn xin Trợ cấp một lần khi sinh con và chăm sóc trẻ em

1.Hệ thống thanh toán trực tiếp một lần khi sinh con và chăm sóc trẻ em

Đây là một hệ thống trong đó chủ hộ có thể thay mặt chủ hộ nộp đơn xin và nhận Trợ cấp Sinh con và Chăm sóc Trẻ em một lần bằng cách ký hợp đồng với cơ quan sinh đẻ nơi đứa trẻ sẽ được sinh ra. Vì khoản trợ cấp một lần khi sinh con và chăm sóc trẻ em được trả trực tiếp cho cơ sở sinh con nên 500.000 yên (488.000 yên nếu không được hệ thống bồi thường y tế sản khoa chi trả) cho chi phí sinh con không cần phải thanh toán tại thời điểm xuất viện.
Nếu chi phí sinh con thấp hơn số tiền tương đương với Trợ cấp một lần khi sinh con và chăm sóc trẻ em (500.000 yên) hoặc nếu sinh con tại cơ sở sinh nở không thuộc hệ thống bồi thường y tế sản khoa, vui lòng nộp đơn cho Bộ Y tế. và Phòng Hưu trí của văn phòng phường nơi bạn sinh sống. Phần chênh lệch sẽ được thanh toán tương ứng.

※420.000 yên khi sinh con trước ngày 31 tháng 3 năm 2020 (408.000 yên nếu không được hệ thống bồi thường y tế sản khoa chi trả)

Vui lòng liên hệ với cơ sở giao hàng nơi bạn dự định sinh để xem liệu cơ sở đó có hỗ trợ hệ thống thanh toán trực tiếp hay không.

Những gì bạn cần để nộp đơn xin thanh toán chênh lệch

  • thẻ bảo hiểm
  • Cẩm nang sức khỏe bà mẹ và trẻ em
  • Sổ ngân hàng hoặc thứ gì đó có thể xác nhận điểm đến chuyển khoản
  • Giấy tờ xác nhận chi phí sinh con do cơ sở đỡ đẻ cấp (biên lai/sao kê)
  • Tài liệu thỏa thuận được trao đổi tại cơ sở giao hàng (một trong đó nêu rõ "hệ thống thanh toán trực tiếp sẽ được sử dụng")

※Nếu bạn chuyển tiền vào tài khoản của người khác không phải là chủ hộ thì phải có con dấu (có tên chủ hộ màu đỏ son).

2.Hệ thống ủy quyền thanh toán một lần khi sinh con và chăm sóc trẻ em

Nếu bạn dự định sinh con, bạn có thể được sinh con và chăm sóc trẻ em bằng cách điền vào mẫu đơn đăng ký được chỉ định trên toàn quốc tại một cơ sở sinh con thực hiện hệ thống ủy nhiệm sinh con, sau đó nộp đơn lên Phòng Bảo hiểm Y tế và Hưu trí của văn phòng phường của bạn trong vòng hai tháng về ngày sinh dự kiến của bạn. Đây là một hệ thống trong đó tổ chức sinh nở được ủy quyền nhận khoản thanh toán một lần.
Vì Bảo hiểm Y tế Quốc gia sẽ trực tiếp thanh toán khoản trợ cấp một lần khi sinh con và chăm sóc trẻ em cho cơ sở sinh con nên 500.000 yên (488.000 yên nếu không được hệ thống bồi thường y tế sản khoa chi trả) chi phí sinh con sẽ được thanh toán tại thời điểm xuất viện. thanh toán là cần thiết.
Ngoài ra, nếu chi phí sinh con thấp hơn số tiền tương đương với Trợ cấp một lần khi sinh con và chăm sóc trẻ em (500.000 yên) hoặc nếu việc sinh con được thực hiện tại cơ sở đỡ đẻ không thuộc hệ thống bồi thường y tế sản khoa thì sẽ có khoản chênh lệch. sẽ được trả tiền.

※420.000 yên khi sinh con trước ngày 31 tháng 3 năm 2020 (408.000 yên nếu không được hệ thống bồi thường y tế sản khoa chi trả)

Vui lòng liên hệ trực tiếp với tổ chức sinh con để tìm hiểu xem tổ chức nơi bạn dự định sinh con có hỗ trợ hệ thống sinh con ủy quyền hay không.

Những gì bạn cần nộp đơn tại văn phòng phường

  • thẻ bảo hiểm
  • Cẩm nang sức khỏe bà mẹ và trẻ em
  • Sổ ngân hàng hoặc thứ gì đó có thể xác nhận điểm đến chuyển khoản
  • Đơn xin trợ cấp một lần khi sinh con và nuôi con (do cơ quan đỡ đẻ lập)

※Nếu bạn chuyển tiền vào tài khoản của người khác không phải là chủ hộ thì phải có con dấu (có tên chủ hộ màu đỏ son).

3.Khi nộp hồ sơ trực tiếp tại văn phòng phường

Xin lưu ý rằng thời hiệu sẽ hết hạn sau hai năm kể từ ngày bạn thanh toán toàn bộ chi phí y tế và bạn sẽ không thể nộp đơn xin thanh toán trợ cấp một lần cho việc sinh con và chăm sóc trẻ em kể từ ngày sau ngày sinh. , và đơn xin thanh toán chi phí y tế ở nước ngoài sẽ hết hạn sau hai năm kể từ ngày bạn thanh toán toàn bộ chi phí điều trị.

Sinh con ở Nhật Bản

Vui lòng mang theo những giấy tờ sau đây và nộp đơn cho Phòng Bảo hiểm và Hưu trí của văn phòng phường nơi bạn ở.

  • thẻ bảo hiểm
  • Cẩm nang sức khỏe bà mẹ và trẻ em
  • Sổ ngân hàng hoặc thứ gì đó có thể xác nhận điểm đến chuyển khoản
  • Giấy tờ xác nhận chi phí sinh con do cơ sở đỡ đẻ cấp (biên lai/sao kê)
  • Một thỏa thuận được ký bởi tổ chức giao hàng (một thỏa thuận nêu rõ "không sử dụng hệ thống thanh toán trực tiếp")

※Nếu bạn chuyển tiền vào tài khoản của người khác không phải là chủ hộ thì phải có con dấu (có tên chủ hộ màu đỏ son).

Để sinh con ở nước ngoài

Yêu cầu thanh toán là người sinh con có địa chỉ tại Thành phố Yokohama và được đăng ký Bảo hiểm Y tế Quốc gia của Thành phố Yokohama vào ngày sinh.
Vui lòng mang theo những giấy tờ sau đây và nộp đơn cho Phòng Bảo hiểm và Hưu trí của văn phòng phường nơi bạn ở.

  • thẻ bảo hiểm
  • Sổ ngân hàng hoặc thứ gì đó có thể xác nhận điểm đến chuyển khoản
  • Giấy đồng ý (có tại văn phòng phường)
  • Giấy tờ xác nhận việc bạn đã sinh con (Giấy chứng nhận của bác sĩ, v.v.) Vui lòng đính kèm bản dịch tiếng Nhật. ) ※2
  • Hộ chiếu gốc của người được điều trị

※Nếu muốn chuyển tiền vào tài khoản của người khác không phải là chủ hộ thì phải có con dấu (có tên chủ hộ màu đỏ son).
※2. Nếu bạn đã nộp giấy khai sinh và con bạn đã có tên trong hồ sơ cư trú thì bạn có thể bỏ qua bước này.

※Ghi chú※
Những người đã ở nước ngoài trong một thời gian dài có thể không đáp ứng được các yêu cầu về Bảo hiểm Y tế Quốc gia và có thể bị mất tư cách hợp lệ. Khoản trợ cấp này được cung cấp cho việc sinh con trong thời gian đi du lịch tạm thời. Nếu bạn sinh con ở nước ngoài, chúng tôi có thể yêu cầu tổ chức y tế địa phương xác nhận chi tiết đơn đăng ký của bạn, vì vậy vui lòng điền vào mẫu đơn đồng ý của người sinh con. Nếu bạn là người được bảo hiểm hiện đang sống ở nước ngoài, vui lòng nộp đơn xin Trợ cấp một lần khi sinh con và chăm sóc trẻ em sau khi trở về nước. Ngoài ra, chúng tôi không gửi tiền từ Thành phố Yokohama đến các quốc gia khác.

Đơn xin thanh toán chi phí y tế ở nước ngoài

Trong trường hợp sinh con, sinh thường không được bảo hiểm chi trả nên bạn sẽ phải tự chi trả. Tuy nhiên, trong trường hợp sinh nở bất thường như sinh mổ, một số chi phí phẫu thuật sẽ được bảo hiểm chi trả. Bạn có thể được hoàn lại chi phí y tế ở nước ngoài bằng cách đăng ký với Phòng Bảo hiểm và Hưu trí của văn phòng phường sau khi trở về nước.

Để biết chi tiết về các tài liệu và thủ tục cần thiết để đăng ký chi phí y tế ở nước ngoài, vui lòng tham khảo phần 5 được liên kết. Khi điều trị bệnh tật hoặc thương tích tại cơ sở y tế ở nước ngoài.

Thông báo về chế độ bồi thường y tế sản khoa

Hệ thống này là hệ thống đền bù cho những em bé bị bại não xảy ra trong quá trình sinh nở sau 22 tuần mang thai trở lên và là hệ thống có sự tham gia của các bệnh viện, phòng khám và trung tâm hộ sinh để các bà mẹ tương lai có thể yên tâm sinh nở.
Để biết thông tin về các cơ sở đỡ đẻ được liên kết với Hệ thống bồi thường y tế sản khoa, vui lòng kiểm tra trang chủ của Hệ thống bồi thường y tế sản khoa (trang web bên ngoài).

Hỏi về thủ tục

Vui lòng liên hệ với Bộ phận Bảo hiểm của Phòng Bảo hiểm và Hưu trí tại văn phòng khu vực của bạn.

Danh sách thông tin liên hệ của Phòng Bảo hiểm và Hưu trí của mỗi văn phòng phường
Yêu cầu qua emailsố điện thoại
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Tsurumi Ward045-510-1810
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Kanagawa045-411-7126
Phòng Bảo hiểm và Hưu trí Phường Nishi045-320-8427, 045-320-8428
Phòng Bảo hiểm Phường Naka và Phòng Bảo hiểm Hưu trí045-224-8317, 045-224-8318
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Minami Ward045-341-1128
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm phường Konan045-847-8423
Phòng bảo hiểm khu vực Hodogaya và bảo hiểm hưu trí045-334-6338
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Asahi Ward045-954-6138
Bộ phận bảo hiểm khu vực hưu trí và bảo hiểm phường Isogo045-750-2428
Phòng bảo hiểm phường Kanazawa và bộ phận bảo hiểm hưu trí045-788-7838, 045-788-7839
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Kohoku045-540-2351
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Midori Ward045-930-2344
Phòng bảo hiểm khu vực Aoba và bảo hiểm hưu trí045-978-2337
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Tsuzuki045-948-2336, 045-948-2337
Phòng bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Totsuka045-866-8450
Phòng bảo hiểm khu vực Sakae và bảo hiểm hưu trí045-894-8426
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Izumi Ward045-800-2425, 045-800-2426, 045-800-2427
Phòng bảo hiểm khu vực Seya và bảo hiểm hưu trí045-367-5727, 045-367-5728

Thắc mắc tới trang này

Cục Y tế và Phúc lợi, Cục Phúc lợi Đời sống, Phòng Bảo hiểm và Hưu trí

điện thoại: 045-671-2424

điện thoại: 045-671-2424

số fax: 045-664-0403 (Mọi thắc mắc về thủ tục vui lòng liên hệ văn phòng phường trên)

địa chỉ email: kf-hokennenkin@city.yokohama.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 386-948-218

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • thông minhNews